एकश्चन्द्रस् तमो हन्ति न च ताराः सहस्रशः ॥
ekaścandras tamo hanti na ca tārāḥ sahasraśaḥ ||

Ekaḥ = una/sola
candraḥ = luna
tamaḥ = oscurità/buio
hanti = uccide
na ca = non e (e non)
tārāḥ = stelle
sahasraśaḥ = migliaia

"Una (sola) luna uccide il buio e non stelle (a) migliaia"

La luce di una sola luna vince il buio più di mille stelle 🙂

#dharma #sanscrito #poesia #arte #cultura

Tome cuidado com as escrituras sagradas hindus em inglês e em outros idiomas que não o sânscrito e o hindi, pois as escrituras em inglês, por exemplo, são muito divergentes entre si, incompletas.Além de pessoas com más intenções, como Max Muller, que traduziu mal as escrituras, para que os indianos não se interessem mais pelo hinduísmo.Por isso estou reconstruindo meu blog, traduzindo as escrituras do hindi para o inglês.

#hinduismo #escruturassagradashindus #hindi #sanscrito

1/
Parole migranti in italiano, di Jacopo Ferrari

Un glossario di 529 voci (migrantismi) provenienti da 32 lingue: #arabo, #cinese, #dari, #ebraico, #ewondo, #francese, #giapponese, #greco, #hausa, #hindi, #igbo, #inglese, #lingala, #malese, #mandingo, #persiano, #portoghese, #pulaar, #romanì, #rumeno, #russo, #sanscrito, #serbocroato, #somalo, #spagnolo, #swahili, #turco, #ucraino, #ungherese, #urdu e #wolof.