#Kabul and #Uruzgan: Cash assistance was distributed to families affected by the recent rains.

Wednesday, May 6, 2026

The #AfghanRedCrescent distributed a total of 480,000 Afghanis in #cash_assistance to 13 families affected by the recent #heavy_rains in District 13 of Kabul city (the Dast-e Barchi area) and Bagrami district, and to 3 families in the Tarinkot and Deh Rawood districts of Uruzgan province.

This assistance, provided by the #RedCrossSociety of #China, was given to each family as a gesture of humanitarian concern, amounting to 30,000 Afghanis per family.

The Afghan Red Crescent considers supporting fellow citizens #affected by #natural_disasters a humanitarian responsibility and strives to meet their basic needs promptly through emergency assistance.

#کابل و #ارزگان؛ به خانواده‌های آسیب‌دیده از بارندگی‌ها کمک نقدی توزیع شد

چهارشنبه، ۱۹ ذوالقعده ۱۴۴۷

#هلال‌احمر_افغانی به ۱۳ خانواده که در پی #بارندگی‌های_شدید اخیر در ناحیه سیزدهم شهر کابل (منطقه دشت برچی) و ولسوالی بگرامی آسیب دیده‌اند، و همچنان به ۳ خانواده در ولسوالی‌های ترینکوت و دهراود ولایت ارزگان، در مجموع مبلغ ۴۸۰ هزار افغانی #کمک_نقدی توزیع نمود.

این کمک که از سوی #صلیب‌سرخ_چین فراهم شده بود، به منظور همدردی انسانی، به هر خانواده به مبلغ ۳۰ هزار افغانی مساعدت شد.

هلال احمر افغانی حمایت از هموطنان #آسیب‌دیده بر اثر #حوادث_طبیعی را مسئولیت بشری خود دانسته و تلاش می‌نماید تا از طریق کمک‌های اضطراری، نیازهای اساسی آنان را به‌موقع برآورده سازد.

=========================

#Kabul and #Uruzgan: Cash Assistance Provided to Rain-Affected Families

Wednesday, May 6, 2026

The #ARCS distributed a total of 480,000 Afghanis in #cash_assistance to 13 families in Dasht-e Barchi area of District 13 of Kabul city and Bagrami district, as well as to 3 families in Tarinkot and Deh Rawood districts of Uruzgan province, following recent #heavy_rainfall.

As part of this assistance provided by the #Red_Cross_Society of #China, each family received 30,000 Afghanis as a gesture of humanitarian support.

The ARCS considers #supporting people affected by #natural_disasters a humanitarian responsibility and strives to meet their basic needs quickly through emergency assistance.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2051974761144562151 ]

#Afghanistan #Kabul