Anna Štádlerová
Michal ŠpondrAle fuj... jaký "oblíbil*a"? To jdu hned upravit. Co je špatně na "oblíbil/a"? Ta hvězdička mě tahá za oči.
#Mastodon #překlad
Oto ŠťávaNevím, jestli je to jen nějaké moje zdání, ale nabývám dojmu, že Češi - na to, jak relativně málo nás je - jsou velmi aktivní v překládání FOSS projektů do češtiny. Kdykoliv někde narazím na nějaký projekt, co má statistiku o kompletnosti překladů, čeština bývá velmi často blízko, ne-li na, 100%, zatímco spousta jiných jazyků zaostává. Kudos!
O SlovenskuFrancúzsko sa tak stalo trinástou krajinou, v ktorej najprekladanejší slovenský román Zóna nadšenia vychádza.
Tón: mierne pozitívny
#slovakia #gdelt #francúzsko #kniha #preklad
https://l.rockosbasilisk.com/NNaRE
Tirifto 
Před nějakou dobou jsem zveřejnil vlastní sadu emodži (nebo „samolepek“) určených pro Fedivesmír a jiné sociální sítě. Jedná se o obdobu ve světě již známých a dosti hojně užívaných kapkoček (anglicky „blobcats“), vytvořenou vlastnoručně, od základů, a (na rozdíl od jiných) zveřejněnou pod svobodnou uměleckou licencí, ergo užívejte, šiřte a upravujte, co srdce ráčí! 
Před pár dny jsem navíc dokončil a připravil ke stažení jejich český překlad, takže pokud má nějaký český server zájem nabídnout svým uživatelům kočičí emodži v mateřském jazyce, nyní můžete! Oproti originálu chybí jen pár exotičtějších vlajek LGBT, nad jejichž překladem váhám. Kdo potřebuje, doplň svépomocí. 
#lang_cs #čeština #emodži #emoji #fedi #fedivesmír #kapkočky #kočky #překlad #překlady #samolepky
David HeidelbergVážení překladatelé, byla by tu taková pěkná aplikace na přehrávání videí, která žádá vaši pozornost 😊 . Český jazyk se zdá zatím nepřeložený. https://gitlab.com/schmiddi-on-mobile/pipeline #preklad #weblate
Svět AndroidaSkvělá funkce WhatsAppu prolomí jazykovou bariéru! Konverzace s cizinci už nebudou problém
WhatsApp připravuje další funkci pro odstranění jazykové bariéry
Integrace služby Google Live Translate zajistí a...| Celý článek najdete na https://tinyurl.com/2dh2zkux
#funkce #Google #Meta #překlad #PřekladačGoogle #WhatsApp #Zprávičky
a66ey 🇪🇺🏳️🌈 she/herVývoj jazyka C - text Dennise Ritchieho o počátcích C v rocích 1969-73
#c #Cprogramminglanguage #programming #DennisRitchie #KenThompson #unix #history #computers #paper #translation #preklad #historie #jazykC #retropocitace
Vývoj jazyka C
Programovací jazyk C byl vytvořen na počátku 70. let 20. století jako jazyk pro implementaci systému pro vznikající operační systém Unix. Byl odvozen z beztypového jazyka BCPL a vyvinul typovou strukturu; vytvořen na malém stroji jako nástroj pro zlepšení skromného programovacího prostředí se stal jedním z dominantních jazyků současnosti. Tento článek se zabývá jeho vývojem.
Je umělá inteligence u Samsung Galaxy S24 jen marketing, nebo užitečný pomocník?
Umělá inteligence je letos všude kolem nás
Samsung na ní postavil celou novou generaci mobilních telefonů
Jsou...| Celý článek najdete na https://tinyurl.com/29qayrcj
#AI #čeština #generováníobrázků #překlad #Samsung #soukromí #telefon #Uměláinteligence #úpravyfotek #zpracovánítextu #Články
Grafické jádro Smalltalku
Článek popisující metodu BitBlt a vykreslování bitmapové grafiky systémem Smalltalk-80
#smalltalk #smalltalk80 #retroarchivnictvi #retrocesky #danielingals #preklad
