Fünf Tage Deutschland und ich will wieder zurück.

#patrie de #cœur #nostalgie

"Une Mauresque de Tripoli avait
Une perle rose, une grande perle :
Et elle la jeta avec dédain à la mer un jour :
- “Toujours la même ! Ah, je suis si lasse de la voir !” [...]"

José Martí, La Edad de Oro n° 2 — La perla de la mora [La perle de la Mauresque]
https://sites.google.com/view/mardiphilo/essais-philosophiques-cubains/jos%C3%A9-mart%C3%AD-la-edad-de-oro-texte-int%C3%A9gral-traduit-en-fran%C3%A7ais/edo-2-4-la-perla-de-la-mora-la-perle-de-la-mauresque
#Philosophie #Filosofía #Cuba #Martí #EdadDeOro #Patria #Patrie #Libertad #Liberté #Poésie #Poesia

"Le palais est en deuil
Et sur le trône pleure le roi,
Et la reine est en pleurs
Là où on ne peut pas la voir [...]"

José Martí, La Edad de Oro n° 2 — Los dos príncipes [Les deux princes]
https://sites.google.com/view/mardiphilo/essais-philosophiques-cubains/jos%C3%A9-mart%C3%AD-la-edad-de-oro-texte-int%C3%A9gral-traduit-en-fran%C3%A7ais/edo-2-2-los-dos-pr%C3%ADncipes-les-deux-princes
#Philosophie #Filosofía #Poésie #Poesia #Cuba #Martí #EdadDeOro #Patria #Patrie #Libertad #Liberté

"L'article “L'histoire de l'humanité, racontée par ses maisons” comporte dix-huit illustrations qui font un voyage dans le temps et dans l'espace à travers l'habitat humain."

José Martí, La Edad de Oro n° 2 — La historia del hombre, contada por sus casas [L'histoire de l'humanité, racontée par ses maisons]
https://sites.google.com/view/mardiphilo/essais-philosophiques-cubains/jos%C3%A9-mart%C3%AD-la-edad-de-oro-texte-int%C3%A9gral-traduit-en-fran%C3%A7ais/edo-2-1-1-la-historia-del-hombre-contada-por-sus-casas-lhistoire-de-lhu
#Philosophie #Filosofía #Cuba #Martí #EdadDeOro #Patria #Patrie #Libertad #Liberté

"Un jour, espérons-le, le #globe sera #civilisé. Tous les points de la #demeure #humaine seront éclairés, et alors sera accompli le #magnifique #rêve de l'#intelligence : avoir pour #patrie le #Monde et pour #nation l'#Humanité."

#VictorHugo, “Les Burgraves”