Der Entgegner (Aka Ratatöskr)An der Ausfallstraße Richtung Cappenberger Wald sieht es aus wie Flüchtlingsteck nach russischem Luftangriff.
Genealogie-NewsDrei Tode, Zwangsarbeit auf der Kolchose – und trotzdem kein Funken Bitterkeit
#Braunschweig. Anna Buttkus erzählt in ihrem Tagebuch vom Überleben in Ostpreußen nach dem Zweiten Weltkrieg. Das Vermächtnis ihrer Großtante hat eine Braunschweigerin zutiefst bewegt.
#paywalled #Ahnenforschung #BraunschweigerZeitung #AnnaButtkus #Ostpreußen #Vertreibung #Kolchose #Zwangsarbeit #SusannRudatHagen #Tammowischken #Oblitten #Niederoderwitz #Liebenau #WillaHagenOBrien
DieNiedersachsenErste Dauerausstellung zu Immanuel Kant in Lüneburg eröffnet https://www.dieniedersachsen.de/kultur/erste-dauerausstellung-zu-immanuel-kant-in-lueneburg-eroeffnet-3112598?utm_source=Mastodon&utm_medium=dpa&utm_content=textlink #Museen #Niedersachsen #Ausstellungen #Geschichte #Philosophie #Lüneburg #ImmanuelKant #Lüneburg #Kant-Museum #Ostpreußen
Beniaskie!Lust auf etwas anderes? Beniaskie! direkt am See im alten Ostpreußen. Ab Grenze Frankfurt / Oder nur 4 ¼ Stunden nagelneue Autobahn & 4-spurige Schnellstraße und dann noch eine ½ Stunde durch den Räuberwald 😍
www.beniaskie.pl
#ostpreußen #masuren #oberland #stille #einsamkeit #slowdown #hygge #auszeit
Online-OFBsOrtsfamilienbuch Schnellwalde (Kirchspiel) von W. Vörtmann mit 1.177 Personen http://ofb.genealogy.net/schnellwalde
Ortsfamilienbuch Medenau von Lars Forkert mit 5.175 Personen http://ofb.genealogy.net/medenau
#Vergessene #Waisen des #ZweitenWeltkriegs | #DW #Reporter
Luise war vier Jahre alt, als sie aus #Königsberg nach #Litauen flieht. Sie bekommt einen #litauischen #Namen, darf kein Wort #Deutsch mehr sprechen.
Sie ist eines von Hunderten sogenannten #Wolfskindern, die ohne Eltern allein in #Ostpreußen und dem Baltikum ums #Überleben #kämpften. Das Ende des #Zweiten_Weltkriegs veränderte nicht nur die #Landkarten, sondern auch das #Leben der #Menschen.
Wolfskinder: Vergessene Waisen des Zweiten Weltkriegs | DW Reporter
Verein für Computergenealogie e.V. (CompGen)Sechs neue Online-Ortsfamilienbücher seit August 2025
Seit der letzten Meldung hier im CompGen-Blog sind im August und September 2025 nun sechs neue Online-Ortsfamilienbücher (OFB) freigeschaltet worden: Gembitz Hauland (Polen, Posen,Kreis Scharnikau)Kirchenbücher Gramsdorf, Gembitzhauland und Kreis Czarnikau: Taufregister (1813–1819, 1857–1874),Standesämter Gembitzhauland, Pripkowo und Budsin: Geburten (1874–1914), Heiraten (1874–1934), Todesfälle (1874–1934)Bearbeiter: Gary Heyn (IGGP = International German Genealogy […]https://www.compgen.de/2025/10/sechs-neue-online-ortsfamilienbuecher-seit-august-2025/
Ortsfamilienbuch Medenau von Lars Forkert mit 2.585 Personen https://ofb.genealogy.net/medenau
Lektorat Wengorz (Pixelfed)Neues #Belegexemplar: Ishbel Szatrawska, Die Tiefe (dt. v. Andreas Volk), Verlag Voland & Quist.
Nächste Woche erscheint diese Übersetzung aus dem Polnischen, bei dem die Lektorin das #Übersetzungslektorat übernommen hat.
»Die Tiefe« erzählt die Geschichte mehrerer Generationen einer Familie, deren Schicksal tief mit dem einstigen Ostpreußen verwoben ist, einer Region, wo sich seit Jahrhunderten polnische, masurische, deutsche und litauische Identitäten miteinander verflechten.
Wir folgen den Lebensschicksalen der Protagonist*innen, beginnend mit der Zeit des Krieges – dem Fall von Königsberg und Rastenburg sowie dem unaufhaltsamen Vorrücken der Roten Armee –, über die Ära des kommunistischen Polens, in der über die Vergangenheit gar nicht oder nur im Flüsterton gesprochen wird, bis hin zur Gegenwart, in der sich ein neuer Konflikt entwickelt.
Mehr zum Buch: https://wengorz.de/2025/09/11/ishbel-szatrawska-die-tiefe/
#PixelBook #Belegexemplar #Übersetzungslektorat #Roman #Polen #Ostpreußen #Masuren
Nächste Woche erscheint diese Übersetzung aus dem Polnischen, bei dem die Lektorin das #Übersetzungslektorat übernommen hat.
»Die Tiefe« erzählt die Geschichte mehrerer Generationen einer Familie, deren Schicksal tief mit dem einstigen Ostpreußen verwoben ist, einer Region, wo sich seit Jahrhunderten polnische, masurische, deutsche und litauische Identitäten miteinander verflechten.
Wir folgen den Lebensschicksalen der Protagonist*innen, beginnend mit der Zeit des Krieges – dem Fall von Königsberg und Rastenburg sowie dem unaufhaltsamen Vorrücken der Roten Armee –, über die Ära des kommunistischen Polens, in der über die Vergangenheit gar nicht oder nur im Flüsterton gesprochen wird, bis hin zur Gegenwart, in der sich ein neuer Konflikt entwickelt.
Mehr zum Buch: https://wengorz.de/2025/09/11/ishbel-szatrawska-die-tiefe/
#PixelBook #Belegexemplar #Übersetzungslektorat #Roman #Polen #Ostpreußen #Masuren
