🍉 Mar 26 2026 (398)

Children injured after a drone strike hit a tent sheltering displaced people in Al-Mawasi, west of Khan Younis in southern #Gaza.

ガザ南部のハンユニスの西、アル＝マワシで、避難民のテントがドローン攻撃を受け子どもたちが負傷した。

#OpenTheBorders
#StopGenocide #freepalestine #stopkillingchildren #虐殺を止めろ

🍉 Mar 24 2026 (397)

“We want a life that preserves our dignity a safe roof over our heads and a future that offers stability.”

「尊厳ある人生と、安心できる屋根、そして安定した未来が欲しい」

#OpenTheBorders
#StopGenocide #freepalestine #stopkillingchildren #虐殺を止めろ

🍉 Mar 21 2026 (396)

Repeated displacement, the loss of loved ones, and loneliness. All are heavy burdens for older people like us.

繰り返される避難、大切な人を失うこと、そして孤独。どれも私たちのような年寄りにとっては重すぎる負担だ。

#OpenTheBorders
#StopGenocide #freepalestine #stopkillingchildren #虐殺を止めろ

🍉 Mar 20 2026 (395)

Palestinians continue to endure grave suffering with so many restrictions imposed on humanitarian aid in Gaza, amid a worrying expansion of settlement activities in the occupied West Bank.
— UN Secretary-General, António Guterres

パレスチナの人々は、ガザにおける人道支援にあまりにも多くの制限が課されているなかで深刻な苦しみに耐えている。そして占領下のヨルダン川西岸では入植活動の拡大が懸念されている。
— 国連事務総長 アントニオ・グテーレス

#OpenTheBorders
#StopGenocide #freepalestine #stopkillingchildren #虐殺を止めろ

🍉 Mar 19 2026 (394)

“I dream of playing with my friends in a park without fear.”

「友だちと公園で、安心して遊びたいな」

#OpenTheBorders
#StopGenocide #freepalestine #stopkillingchildren #虐殺を止めろ

🍉 Mar 18 2026 (393)

“Tell me honestly... did you see a child today running after a ball or holding a small doll? If you did, hold on to that image tightly-because this is not what children in Gaza see. Here, children do not carry toys; they carry the heavy weight of life on their small shoulders.”

「正直に教えて…… 今日、ボールを追いかけて走る子どもや、小さな人形を抱えている子どもを見ましたか？　もし見たのなら、その光景をしっかり心に留めておいてください――なぜなら、それはガザの子どもたちが目にしている景色ではないからです。ここでは、子どもたちはおもちゃを持っていません。小さな肩に、人生の重荷を背負わされているのです」

#OpenTheBorders
#StopGenocide #freepalestine #stopkillingchildren #虐殺を止めろ

🍉 Mar 16 2026 (392)

“"You have no choice, but to try and make sense of what we have because there is no guarantee that we will have it tmw. We keep losing one thing after another that we're clutching on the very tiny bit of life we have with our teeth and fingernails. We needed Ramadan. We needed to hear the prayers."

「私たちには、今あるものの意味をどうにかして見いだすほかありません。明日もあるという保証はないのです。私たちは次から次へと大切なものを失い、残されたほんのわずかな命を、歯と爪で必死にしがみつくようにして守ってきました。ラマダンは必要でした。祈りの声を聞くことが必要でした」

#OpenTheBorders

#StopGenocide #freepalestine #stopkillingchildren #パレスチナ解放 虐殺を止めろ

🍉 Mar 15 2026 (391)

Orange dust engülfs Gaza. Many live in tents and damaged buildings. The sandstorm also swept across other parts of the Middle East...

オレンジ色の砂塵がガザを飲み込んでいる。人々はテントや、壊れたビルの中で生きている。砂嵐はこの地だけでなく、中東のあちこちで吹き荒れている。

#OpenTheBorders

#StopGenocide #freepalestine #stopkillingchildren #パレスチナ解放 #虐殺を止めろ

🍉 Mar 14 2026 (390)

"I want to be like the children of the world.”

「世界中の子どもたちと同じように生きたい」

#OpenTheBorders

#StopGenocide #freepalestine #stopkillingchildren #パレスチナ解放 #虐殺を止めろ