رئیس عمومی #هلال‌احمر_افغانی با بزرگان قوم الوزی، به‌منظور رسیدگی به مشکلات #مهاجرین_عودت‌کننده، دیدار کرد

پنج‌شنبه، ۹ رمضان ۱۴۴۷

محترم شیخ‌الحدیث شهاب‌الدین دلاور، رئیس عمومی هلال‌احمر افغانی، به‌منظور #رسیدگی به مشکلات مهاجرین عودت‌کننده از کشورهای همسایه به ولایت‌های #ننگرهار و #لوگر و فراهم‌سازی کمک‌های عاجل، در دفتر مرکزی با بزرگان قوم الوزی دیدار کرد.

در این نشست، #بزرگان قوم الوزی مشکلات و نیازمندی‌های خانواده‌های یادشده را مطرح کرده و علاوه بر #کمک‌های_عاجل غذایی، خواستار فراهم‌سازی سرپناه و تسهیلات صحی شدند.

آنان گفتند که مهاجرین عودت‌کننده با مشکلات شدید اقتصادی مواجه‌اند و به حمایت همه‌جانبه نیاز دارند.

رئیس عمومی پس از استماع پیشنهادات آنان اطمینان داد که با هماهنگی شرکای کاری، به نیازهای مهاجرین عودت‌کننده به‌موقع رسیدگی خواهد شد.

وی همچنان #وعده سپرد که در آینده نزدیک، به‌منظور رسیدگی به مشکلات صحی، تیم‌های صحی سیار به مناطق مربوطه اعزام خواهند شد تا خدمات صحی لازم را به مهاجرین ارائه کنند.

=========================

#ARCS General President Meets Alozai Tribal Elders to Address Challenges of #Repatriated_Refugees

Thursday, February 26, 2026

Sheikh-ul-Hadith Shahabuddin Delawar, General President of #ARCS, met at the central headquarters with #elders of the Alozai tribe to discuss addressing the challenges faced by repatriated refugees from #neighboring_countries in Nangarhar and Logar provinces, as well as the provision of #emergency_assistance for them.

During the meeting, the tribal elders shared the problems and urgent needs of the returned families. They requested the provision of emergency food assistance, along with adequate shelter and #healthcare_services. They stated, “The repatriated refugees are facing serious economic hardships and require comprehensive support.”

After hearing their concerns, Mr. Delawar assured them that, in coordination with #partner_organizations, timely measures would be taken to address the refugees’ urgent needs. He also pledged that, in the near future, mobile health teams would be deployed to these areas to provide essential healthcare services and address health-related challenges.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2027020706895335747 ]

#Afghanistan #Nangarhar #Logar

The Afghan Red Crescent and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies discussed coordination to support returning migrants.

Wednesday, Ramadan 8, 1447

A coordination meeting was held between Sheikh-ul-Hadith Shahabuddin Delawar, President of the Afghan Red Crescent, and Hussam Faysal, Head of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies delegation in Afghanistan, to address the challenges facing newly returning migrants from neighboring countries and to provide humanitarian aid for them.

The meeting included detailed discussions on how to provide emergency assistance, temporary shelter, healthcare services, and food supplies to returning migrants.

Both sides emphasized that they will strengthen joint efforts to meet the humanitarian needs of migrants and increase coordination in attracting aid.

🔗 https://url-shortener.me/EFWQ

#هلال_احمر_افغانی و #فدراسیون_بین‌المللی جمعیت های ملی درباره هماهنگی برای حمایت از مهاجرین عودت‌کننده گفتگو نمودند

چهارشنبه، ۸ رمضان ۱۴۴۷

نشست هماهنگی میان محترم شیخ‌الحدیث شهاب‌الدین دلاور، رئیس عمومی هلال احمر افغانی، و حسام فیصل، مسئول فدراسیون بین‌المللی جمعیت های ملی در #افغانستان، به منظور حل مشکلات #مهاجرین تازه عودت‌کننده از کشورهای همسایه و تأمین کمک‌های بشردوستانه برای آنان، برگزار شد.

در این #نشست، در رابطه با نحوه ارائه کمک‌های عاجل، #سرپناه_موقت، خدمات صحی و مواد غذایی به مهاجرین عودت‌کننده به طور مفصل بحث شد.

هر دو جانب تأکید کردند که برای تأمین #نیازهای_بشردوستانه مهاجرین، تلاش‌های مشترک را تقویت کرده و هماهنگی در زمینه جلب کمک‌ها را افزایش خواهند داد.

🔗 https://url-shortener.me/EFWQ

=========================

#ARCS and #IFRC Discuss Coordinated Support for #Returning_Refugees

Wednesday, February 25, 2026

Sheikh-ul-Hadith Shahabuddin Delawar, General President of the ARCS, and Hussam Faysal, Head of the IFRC Delegation in #Afghanistan, held a coordination meeting to address the challenges faced by newly returning refugees from #neighboring_countries and provide humanitarian assistance for them.

The meeting covered how to provide returning refugees with #emergency_aid, temporary shelter, healthcare, and food supplies.

Both sides #emphasized that they will strengthen joint efforts to meet the humanitarian needs of refugees and improve #coordination in mobilizing aid.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2026642385258659855 ]

#Afghanistan

#کابل؛ برای ۵۵۰ خانوادۀ #مهاجر_عودت‌کننده، البسه زمستانی و بسته‌های حفظ‌الصحه توزیع شد

سه‌شنبه، ۱۶ رجب ۱۴۴۷

به هدایت محترم شیخ‌الحادیث شهاب‌الدین دلاور، رئیس عمومی، از سوی #هلال‌احمر_افغانی، به منظور پیشگیری از آسیب‌های سرمای #زمستان و بیماری‌ها، برای ۵۵۰ خانواده مهاجر عودت‌کننده از کشورهای همسایه، در #مرستون_مرکزی، البسه زمستانی و بسته‌های صحی توزیع شد.

این کمک، که با حمایت مالی فدراسیون بین‌المللی جمعیت‌های ملی در افغانستان فراهم شده بود، توسط محترم حافظ عزیزالرحمن، معاون هلال‌احمر افغانی، و با حضور مولوی سید احمد بهرمند رئیس مرستون‌ها، و نمایندگان فدراسیون بین‌المللی توزیع شد.

معاون هلال‌احمر در جریان توزیع کمک‌ها، از خانواده‌های عودت‌کننده خواست تا در قبال سختی‌ها و مشکلات دوران مهاجرت، از خداوند متعال اجر عظیم بخواهند و افزود که هلال‌احمر افغانی تلاش می‌کند تا کمک‌های بشری متناسب با نیازهای خانواده‌های عودت‌کننده فراهم شود و اطمینان داد که به مشکلات آنان به‌موقع رسیدگی خواهد شد.

کمک‌های توزیع‌شده شامل جمپر، جاکت، بوت، جوراب، چادر و لباس زمستانی مردانه، زنانه و کودکانه، و همچنین ۷ تخته کمپل، ۲ بوشکه آب، ۷ کلچه صابون لباس شویی، ۲۲ صابون شستشوی صورت، خمیردندان و بسته‌های حفظ‌الصحه برای هر خانواده بود.

=========================

#Kabul: Winter Clothing and Health Kits Distributed to 550 #Repatriated_Families

Tuesday, January 6, 2026

Under the directive of Sheikh-ul-Hadith Shahabuddin Delawar, General President of the #ARCS, winter clothing and health kits were distributed to 550 families who recently returned from #neighboring_countries at the Central Marastoon in Kabul, to protect them from the harsh winter weather and illnesses.

The #aid, funded by the #IFRC, was distributed by Hafiz Azizur Rahman, Vice President of the ARCS, in the presence of Mawlawi Sayed Ahmad Bahramand, Director of the Marastoons, and representatives from the IFRC.

During the distribution, Mr. Azizur Rahman prayed to Allah Almighty for great reward upon the repatriated families for the hardships and difficulties they endured during their #displacement. He added that the ARCS is committed to providing humanitarian assistance tailored to the specific needs of repatriated families and assured that their challenges will be addressed promptly.

The assistance package provided to each family included winter clothing items for men, women, and children, such as jumpers, jackets, shoes, socks, and shawls. In addition, each family received seven blankets, two water jerrycans, seven bars of laundry soap, twenty-two bars of face wash soap, toothpaste, and health kits.

🔗 https://arcs.af/ps/node/7592

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2008530912582225940 ]

#Afghanistan #Kabul