Just missed the culprit.
This fresh hole in the pine bark was made by a woodpecker, probably in search of insects hiding underneath. I was just a moment too late to catch the bird itself—but the trace it left behind tells the story.

Net te laat voor de dader.
Dit verse gat in de schors van een den werd gemaakt door een specht, waarschijnlijk op zoek naar insecten onder de bast. Ik was net te laat om de vogel zelf vast te leggen—maar het spoor vertelt genoeg.

#woodpecker
#naturetrace
#forestlife
#pinebark
#birdsigns
#bosleven
#specht
#natuurobservatie
#natuurmoment
#woudwandeling
#plantenliefde

In the garden today: a tiny, cracked blue-speckled egg, resting quietly on the ground.
A small reminder of how fragile—and fleeting—life can be. I wonder which little bird left this behind.

Vandaag in de tuin: een klein blauw gespikkeld eitje, gebarsten en stil op de grond.
Een stille herinnering aan hoe breekbaar en vluchtig het leven soms is. Ik vraag me af welk vogeltje dit heeft achtergelaten.

#birdegg
#speckledegg
#tuinvondst
#natuurobservatie
#naturemoments
#fragilebeauty
#wildlifeclues
#gardenlife
#quietdiscovery
#natuurlijkeverwondering