I heard something rustling under the bark mulch, and when I looked closer, there it was: a little mole! 🖤
It must have surfaced briefly while tunneling. I gently covered it back up and let it go on its way.
I don’t care about having a perfect lawn, so moles are more than welcome in my garden — they aerate the soil and eat pests. What's not to love?

Ik hoorde iets ritselen onder de schors, en toen ik dichter keek, zag ik hem: een molletje! 🖤
Waarschijnlijk was hij even bovengronds gekomen tijdens het graven. Ik heb hem voorzichtig weer toegedekt en met rust gelaten.
Een strak gazon interesseert me niet, dus mollen zijn hier van harte welkom. Ze verluchten de bodem en eten plaaginsecten — wat wil je nog meer?

#mol
#mole
#tuinleven
#gardeninglife
#bodemdieren
#soilfauna
#tuinontdekkingen
#wildetuin
#natuurlijketuin
#dorgaldirsgarden

Aphids have found our butterfly bush (Buddleja davidii)…
These tiny sap-suckers may be a nuisance, but we try to keep balance in the garden. Ladybugs, lacewings and even great tits help keep them in check — nature’s pest control in action!
We'll monitor the situation and only intervene gently if needed.

Bladluizen hebben onze vlinderstruik (Buddleja davidii) ontdekt…
Deze kleine sapzuigers zijn vervelend, maar we proberen het evenwicht in de tuin te behouden. Lieveheersbeestjes, gaasvliegen en zelfs koolmezen helpen om ze onder controle te houden — natuurlijke plaagbestrijding in actie!
We houden het in de gaten en grijpen alleen zacht in als het echt nodig is.

#bladluis
#aphids
#buddleja
#buddlejadavidii
#vlinderstruik
#plagen
#gardenpests
#natuurlijketuin
#natuurintuin
#biodiversiteit
#moestuin

🌸 Kweepeer bloesems
met welgekomen gast 🐞

Eén van de latere bloesems in onze voedselbos tuin. Maar wel een schoontje 😍
De grote bloemen van kweepeer, ik vind ze prachtig 🥰
Misschien vond dat lieveheersbeestje dat ook?

#eetbaretuin #detuinoptafel #etenuiteigentuin #moestuin #oogst #eigenoogst #oogstuiteigentuin #zelfvoorzienend #permacultuur #voedselbos #voedselbostuin #ecologischtuinieren #natuurlijketuin #bloesem #bloesems #lieveheersbeestje🐞

💛 Tekenen van lente in de voedselbos tuin

📷 1 : Kweepeer
📷 2 : Kerspruim
📷 3 : Daslook
📷 4 : Pruim
📷 5 : Jostabes
📷 6 : Rabarber

#moestuin #moestuinieren #eetbaretuin #detuinoptafel #etenuiteigentuin #voedselbos #voedselbostuin #permacultuur #permacultuurtuin #natuurlijketuin #natuurlijktuinieren #ecologischtuinieren #lochting #fruitbomen #fruituiteigentuin #zelfvoorzienend

Puttertjes, we kwamen ze tegen tijdens de fietstocht. Hun verenkleed meer vaal dan felgekleurd, na een drukke broedperiode, het grootbrengen van de jongen en daarna de rui. Illustratie Jackie Morris, uit The Lost Words.
#seizoenen #natuurlijketuin