Elleskappi
Elleskappi
Aina vÀlillÀ huomaamatta jokin oman murrealueen ulkopuolinen sana/painotus jÀÀ puheeseen elÀmÀÀn. Tuli tÀssÀ mieleen yksi tapaus.
KÀytiin semmonen reilu 20 vuotta sitten sukulaisen rippijuhlassa Kuopiossa ja musta oli tosi hauskan kuuloista, kun siellÀ sanoivat avaimia "avvaimiksi". Ja yhÀ edelleen, kun lÀhden kÀmpÀstÀ ulos, niin vÀlillÀ ÀÀneen sanon: "MissÀs miun avvaimet on".
Paljon muutakin on toki sieltĂ€ ja tÀÀltĂ€ tarttunut mukaan, kun mulle on aika monta kertaa sanottu, ettĂ€ kĂ€ytĂ€n hassuja sanoja ja on vĂ€lillĂ€ kysytty, ettĂ€ mistĂ€ (Helsingin ulkopuolelta) olen kotoisin. Kerran luultiin oululaiseksi, mitĂ€ en kyllĂ€ yhtÀÀn tajua tai osaa selittÀÀ. đ Oon siis syntynyt ja asunut koko ikĂ€ni HelsingissĂ€.
Niin, ja "kehdata"-verbiÀ kÀytÀn molemmissa merkityksissÀÀn, mikÀ sekin hÀmmentÀÀ muita. EhkÀ enemmÀn kuitenkin viitsimis-merkityksessÀ.
Nyt tuli vastaan sana "tulukuttaa" ja vĂ€hĂ€n houkuttelisi tietoisesti alkaa kĂ€yttÀÀ sitĂ€. đ
EhkĂ€ voisin alkaa myös kutsua lehmÀÀ itikaksi. đ
Common Murre, also known as a Guillemot. #HandMade
This bird is found a lot in the area I live in, the Redwood Coast of northern California.
âą [Speedpaint: https://makertube.net/w/prpVVE73PDsYXmhVRpEi6W
âą Greeting Card: https://goimagine.com/common-murre-single-bird-greeting-card-5x7-with-envelope/
âą Artist Links: https://coreyartusimageryinfo.carrd.co/
âą Website https://www.coreyartusimagery.com/
#art #illustration #MastoArt #IndieArtist #Birds #Birdart #Murre #FediGiftShop
KĂ€rri-sanan ihmettelijĂ€t taitavat olla jostain muualta kuin tĂ€plitetyltĂ€ alueelta. đ
https://kaino.kotus.fi/sms/?p=article&sms_id=SMS_6b9d471d32cb9b912962b5b760e96495&word=k%C3%A4rri:3
https://kaino.kotus.fi/sms/?p=article&sms_id=SMS_6037b39018622e84e5baa5881da5c65d&word=k%C3%A4rry:1
https://kaino.kotus.fi/sms/?p=map&map_id=145370
TÀssÀ videolla ei kyllÀ nyt tule NÀrpiön murteesta oikea kuva. Se on paljon kÀsittÀmÀttömÀmpÀÀ kuin tÀssÀ.
#suomenruotsi #Svenskfinland #murre #murteet #dialekt #dialekter #Vöyri #VörÄ #NÀrpiö #NÀrpes #Kokkola #Karleby #kieli #kielet #Suomi #Finland #KAJ
KAJ ja Bara bada bastu -kappale nostivat esiin suomenruotsin kymmenet murteet. TÀssÀ jutussa selvitÀmme, millaista KAJ'n kÀyttÀmÀ Vöyrin murre on ja miten se eroaa kouluruotsista.