Cronaca: Merano, controlli negli edifici dismessi: due persone trovate con coltello e machete

Intervento congiunto di Polizia locale e di Stato al Palamainardo e nella zona dell'ex dopolavoro della stazione centrale dopo alcune segnalazioni. Identificate complessivamente cinque persone, due denunciate

Merano, checks in abandoned buildings: two people found with a knife and machete.

Joint operation by the local and state police at Palamainardo and in the area of the former after-work club of the central station following several reports. A total of five people were identified, two of whom were reported.

#Merano #Palamainardo

https://www.altoadige.it/cronaca/merano/merano-controlli-negli-edifici-dismessi-due-persone-trovate-con-coltello-e-machete-1.4320084

Cronaca: Merano, il Reggimento Logistico Julia protagonista dell’esercitazione Nato Steadfast Dart 2026

Gli alpini hanno preso parte in Germania alle manovre: per undici settimane hanno garantito supporto a uomini, mezzi e materiali, confermando il peso della logistica nelle operazioni multinazionali. L’Italia ha avuto un ruolo centrale nel dispositivo alleato

Merano, the Julia Logistics Regiment is the protagonist of the NATO Steadfast Dart 2026 exercise.

The Alpini (Italian mountain troops) participated in Germany during the maneuvers: for eleven weeks they provided support to personnel, equipment, and materials, confirming the importance of logistics in multinational operations. Italy played a central role in the Allied device.

#Merano #Italian #Germany #Italy #Allied

https://www.altoadige.it/cronaca/merano-il-reggimento-logistico-julia-protagonista-dell-esercitazione-nato-steadfast-dart-2026-1.4319235

Cronaca: Merano ricorda le vittime del Covid nella Giornata del 18 marzo

L’amministrazione comunale invita la cittadinanza a un momento di riflessione in memoria delle persone scomparse durante la pandemia. Il ricordo è legato anche alla stele sul Lungopassirio dedicata alle vittime meranesi

Merano remembers the Covid victims on March 18th.

The municipal administration invites the citizenry to a moment of reflection in memory of those who disappeared during the pandemic. The remembrance is also linked to the stele on Lungopassirio dedicated to the victims of Merano.

#Merano #Covid #Lungopassirio

https://www.altoadige.it/cronaca/merano/merano-ricorda-le-vittime-del-covid-nella-giornata-del-18-marzo-1.4318777

Cronaca: Merano, nuovo consiglio d’amministrazione per la Fondazione Sophie Ploner

Si è insediato il nuovo cda dell’ente nominato dal Comune. Alla guida c’è Rosina Kapeller, con Francesca Gerloni vicepresidente. La fondazione continua l’opera voluta dalla benefattrice Sophie Ploner a sostegno delle insegnanti in difficoltà

Merano, new board of directors for the Sophie Ploner Foundation

The new board of directors appointed by the Municipality has been installed. Rosina Kapeller is at the helm, with Francesca Gerloni as vice-president. The foundation continues the work envisioned by benefactor Sophie Ploner, supporting struggling teachers.

#Merano #Municipality #RosinaKapeller #FrancescaGerloni #SophiePloner

https://www.altoadige.it/cronaca/merano/merano-nuovo-consiglio-d-amministrazione-per-la-fondazione-sophie-ploner-1.4318374

Cronaca: Merano, perseguita e violenta una donna: arrestato un uomo di 47 anni

Secondo quanto accertato dagli investigatori, l’uomo avrebbe più volte seguito e controllato la vittima con appostamenti sotto casa e nei pressi del luogo di lavoro. Alle condotte di pressione e controllo si sarebbero aggiunti comportamenti violenti sul piano fisico e psicologico, oltre ad alcuni episodi di violenza sessuale

Merano: A woman is assaulted and violently pursued; a 47-year-old man arrested.

According to investigators’ findings, the man repeatedly followed and monitored the victim through surveillance operations under her home and near her workplace. These acts of pressure and control were supplemented by violent behavior, both physical and psychological, as well as several episodes of sexual violence.

#Merano

https://www.altoadige.it/cronaca/merano-perseguita-e-violenta-una-donna-arrestato-un-uomo-di-47-anni-1.4317043

Cronaca: Merano, 19enne denunciato per droga e tirapugni

Un giovane deferito all’autorità giudiziaria per detenzione di droga ai fini di spaccio e porto di oggetti atti ad offendere. È il risultato di un controllo antidroga dei carabinieri nel centro di Merano

Merano, 19-year-old man reported for drugs and assault.

A young man was handed over to judicial authorities for possession of drugs with intent to sell and carrying offensive weapons. It is the result of a drug raid by the Carabinieri in Merano’s city center.

#Merano #Carabinieri

https://www.altoadige.it/cronaca/merano/merano-19enne-denunciato-per-droga-e-tirapugni-1.4316461

Cronaca: Merano, incidente in viale Europa: al volante con 4,35 g/l di alcol

Un tasso alcolemico impressionante rilevato dopo un incidente stradale avvenuto in città. È quanto emerso dai controlli effettuati su un conducente che ha perso il controllo dell’auto schiantandosi contro un’isola di traffico

Merano, accident on Europa Avenue: driving with 4.35 g/l of alcohol in blood.

A shocking blood alcohol level was detected after a road accident that occurred in the city. This emerged from checks conducted on a driver who lost control of the car crashing into a traffic island.

#Merano #EuropaAvenue

https://www.altoadige.it/cronaca/merano/merano-incidente-in-viale-europa-al-volante-con-4-35-g-l-di-alcol-1.4316163

Cronaca: Veicoli abbandonati a Merano: sei auto rimosse e rottamate in zona Maia Bassa

Intervento della polizia locale dopo la bonifica di ASM. I veicoli restano tre mesi nel deposito comunale prima della rottamazione. In città sono già una ventina gli altri mezzi segnalati come abbandonati

Abandoned vehicles in Merano: six cars removed and scrapped in Maia Bassa area.

Local police intervention after ASM cleanup. The vehicles remain in the municipal depot for three months before being scrapped. There are already around twenty other vehicles reported as abandoned in the city.

#Merano #MaiaBassa

https://www.altoadige.it/cronaca/merano/veicoli-abbandonati-a-merano-sei-auto-rimosse-e-rottamate-in-zona-maia-bassa-1.4314607