2/
Article on it in English:
‘BRIGITTE’ SPECIAL EDITION – MECFS
2/
From X:
"ich habe diese Pflegehinweise für Personen mit PEM -Post Exertional Malaise mal ins Deutsche übersetzen lassen – falls es jemand benötigt.
(Ich weiß leider den Urheber nicht, füge Tassen hinzu sobald ich es herausfinde)"
@mecfs @longcovid
#MEcfs #CFS #PwME #MyalgicEncephalomyelitis #ChronicFatigueSyndrome #mecfs_de #LongCovid #PASC #PwLC #postcovid #postcovid19
Seid gestern bin ich nun in der Reha wegen #longcovid_de
Anreise und einchecken war schon genug und ich bin echt KO, crashed.
Gestern und heute meine Limit von gut 3000 Schritten deutlich überschritten.
Keine Ahnung wie ich 3 Wochen überleben soll
Weil es ja leider viele betrifft: Termin schon mal vormerken und an interessierte Menschen weitergeben.
19.2., 18:30 Uhr
Online Vortrag: ”Post Covid - ein Update”
Kostenfrei und ohne Anmeldung.
https://gesundheitsforum.unimedizin-ffm.de/buerger-und-patienten/event/post-covid-ein-update
#COVID19 #covid #postcovid #LongCovid #mecfs_de #dieMaskeBleibtAuf
Ich würde wirklich gerne meine Trainingsfortschritte (if there are any) testen, aber einfach schauen, wie viel von einer Übung ich schaffe, geht mit Long Covid nicht, weil man seine Grenzen nicht ausreizen sollte. Kennt da irgendwer andere Möglichkeiten?
German public radio station Deutschlandfunk has published a 3700-word article & radio piece on how #MECFS & #LongCovid impact life & autonomy. Article is titled: "Die Grenzen der Autonomie Wie Post-Covid & ME/CFS das Leben verändern”
Google translation
https://www-deutschlandfunk-de.translate.goog/wie-postcovid-und-me-cfs-das-leben-veraendern-100.html?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-US&_x_tr_pto=wapp
"an expert discussion took place in the German Bundestag on the national decade against post-infectious disease."
Video
https://www.bundestag.de/ausschuesse/forschung/sitzungen/1131968-1131968
Google English translation of summary
https://www-fatigatio-de.translate.goog/aktuelles/detail/zusammenfassung-des-fachgespraechs-zur-nationalen-dekade-gegen-postinfektioese-erkrankungen-im-bundestag%C2%A0?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-US&_x_tr_pto=wapp
Screenshot from latest Science for ME weekly update
@longcovid
#LongCovid #PASC #PwLC #postcovid #postcovid19 #LC #Covidlonghaulers #PostCovidSyndrome #longhaulers #COVIDBrain #NeuroPASC
@mecfs
#MyalgicEncephalomyelitis #ChronicFatigueSyndrome #MEcfs #CFS #PwME #mecfs_de