Ortiguera (Aglais urticae) sobre un Clinopodium alpinum o Acinos alpinus (jul.2025)

#naturaleza #naturfoto #mastodonnaturecommunity #naturephotogaphy #photography #fotografía #insects #nature #butterfliesoftheworld #butterfliesofmastodon #mariposas #mariposario #butterfly #wildlife #wildlifephotography

Charaxes jasius (fam. Nymphalidae)

[ES] Esta enorme mariposa, que con esa coloración tan llamativa parece tropical, en realidad es mediterránea. Otra cosa que tiene en común con las mariposas tropicales es que los imagos se alimentan de jugos de frutas fermentadas en lugar de libar néctar; también les gusta mucho libar sales minerales del suelo e incluso jugos de cadáveres. Las larvas se alimentan de hojas de madroño, muy abundante por aquí. Es una especie bivoltina: presenta dos generaciones al año; los imagos de la primera vuelan en mayo-junio y los de la segunda en septiembre-octubre.
Se distribuye por el sur de la península Ibérica, ascendiendo hasta Galicia por el atlántico, y por la costas de todos los países al norte y al sur del Mediterráneo.

[EN] Despite this huge butterfly looks like a tropical species, it is mediterranean. And, like the tropical species, it feeds on fermenting fruits. They also like to sip mineral salts from the soil and even juices from dead animals. Larvae feed on leaves of Arbutus unedo ("madroño"). Adults can be seen twice a year: first generation in May and second in September.
It is distributed in the South of Iberian Peninsula, reaching Galicia in the atlantic coast, and in the coasts of both northern and southern mediterranean countries.

2026/05/27, provincia de/province of Cáceres (Spain).

Equipo/Equipment: Canon EOS 400D + Tamron SP 90 mm f/2.8 Di MACRO 1:1
Primera foto/First photo: ISO 1600, s 1/250, f/11,0.
Segunda foto/Second photo: ISO 1600, s 1/500, f/9,0.
Ambas a puls/Both handheld.

#lepidoptera #nymphalidae #charaxes #CharaxesJasius
#arthropods #insects #bugs #butterflies #butterfly
#mariposa #mariposas #CuatroColas #MariposaDelMadroño
#macro #macrofotografía #macrophotography #nature #naturaleza

Buenos días con esta hembrita de la migradora Vanessa cardui.... #insectos #mariposas #butterfly #macro #lepidoptera #photography #nature #naturaleza #fotografia

Melitaea deione (fam. Nymphalidae). Hembra/Female.

[ES] Se dedicó a dar vueltas sin parar sobre la flor mientras está libando y yo venga a enfocar y reencuadrar. Esta es la mejor foto que pude conseguir. Estaba sobre una flor de Jasione, pero la tapa por completo; una pena, porque los colores de la flor y la mariposa se complementan bien.

[EN] It kept spinning round on the flower while I was trying to focus and recompose the photo. That's the best photo I could get. It was on a Jasione's flower, but the flower is hidden by the butterfly. That's a pity, because the colours of the butterfly and the flower matched well.

2026/05/27, provincia de/province of Cáceres (Spain).

Equipo/Equipment: Canon EOS 400D + Tamron SP 90 mm f/2.8 Di MACRO 1:1
ISO 200, s 1/200, f/7,1. A pulso/Handheld.

#lepidoptera #nymphalidae #melitaea #MelitaeaDeione
#arthropods #insects #butterflies #butterfly #bug #nature #macrophotography
#artrópodos #insectos #mariposas #mariposa #bicho #naturaleza #macro #macrofotografía

Buenos días con esta parejita de Plebejus sp... #insectos #mariposas #butterfly #macro #lepidoptera #photography #nature #naturaleza #fotografia

Holii! Alguien me puede recordar el hashtag para identificar especies? #identificar #especies #mariposas #help