Svahila proverbo (333)

Huwaje kuisaliti nyama ndavu na asali.

Ne taŭgas miksi putrantan viandon kun mielo.

#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #afriko #Kiesperanto #lang_eo #UK2024 #mielo #viando #bono #malbono #mikso

Svahila proverbo (313)

Mema na maovu ndiyo ulimwengu

Bono kaj malbon', tiel estas la mond'.

NB la proverbo estas antaŭ ĉio interesa por sia poezio. Por legi ĝin: faru tute kiel esperanto (eĉ la tona akcento)

#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #afriko #Kiesperanto #lang_eo #UK2024 #universo #mondo #malbono #bono

Svahila proverbo (301)

Inda ya mbwa kuzuia ng'ombe kula nyasi.

La hundo kun malbona koro malhelpas bovinojn manĝi herbon.

(Oni diras tion pri homo kiu vere malbonas aŭ malicas.)

#Swahili #svahila #Kiswahili #bantuo #bantu #proverbaro #MethaliZaKiswahili #Esperanto #Kiesperanto #lang_eo #UK2024 #bovino #herbo #hundo #malbono #malico