STRAŻ MOKRADŁOWA
Zapraszamy do wzięcia udziału w czynnej ochronie żółwia błotnego w Sobiborskim Parku Krajobrazowym na terenie Zespół Lubelskich Parków Krajobrazowych!
👉 Celem wolontariatu jest zabezpieczenie żółwich gniazd przed presją ze strony drapieżników. Świeżo złożone do gniazda jaja żółwia błotnego to nie lada przysmak m.in. dla borsuków, lisów czy kun. Dlatego, aby zapobiec wyjadaniu jaj oraz zwiększyć sukces lęgowy zagrożonego wyginięciem gatunku, będziemy patrolować wybrane lęgowiska w poszukiwaniu żółwic, towarzyszyć im (z bezpiecznej odległości) w składaniu jaj i tuż po ich złożeniu zabezpieczać gniazda metalową siatką.
📅 Akcja będzie trwała od 15 maja do 15 czerwca.
👉 Wolontariat odbywa się w godzinach 18-22 (ale może trwać dłużej, jeśli o godz. 22 żółwica będzie jeszcze w trakcie wybierania miejsca do składania jaj lub w trakcie ich składania). Za to można do woli odsypiać zarwane noce w ciągu dnia.
👉 Szukamy wolontariuszy, którzy mogą przyjechać na miejsce na co najmniej 3 noce. Żeby patrolować wyznaczone trzy lęgowiska, potrzebujemy co najmniej 6 wolontariuszy w bazie przez cały miesiąc. Lęgowiska patrolujemy w parach. Każda para wolontariuszy powinna dysponować samochodem, więc jeśli macie możliwość, żeby przyjechać na akcję samochodem, koniecznie dajcie znać!
👉 Na miejscu zostaniemy przeszkoleni przez pracowników parków, a tydzień przed rozpoczęciem wolontariatu odbędzie się też szkolenie online.

Zapisujcie się przez formularz zgłoszeniowy: https://forms.gle/fVjjyiQJt6cYKBkJ8
Prosimy o wypełnienie go do niedzieli 26 kwietnia 2026 roku włącznie.
Centrum Ochrony Mokradeł pokrywa koszt noclegów, ubezpieczenia NNW i dojazdów. Wyżywienie wolontariusze organizują sobie we własnym zakresie.

W razie pytań piszcie lub dzwońcie:
Magda Galus – [email protected], tel. 737 333 736

Jeżeli chcecie zobaczyć jak wyglądał wolontariat zorganizowany przez ZLPK w zeszłym roku zerknijcie tutaj:
https://parki.lubelskie.pl/aktualnosci/straznicy-mokradel-gdy-pasja-spotyka-dzialanie

#wolontariat #ochronasrodowiska #mokradla #bagna #ochronaprzyrody #lubelskie

Lublin Castle, Poland (part 2 of 2)

In the 17th century, the castle fell into decline due to wars and fires, particularly during the Swedish Deluge. Mainly the Renaissance chapel and the donjon survived.

In the 19th century, a neo-Gothic building intended as a prison was constructed on the foundations of the destroyed castle; the prison operated until 1954. During World War II, the castle served as a German prison, through which about 40,000 people passed, approximately 3,000 of whom died, including during a mass execution on July 22, 1944.

After the war, the castle was gradually transformed into the seat of the National Museum in Lublin, which still operates there today, housing valuable archaeological, numismatic, and ethnographic collections.

#zamek #castle #lublin #polska #poland #architektura #architecture #history #historia #photography #photo #lubelskie #miasto #city
Lublin Castle, Poland (part 1 of 2)

The origins of Lublin Castle date back to the 12th century, when a wooden and earthen castellan stronghold, the seat of a land official, stood on a hill. In the mid-13th century, a brick keep was built as a defensive structure, a Romanesque-style residential and defensive tower, which remains one of the most valuable medieval structures in Poland to this day.

In the 14th century, during the reign of Casimir the Great, the wooden fortifications were replaced by a brick castle with defensive walls, a western gate, a Gothic palace, a Jewish tower, and the Holy Trinity Chapel, whose polychromes from 1418 in the Ruthenian-Byzantine style are considered among the most valuable monuments of their kind in the country.

The turning point came with the siege of Lublin by the Tatars in 1341, after which the castle was expanded. In the 16th century, Sigismund the Old began a Renaissance reconstruction of the castle, giving it a monumental character, including strengthening the gate and adding attics.

In 1569, the Union of Lublin – the first real union in Europe – between Poland and Lithuania was sworn in within the castle walls.

#zamek #castle #lublin #polska #poland #architektura #architecture #history #historia #photography #photo #lubelskie

Obiekt w rejestrze zabytków przez lata figurował jako grodzisko. Nowa analiza danych LiDAR i weryfikacja terenowa wskazują jednak, że w Świerżach może chodzić o nowożytną fortalicję z czasów wojen XVII wieku.

🔎 Szczegóły:
https://archeologia.com.pl/swierze-nad-bugiem-nieznane-fortalicjum-z-czasow-wojen-rzeczypospolitej/

#archeologia #historia #historiaPolski #Rzeczpospolita #Polska #nauka #lubelskie

And in Polish railway bullshit, I keep finding new kinds of substandard timetables - like here in Żulin (I feel like I shouldn't find the name funny :/), a formerly full-blown station where the last train from Lublin was moved earlier this #RailwayNewYear and now departs 15:54 for a 16:40 departure onwards from there. After that, there's another Regio pair (and another train north on weekends and another IC south, but that wouldn't stop here no matter what) which passes this and one other halt nearby which is NOT a demand stop, but starts stopping everywhere from Krasnystaw.

#Lubelskie #Polregio #PKP #PLK #Kolej #RozkładJazdy #Timetable #RegionalRail

Aaaaand apparently, the Lublin Voivodeship followed Lubusz in voting to set up their own train company - Lubelskie Koleje (surely that's an error, right? That's not how word order works in proper names in Polish) - today: https://www.lubelskie.pl/aktualnosci/xviii-sesja-sejmiku-wojewodztwa-lubelskiego-2/ (this is just an agenda link, I learned of it via SkyscraperCity but couldn't get the session recording myself, so this will have to do)

cc @smveerman

#Kolej #PolRegio #LubelskieKoleje #Rail #regionalRail #Lubelskie

XVIII sesja Sejmiku Województwa Lubelskiego – Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie