Everyone relaxes the way they want. Some people drive their cars on those stones. Someone ride a bike. That day was full of impressions and explorations. My GPS watch displayed 600+ km. But of course that value was spoiled by interference. You can appreciate my fake track... Actually we overcame about 10 km about Lovozero Massif and went down with a hope to make a camp there...
_
Кожны адпачывае, як хоча. Хтосьці ездзіць па гэтых камянях на сваёй машыне. Хтосьці катаецца альбо вядзе ровар. Той дзень быў поўны ўражанняў і адкрыццяў. Мой GPS-гадзіннік налічыў больш за 600 км. Але відавочна гэтая лічба была сапсавана перашкодамі. Вы можаце ацаніць мой псеўдатрэк на апошнім фота... Насамрэч мы пераадолелі каля 10 км пешшу па гэтым горным масіве і паехалі ўніз з надзеяй разбіць там лагер...
_
#kola #polar #transpolar #arctic #evening #mountain #memories #tundra #nordic #lovozero #way #seydyavr #stones #поўнач #запалярны #тундры #вандроўка #падарожжа #шпацыр #ловозерье #кольский #заполярье #горы #vacation #nature #природа #хайкинг #сейдозеро #ловозеро #hiking #active #umbozero #умбозеро
On the way to the eastern crater in Lovozero Massif. There is a weak waterfall. Earlier in the morning I heared that quiet water sound from the bellow. One more hour to get that precipice, to have a look, and return on the pathway to "obdervation deck". Very nice place to check.
.
На шляху да першага цырка Раслака. Там ёсць слабенькі вадаспад. Ранкам знізу я чуў, як цячэ вада. Гэта даносілася менавіта адтуль. Спатрэбілася яшчэ гадзіна, каб дайсці да абрыва, паглядзець, паздымаць і вярнуцца да сцежцы ўбок агляднай пляцоўкі, дзе чакала мяне машына. Вельмі добрае месца для наведвання.
.
#kola #polar #transpolar #arctic #adventure #mountain #memories #tundra #nordic #lovozero #crater #seydyavr #stones #kedykvarpakh #поўнач #запалярны #тундры #вандроўка #падарожжа #прыгоды #шпацыр #ловозерье #кольский #заполярье #приключения #горы #vacation #nature #природа #кедыкварпахк #сейдозеро #ловозеро #waterfall #вадаспад #водопад
Mount Angvundaschorr, 1120 meters. The highest point of Lovozero Massif.
This name means "mountain with sandy slopes" in the Saami language.
The ancient mountains crumbled many thousands of years ago. Now, these few layers of hard rock remain from the former heights. From them, one can guess where the mountain's top is. I climbed to the very top to look around.
.
Гара Ангвундасчорр, 1120 метраў. Вышэйшая кропка Лавазерскіх тундраў.
Гэтая назва ў перакладзе з саамскай азначае «гара з пясчанымі схіламі».
Старажытныя горы абваліліся шмат тысяч гадоў таму. Цяпер ад былых вышынь засталіся гэтыя слаістыя цвёрдыя пірагі. Па іх можна здагадацца, дзе знаходзіцца вяршыня гары. Я падняўся на самы верх, каб агледзецца.
.
#kola #polar #transpolar #arctic #adventure #mountain #memories #tundra #nordic #lovozero #umbozero #seydozero #seydyavr #stones #angvundaschorr #поўнач #запалярны #тундры #вандроўка #падарожжа #прыгоды #шпацыр #ловозерье #кольский #заполярье #приключения #горы #памятьпрошлогодня #vacation #ангвундасчорр #climb #nature #природа #вершина #top #сейдозеро #умбозеро #ловозеро
The same day, the same events.
After successful climb it was necessary to have a good meal. There was about 7 cars on the "observation deck" at that moment. The first sightseeing was a natural semiround crater, about 300 meters depth (or height). Lovozero Massif has two craters of such type. The second is very close. But it takes about 1 hour to get there. We reached the peak of Alluayv mount, walked along the Geologists' Pass and continued our wandering about that wonderful place.
The LTE was switched off there, GPS was jammed, and I noticed a small exploration (or whatever) village. To be continued. August 2025.
.
Той жа дзень, тыя ж падзеі.
Пасля паспяховага ўздыму трэба было добра падсілкавацца. У адзін момант я налічыў на «аглядальнай пляцоўцы» 7 машын. Першай славутасцю быў другі цырк Раслака глыбінёй (ці вышынёй) каля 300 метраў. У Лавазер'і ёсць яшчэ адзін такі. Ён знаходзіцца побач, але ісці туды трэба каля гадзіны. Мы дасягнулі вяршыні гары Аллуайв, прайшлі перавал Геолагаў і працягнулі шпацыр па гэтым цудоўным месцы.
Там быў адключаны LTE, GPS заглушаны, і я заўважыў невялічкую даследчую (ці што там яшчэ) вёску. Жнівень 2025 года.
.
#kola #polar #transpolar #arctic #adventure #offroad #mountains #outback #memories #tundra #nordic #lovozero #stones #alluayv #поўнач #запалярны #тундры #вандроўка #падарожжа #прыгоды #шпацыр #ловозерье #кольский #заполярье #приключения #оффроуд #горы #памятьпрошлогодня #бездорожье #vacation #аллуайв #climb #nature #природа #серпантин
Next morning was very stressful. All obstacles were overcome more or less successful. A few vertical photos for you. Lovozero Massif, August 2025.
.
Наступная раніца была вельмі напружанай. Трэба было забрацца да агляднай пляцоўцы каля вяршыні Аллуайва. Але ўсе перашкоды былі пераадолены больш-менш паспяхова. Некалькі вертыкальных фотаздымкаў для вас. Лавазерскія тундры, жнівень 2025 года.
.
#kola #polar #transpolar #arctic #adventure #offroad #mountains #outback #memories #tundra #nordic #lovozero #sky #поўнач #запалярны #тундры #вандроўка #падарожжа #прыгоды #ловозерье #кольский #заполярье #приключения #оффроуд #горы #памятьпрошлогодня #бездорожье #vacation #аллуайв #climb #nature #природа
There is the everyday question on a long journey: where to sleep?
That day it was too late and too dark to find something. I began my car climb on Alluaive mount and stopped before the first obstacaled segment of the road. You can see my parking place on the 2d photo. Those lights to the left side are Mining and Processing Plant of Lovozero.
.
У доўгай дарозе штодня ўзнікае пытанне: дзе начаваць?
У той дзень пасля доўгага блукання было позна і цёмна, каб шукаць што-небудзь. Я пачаў пад'ём на гару Аллуайв ужо па цемры і спыніўся перад першым складаным участкам дарогі. На другім фота вы бачыце дзе я запаркаваўся. Тыя агні злева — гэта Лавазерскі горна-абагачальны камбінат.
.
#kola #polar #transpolar #arctic #adventure #offroad #twilight #outback #moment #tundra #nordic #lovozero #sky #поўнач #запалярны #тундры #прыцемкі #неба #прыгоды #ловозерье #кольский #заполярье #приключения #гок #момент #момант #горы #сумерки #памятьпрошлогодня #бездорожье #vacation #аллуайв