German text above, English below.

Künstlerisch bin ich auf der Suche. Nicht einfach. Purzelbäume im Kopf und durchgeknallte Akteure auf der Weltbühne. Deshalb schaue ich Altes an und verbinde es mit Neuem. Hier eine analoge Schwarzweiss-Fotografie (Akt Mehrfachbelichtung im Negativformat 4x4 cm, aufgenommen 2012), digital gedruckt überdruckt mit Linoldruck.

Artistically, I’m on a quest. It’s not easy. My mind is spinning, and the world stage is filled with crazed actors. That’s why I look to the past and blend it with the present. Here is an analog black-and-white photograph (a nude multiple exposure in 4x4 cm negative format, taken in 2012), digitally printed and overprinted with a linocut.

#mixedmedia #fotografie #analogfotografie #photography #analogphotography #linolschnitt #linocut #printmaker #tinte #ink #kunst #art #zeitgenössischekunst #contemporaryart #abstractart

German text above, English below.

Seltsame Zeit. Künstlerisch fühle ich mich ziel- und orientierungslos. Ich suche. Auf dem Weg kombiniere ich Altes mit Neuem. Hier analoge Schwarzweiss-Fotografie (Akt Mehrfachbelichtung im Negativformat 4x4 cm, aufgenommen 2012), digital gedruckt mit Linoldruck.

Ein Schritt in die Zukunft, sicher nicht der letzte.

Strange times. Artistically, I feel aimless and disoriented. I am searching. Along the way, I combine the old with the new. Here, analog black-and-white photography (a nude multiple exposure in 4x4 cm negative format, taken in 2012), digitally printed with linocut.

A step into the future - certainly no last one.

#mixedmedia #fotografie #analogfotografie #photography #analogphotography #linolschnitt #linocut #printmaker #kunst #art #zeitgenössischekunst #contemporaryart #abstractart

"2020 I" #holzschnitt #linolschnitt #blockprint #woodblock #linocut
ca. 23x12cm

German text above, English below.
#thoughtsfly

Lass Deine Gedanken fliegen. Du hast die Lizenz für schöne Gedanken.

Let your thoughts fly. You have license to have beautiful thoughts.

#kunst #art #zeitgenössischekunst #contemporaryart #surrealart #abstractart #blockprint #printmaker #linoprint #linoldruck #linolschnitt #linocut #ink #tinte #tusche #mixedmedia #mixedmediaart

German text above, English below.
#thoughtsfly

Gedanken fliegen und finden Gesellschaft.

Thoughts fly and find company.

#kunst #art #zeitgenössischekunst #contemporaryart #surrealart #abstractart #blockprint #printmaker #linoprint #linoldruck #linolschnitt #linocut #ink #tinte #tusche #mixedmedia #mixedmediaart

German text above, English below.
#thoughtsfly

Lass Deine Gedanken fliegen, bis zum Wohlfühlen und weiter.

Let your thoughts fly until you feel good and beyond.

#kunst #art #zeitgenössischekunst #contemporaryart #surrealart #abstractart #blockprint #printmaker #linoprint #linoldruck #linolschnitt #linocut #ink #tinte #tusche #mixedmedia #mixedmediaart

German text above, English below.
#thoughtsfly

Lass Gedanken fliegen, offen für das, was Dir begegnet.

Let your thoughts fly, open to whatever you’ll meet.

#kunst #art #zeitgenössischekunst #contemporaryart #surrealart #abstractart #blockprint #printmaker #linoprint #linoldruck #linolschnitt #linocut #ink #tinte #tusche #mixedmedia #mixedmediaart

German text above, English below.
#thoughtsfly

Gedanken fliegen, individuell, persönlich, frei.

Thoughts fly, individually, personally, freely.

#kunst #art #zeitgenössischekunst #contemporaryart #surrealart #abstractart #blockprint #printmaker #linoprint #linoldruck #linolschnitt #linocut #ink #tinte #tusche #mixedmedia #mixedmediaart

German text above, English below.
#thoughtsfly

Gedanken fliegen lassen, träumen, finden oder verlassen.

Let your thoughts fly, dream, find or leave.

#kunst #art #zeitgenössischekunst #contemporaryart #surrealart #abstractart #blockprint #printmaker #linoprint #linoldruck #linolschnitt #linocut #ink #tinte #tusche #mixedmedia #mixedmediaart

German text above, English below.
#thoughtsfly

Gedanken fliegen dahin, wo alles möglich ist.

Thoughts fly away to where anything is possible.

#kunst #art #zeitgenössischekunst #contemporaryart #surrealart #abstractart #blockprint #printmaker #linoprint #linoldruck #linolschnitt #linocut #ink #tinte #tusche #mixedmedia #mixedmediaart