[In ogni parte del mondo gli esseri umani, da sempre, parlano del loro rapporto con ciò che li circonda, e di cui fanno parte.
Un percorso gioioso ed emozionante alla scoperta del nostro legame con la Natura e delle parole per dirlo.]
Delle quattordici parole presenti ho scelto Gluggavedur, quella in islandese.
Biofilia, di Cathy Eliot - Storiedichi Edizioni 2024
#samalegge #plurilinguismo #multilinguismo #intercultura #educazioneinterculturale #libri #libriperlinfanzia
Dopo aver passato l'estate a ricercare libri natalizi, ho raccolto 14 titoli (per lettori e lettrici dai 3 agli 8 anni) in un pdf.
Lo trovi su https://ko-fi.com/samalegge
#libri #libriperlinfanzia #UnoLibri #intercultura #educazioneinterculturale #Natale #feste #festività
È tempo di newsletter!
La puoi recuperare qui:
https://samalegge.substack.com/p/ecco-finestre-sul-mondo
Il banchiere di semi e altri #mestieri per salvare il mondo
di Julie Bernard [Terre di mezzo, 2024]
Mi sono ritrovata molto in questi due mestieri.
Soprattutto nell'ultimo.
Non credo di aver mai inventato nulla. Ma abbraccio quel "per domani".
In lingua mandinka, diffusa tra Senegal, Gambia e Guinea, la parola sama significa domani.
Insomma, questo progetto ha il domani anche nel nome;)
#samalegge #consigliodilettura #libri #libriperlinfanzia #albiillustrati
Riprendo la rubrica
#raccontiautentici
Questa volta si va in #India e vi consiglio:
La treccia. Il viaggio di Lalita di Laetitia Colombani e Clemence Pollet
Questo testo per l'infanzia è tratto dall'omonimo libro per adultɜ.
FIGURE NERE
Ci sono libri che raffigurano persone nere
e poi ci sono albi in cui le persone nere sono letteralmente nere.
Si tratta di illustrazioni inclusive?
Risultano offensive?
Oppure è una scelta stilistica che va giudicata solo in senso artistico?
Discutiamone!
In foto:
Insieme con papà di Bruna Barros [Il leone verde]
La storia di Pik Badaluk [Edizioni EL]
Una tigre su un albero? di Anushka Ravishankar e Pulak Biswas
#samalegge #libri #UnoLibri #libriperlinfanzia #illustrazioni
Rispetto alla #kora andrebbe specificato che si tratta di uno strumento tradizionale dell'Africa Occidentale (#Mali, #Guinea, #Senegal e #Gambia) e non dell'#Africa in generale, come riportato nel libro.
Dell'Africa descritta come se fosse un Paese quando in realtà è un continente ne avevo scritto anche qui:
https://samalegge.substack.com/p/lafrica-non-e-un-paese
#libri #libriperlinfanzia #UnoLibri #intercultura #educazioneinterculturale
[4]
Lasciati stupire.
Buona giornata della Diversità Culturale, il Dialogo e lo Sviluppo
#samalegge
#giornatamondiale #diversitàculturale #libri #UnoLibri #libriperlinfanzia #consiglidilettura #educazioneinterculturale
Gira e Rigira nella savana [Nord-Sud Edizioni, 2003]
Non mi sono ancora fatta un'opinione netta su questo libro.
Mi piace perché raffigura mondi lontani e permette a piccolissimɜ lettori e lettrici di diversificare i propri immaginari.
Apprezzo meno che il lessico e le immagini ripropongano forti stereotipi ("villaggi", "guerrieri", "suonatori" e "stregoni") legati alla savana africana.
Come ne esco?
Salto pagine e modifico termini!
#samalegge #libri #libriperlinfanzia #africa
Elisa
