[…] Lea è abbattuta per sé, per l’umanità, per i paesi in eterna guerra, per gli odi etnici, per l’Italia stessa, unita solo sulla carta ma con delle differenze tali che centocinquant’anni non sono che centocinquanta passi! E spesso l’italiano singolo è un paese a sé, e tre insieme sono tre mondi e tre paesi! Eppure sono giudicati in toto come gli ebrei ovunque vivano. […]

da La donna dal cappotto verde (2012, 2025 La nave di Teseo)
di Edith Bruck
#edithbruck
#LanavediTeseo
@altbot

#lanavediTeseo di #DougDorst e #JJAbrams Il poliedrico e geniale autore di “Lost” è anche il coautore di questo romanzo-nel romanzo-nel romanzo… che di fatto spacca il modo tradizionale di leggere e scrivere. “La nave di Teseo” del titolo è un romanzo del 1949, ultima opera del misterioso scrittore V.M. Straka la cui identità è avvolta in una fitta nebbia... #unolibro #unolibri #libro #libri #leggere

https://www.valeriotagliaferri.it/?p=2412

#letturenatalizie
#lanavediteseo

Il secondo è intitolato "Patrick Zaki-la mia storia" ed è edito da "la nave di teseo". Lo specifico perché in questo libro i discorsi diretti sono (almeno in parte) riportati senza doppiopunto e virgolette.
Niente contro la scrittura creativa, ma se non c'è un nesso col contenuto del libro l'impressione che mi dà è quella di una grande sciatteria.
Inoltre, sicuramente è pensato per essere fruibile dal grande pubblico (la cd casalinga di voghera), ma è scritto con un vocabolario da quarta elementare, e ormai, grazie al femminismo (e non a dio) anche la casalinga di voghera ha almeno fatto le superiori.