Ruddyn, 37, rinnassa on lappu, joka saattaa hämmästyttää: "Kollegat ovat kysyneet, miten homma toimii"

Viittomakielinen Ruddy Kemppainen, 37, hyllyttää tavaroita ja opastaa asiakkaita K-Supermarket Haagassa Helsingissä.

Ensi kertaa K-Supermarket Haagassa asioiva saattaa hämmästyä, jos hän kysyy hyllyä täyttävältä työntekijältä etsimäänsä tuotetta. Ensin asiakas saa hymyn, ja sen jälkeen Ruddy Kemppainen, 37, aloittaa vastaamisen kaivamalla lehtiön ja kynän taskustaan.

Syntymästään kuurona Kemppainen ei kuule asiakkaan kysymystä, mutta kun hän saa sen paperilla, tuote löytyy hujauksessa. Ja kaupan päälle tulee hymy, josta Kemppainen on työpaikallaan tunnettu.

https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/61f5e9a1-f2e6-4ffc-b9d8-2311c1e98579

#kuuro #deaf #viittomakieli #SignLanguage #Finland

Ruddyn, 37, rinnassa on lappu, joka saattaa hämmästyttää: "Kollegat ovat kysyneet, miten homma toimii"

Viittomakielinen Ruddy Kemppainen, 37, hyllyttää tavaroita ja opastaa asiakkaita K-Supermarket Haagassa Helsingissä.

Kuurojen viikon kunniaksi laitetaan tähän vanha postaus, jossa viiton suomalaisella viittomakielellä "Mastodon" viittoman.  🦣

https://mementomori.social/@rolle/110802113450938790

#viittomakieli #SignLanguage #Mastodon #FinnishSignLanguage #deaf #kuuro #deafblind #kuurosokea

Roni Rolle Laukkarinen (@rolle@mementomori.social)

Attached: 1 image This is how you sign "Mastodon" in Finnish sign language. Kudos to my deaf wife @mustikkasoppa ❤️ #SignLanguage #FinnishSignLanguage #Viittomakieli

Memento mori

52 viittomaa Pohjoismaiden nuorilta!

Miten viitotaan ”poikaystävä” ruotsalaisella viittomakielellä? Tai miten ”lintsata” norjalaisella viittomakielellä? Entä ”suudella” islantilaisella viittomakielellä?

Aivan kuten puhutut kielet, myös viittomakielet kehittyvät jatkuvasti. Erityisesti nuorempi sukupolvi luo uusia ilmaisuja, muuttaa merkityksiä ja lainaa muista kielistä ja kulttuureista. He muokkaavat viittomakieltä elämäntavallaan, huumorillaan ja yhteisöillään.

Nuoret viittomakielen käyttäjät lainaavat usein amerikkalaisia tai kansainvälisiä viittomia, jotka toimivat keskinäisen ymmärryksen perustana, kun nuoret eri maista ja kulttuureista tapaavat toisiaan. Pohjoismaiden nuoret lainaavat myös toistensa viittomia, mikä auttaa luomaan yhteistä ymmärrystä Pohjoismaiden välillä.

Kampanjassa ”52 viittomaa Pohjoismaiden nuorilta!” nuoret Tanskasta, Norjasta, Ruotsista, Suomesta ja Islannista esittävät joka viikko yhden viittoman omalla viittomakielellään. Kampanja käynnistyy kansainvälisellä kuurojen viikolla syyskuussa 2025.

https://tegntube.com/fi/vertaile/52-viittomaa/

#viittomakieli #SignLanguage #nordics #kuuro #deaf #kuurosokea #deafblind

52 viittomaa Pohjoismaiden nuorilta! – TegnTube

Verkkobileet 2025  

Vuoden parhaat kansainvälisen kuurojen viikon bileet, eli verkkobileet taas tiedossa: Verkkobileissä lähdetään reissuun ja lähtö on perjantaina 26.9. klo 18.00!

Verkkobileet järjestetään 12. kertaa, ja kahden tunnin reissuun sisältyy viihdettä, asiaa ja yllätyksiä! Tervetuloa mukaan reissuun kanssamme.

Järjestä vaikka oma bilekatsomo ystäväporukan, perheen tai kuurojenyhdistyksen kanssa! Lähetystä seurataan sekä Suomessa, että ympäri maailman.

Verkkobileiden tallenne julkaistaan myöhemmin Viittomakielisessä kirjastossa. Kaikki edellisvuosien bileet löydät täältä: https://viittomakielinenkirjasto.fi/video/verkkobileet-2024/

Suora verkkolähetys.

Verkko-osoite: https://kuurojenliitto.fi/

#KuurojenLiitto #viittomakieli #SignLanguage #kuuro #deaf #kuurosokea #deafblind

Verkkobileet 2024 - Viittomakielinen kirjasto

Kansainvälisen kuurojen viikon 2024 kunniaksi Kuurojen Liitto järjesti verkkobileet jo 11. kerran perjantaina 27.9.2024. Bileissä oli upea kattaus sekä asiaa että viihdettä. Uutuutena oli leikkimielinen kilpailu Masked Signer, jonka voittaja valittiin yleisöäänestyksellä.  Tallenteella ei ole...

Viittomakielinen kirjasto

Tällä viikolla vietetään kansainvälistä kuurojen viikkoa. 🫶 🤟

#deaf #kuuro #kuurosokea #deafblind #SignLanguage #viittomakieli

Woou. Bongasin Oscar voittajan Troy Kotsurin Black Rabbitista. Siistiä!  

Troy Kotsur on kuuro amerikkalainen näyttelijä ja on voittanut Oscar-palkinnon elokuvasta CODA (2021).

#Netflix #BlackRabbit #deaf #kuuro #viittomakieli #SignLanguage

Maanantaiaamuni alkaa katsomalla YouTube videoita viittomakielisestä saattohoidosta.

Videoita on yhteensä 4 ja jokainen video on tekstitetty suomeksi. Videot on tarkoitettu ammattilaisille, mutta halusin silti katsoa miten käytännössä toteutuu viittomakielinen saattohoito. Erityisesti kommunikaation osalta. Hyviä vinkkejä ja ohjeita tulikin videosta.

Aihe on minulle melko uusi. Olen iloinen tästä, et videomateriaalia löytyy. Alla vielä linkki videoihin. Sain myös hyvää pohdintaa hoitotahdosta. Elvytyskielto on ollut jonkin aikaa mielessäni juurikin kuurosokeudesta johtuen. Onko elämä hyvää jos elvytyksen jälkeen menetän kyvyn kommunikoida esim. taktiilisti.

https://youtube.com/playlist?list=PLfKjJCgq0P1jDbGRzZs7Gm0KCYGAq3ejp&si=CvFWM9Ob-1w7L8N3

#saattohoito #viittomakieli #kuuro #kuurosokea

Before you continue to YouTube

90-luvulla: Soitan nyt mummolle. Lankapuhelimen luuri pöydälle ja TTY aspan numeron naputtelu. Odotellaan välittäjän vastausta näytölle. Kursori vilkkuu hetken. Välittäjä kirjoittaa näytölle tekstin "Minne soitetaan?". Kirjoitan välittäjälle mummon numeron. Välittäjä sanoo, että odota hetki ja sitten alkaa kirjoittamaan "Tuuttaa. Tuuttaa. Mummo tässä terve! Veerako siellä soittaa? :D". Vastaan kirjoittamalla, että "Veera tässä hei!". Ääni ei ole minun vaan välittäjän. Mummo tietää miten tämä menee.

Vuonna 2025: Mitenhän mä nyt soitan tonne terveysasemalle. En voi laittaa tekstiviestiä. Aspachatti ei anna tehdä sitä mitä haluan. Tekstiviestinumero on varmaan joissain, mutta kuulin huhuja et siihen vastataan ehkä viikossa tai parissa. Mun täytyy varmaan tilata tulkki tänne, jotta voin soittaa terveysasemalle. Olisiko vain helpompaa jos pyydän puolisoani soittamaan puolestani. En jaksa tilata tätä varten viittomakielen tulkkia, jotta voin hoitaa asian itse. Puoliso soittaa lopulta sinne terveysasemalle ja asia hoituu.

***

Vaikka tilaisinkin tulkin paikalle. Terveysasemalla on sellainen juttu, että ne soittaa takaisin. Joskus. Kristallipallo pitäisi olla, jotta osaan ennustaa milloin tilaan uudestaan tulkin paikalle odottamaan takaisinsoittoa.

Ennen oli paremmin. Pystyi asioimaan tekstipuhelinpalvelun kautta suoraan. Näin paljon ajasta taaksepäin on nyt menty tällä saralla. Vuonna 2025 en voi tehdä paljoa itse mitään.

#saavutettavuus #yhdenvertaisuus #asiakaspalvelu #kuuro #deaf #viittomakieli

Havahduin nyt et kello on jo 11. Mulla meni valehtelematta lähes tunti etsiä TTY tekstipuhelimesta kuva. En löytänyt sitä kuvaa. Olisin vain halunnut nähdä vielä kerran miltä se näyttikään, vaikka muistankin tosi hyvin miltä se tuntui sormenpäissä ja se fiilis kun sai soittaa vaikka kuulevalle mummolle.

#apuvalineet #kuuro #deaf

Pari päivää sitten katsoin vanhoja peruskouluajan luokkakuviani. Luokkamme oli aina pieni. Neljä oppilasta. 3 kuuroa ja minä, vaikeasti huonokuuloinen ja ainoana puheella kommunikoiva viittomakielen lisäksi.

Asetelma oli alusta asti erikoinen kohdallani. Jostain syystä minua ei haluttu laittaa muiden vaikeasti huonokuuloisten kanssa samaan luokkaan. Sen sijaan minut laitettiin kuurojen luokkaan, jossa kukaan ei puhunut ja opetuskielenä on 100% suomalainen viittomakieli.

Kotona en voinut käyttää suomalaista viittomakieltä, sillä kukaan perheenjäsenistämme ei viittonut puhtaasti suomalaista viittomakieltä. Synnyttäjäni osasi kyllä perusviittomia käyttää sujuvasti. Se oli lähinnä tukiviittomista, mutta kuitenkin. Tästä syystä minulla on 2 äidinkieltä ja molempia käytän täysin natiivisti.

Vaikka kieliä oli käytössä kaksi, niin siinä tuli vielä mukana kulttuuri. Minun piti aina kotona laittaa kuurojen "maailmasta" sisäistetty kulttuuritietoisuus syrjään siksi aikaan, kun elelin kuulevien "maailmassa". Siellä ei ymmärretty tiettyjä juttuja. Sama oli toisinpäin.

#viittomakieli #SignLanguage #kuuro #deaf #kaksikielisyys