Bardzo dziękuję wszystkim recenzent(k)om książek, które zamieszczają w metryczce informacje o gatunku i piszą tam "romantasy". Dzięki temu wiem, że nie muszę już dalej czytać recenzji oraz samej książki.

#FediKsiążki #Ksiązkodon #Bookstodon #książki @ksiazki

Bardzo prosty kryminał (bez ciężkiej zbrodni) z normalnymi, prostymi ludźmi, z minimalnym udziałem policji. Naiwny, ale pocieszny - na nudny wieczór.

https://lubimyczytac.pl/ksiazka/zaginiona-miniatura/opinia/91109561

@ksiazki #książki #FediKsiążki #Książkodon #Bookstodon #Readlist2025PL

Niestety, męczyłem się okrutnie z tym archaicznym szwedzkim kryminałem. Może to kwestia zmęczenia materiału (czytaj: mnie), ale po prostu ta książka wymaga ciągłej uwagi poprzez swoje opisy. Są lepsze pozycje.

Opinia: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/taniec-ognia/opinia/91067497

@ksiazki #książki #czytam #FediKsiążki #Readlist2025PL #Ksiązkodon #bookstodon

Zgodnie z dwutygodniowym harmonogramem zapraszam na nowy odcinek. Tym razem mówię samotnie o Villette i troszkę o mojej wycieczce do Brukseli. Polecam książkę i polecam się!

https://open.spotify.com/episode/4epE2hr9Ep7RlHD9NNFC3c?si=gGkwUOWhRsOgPOjLP_yIpA&context=spotify%3Ashow%3A1zFEPYSaMWSj0beVV3l8LJ

@podcasts @ksiazki #KsiążkoweStarocie #książkodon #ksiazki

Po paru nieudanych próbach z Jadowską jest to seria, która była już bardzo blisko tego, żebym dalej ją czytał i kto wie - może kiedyś się skuszę. Dzieje sie tutaj dużo i w ciekawy sposób, ale brakuje mi więcej największego atutu p. Jadowskiej, czyli humoru.

https://lubimyczytac.pl/ksiazka/dziewczyna-z-dzielnicy-cudow/opinia/90976207

@ksiazki #książki #czytam #Readlist2025PL #Ksiązkodon #Bookstodon #FediKsiążki

No dobrze, dwie części za mną. Książki z serii #PercyJacksonIBogowieOlimpijscy są tak dobre, jak pamiętałem. Jednocześnie chyba pierwszy raz słucham ich po polsku i zauważyłem ciekawą tendencję do tłumaczenia i zmieniania niektórych rzeczy. Nie zawsze rozumiem, skąd się to wzięło.

Rozumiem przykładowo zmianę nazwisk dwóch postaci, aby pasowało do kilku nawiązań czy żartów. Bracia Stoll w polskim nie dają praktycznie żadnego pola do manewru, a zmiana ich nazwiska na Hood nie dość, że pasuje w kontekście złodziei, stoi obie postacie są łucznikami. Zastanawia mnie jednak zamiana w polskiej wersji enchiladas na tortille. Rozumiem, że to pierwsze nie jest takie popularne u nas, ale nie rozumiem tej zmiany mimo wszystko. No i przede wszystkim czy ktoś potrafi mi wyjaśnić czemu imię jednej postaci zostało zmienione z George na Greg?!

PS. Chwaliłem wcześniej lektora, hycnara, za jego wykonanie. Należą mu się jednak dwie zjebki: po pierwsze tortilla wymawia się przez j a nie l. Po drugie Long Island wymawia przez A. /long ajlAnd/. Mocno drażni to moje anglistyczne ucho.

#PercyJackson #Ksiazki #Audiobook #Bookstodon #ksiazkodon

Trochę się zawiodłem - z jednej strony moim niedopatrzeniem (środek serii), a z drugiej historią. Na plus klimat Cieszyna, walki Polaków z Czechami i pies. Może też trochę humoru. Na minus - śledztwo i chaos.

https://lubimyczytac.pl/ksiazka/cieszyn-prowadzi-sledztwo/opinia/90878123

@ksiazki #ksiązki #czytam #FediKsiążki #Readlist2025PL #Ksiązkodon #Bookstodon

Właśnie odłożyłem na półkę Przeczytane książkę Szczepana Twardocha „Null”. Opowiada ona o kilku dniach z życia żołnierza na froncie ukraińskim. Jest porażająco przygnębiająca. W komentarzach na GoodReads przewija się argument, że jest to kolejna książka tego autora pisana według tego samego schematu. Być może. To pierwsza powieść Twardocha, z którą miałem styczność, więc nie potrafię się do tego ustosunkować. Wiem, że na pewno sięgnę po kolejne. A „Null” z czystym sumieniem polecam każdemu, kto akurat nie ma epizodu depresyjnego.

#książki #książkodon @ksiazki

Przykro mi, jest sympatyczna, taka na wakacje, ale nie - nawet w czasach wydania tej książki były lepsze kryminały. Do przeczytania i zapomnienia.

Opinia: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/szantaz/opinia/90850488

@ksiazki #książki #czytam #Readlist2025PL #FediKsiażki #Ksiązkodon #Bookstodon