Offene UJZ-Bibliothek 08. und 22. Februar

Wann? Jeden 2. und 4. Sonntag im Monat | 15-19 Uhr
Wo? UJZ Karlshorst, Hönower Str. 30, 10318 Berlin

Jeden 2. und 4. Sonntag im Monat öffnet die UJZ-Bibliothek! Egal ob ihr in älteren und neueren Büchern schmökern oder einfach einen warmen Ort zum Chillen und Teetrinken mit Freund:innen braucht – kommt vorbei!
Helft uns, einen coolen (wenn auch etwas abgelegenen) Ort wieder zu beleben, bestehende Ressourcen zur staatsunabhängigen Bildung zu nutzen und mit uns zusammen zu entdecken, was noch alles in den tiefen der Bücherregale wartet – und schaut euch gerne den Katalog auf der Website an, wenn euch was Bestimmtes interessiert!
Wir freuen uns auf euch!

Sprachen:
Die meisten Bücher sind auf Deutsch, mit einigen spanischen und englischen Texten.

Barriereinfos:
Das Gebäude hat eine Rollstuhlrampe, die Bibliothek ist aber leider im ersten Stock ohne Fahrstuhl.

#berlin #queerberlin #library #lichtenberg #b0802 #karlshorst #queerejugendberlin #b2202

UJZ Spieleabend 25.2.

+++English below+++

Addresse: Hönower Str. 30, 10318 Berlin
Datum: Mittwoch, 25.2. ab 16:30-21:00

Kommt zum Spieleabend im UJZ!

Wir laden euch herzlich zu einem gemütlichen Abend zu uns ein. Wir haben eine Auswahl an Brett- und Kartenspielen und einen Kicker bei uns aber ihr könnt natürlich auch eure Lieblingsspiele (und Freund*innen) mitbringen.

+++Barriere Informationen+++

Das UJZ ist nicht leicht mit dem Rollstuhl zugänglich.
Der Raum ist im ersten Stock und nur über ein Treppenhaus erreichbar.

+++English+++

Address: Hönower Str. 30, 10318 Berlin
Date: Wednesday, February 25th, 4:30 p.m. to 9:00 p.m.

Invitation to the Game Night at the UJZ (autonomous youth center)!

We cordially invite you to spend a cozy evening with us. We have a selection of board and card games and table football, but you are also welcome to bring your favorite games (and friends).
...

+++Accessibility information+++

The UJZ is not easily accessible by wheelchar.
The room is on the first floor and can only be reached via a staircase.

#b2502 #queerberlin #boardgames #queerejugendberlin #karlshorst #Lichtenberg #Berlin

+++ english below +++

Offene UJZ-Bibliothek 25. Januar

Wann? Jeden 2. und 4. Sonntag im Monat | 15-19 Uhr
Wo? UJZ Karlshorst, Hönower Str. 30, 10318 Berlin

Noch keine Pläne für die kalten Wintersonntage? Kommt ins UJZ Karlshorst für heißen Tee und nettes Schmökern in unserer frisch sortierten Bibliothek. Zwischen neuen queeren Romanen, alten linken Texten, Klassikern der Weltliteratur und einer bunten Sammlung Zines ist für alle was dabei! Helft uns, einen coolen (wenn auch etwas abgelegenen) Ort wieder zu beleben, bestehende Ressourcen zur staatsunabhängigen Bildung zu nutzen und mit uns zusammen zu entdecken, was noch alles in den tiefen der Bücherregale wartet – bald hoffentlich mit vollständigem Katalog auf der Website, bis dahin aber als Überraschung.

Sprachen:
Die meisten Bücher sind auf Deutsch, mit einigen spanischen und englischen Texten.

Barriereinfos:
Das Gebäude hat eine Rollstuhlrampe, die Bibliothek ist aber leider im ersten Stock ohne Fahrstuhl.

++++

Open UJZ Library January 25th

When? Every 2nd and 4th Sunday of the month | 3-7pm
Where? UJZ Karlshorst, Hönower Str. 30, 10318 Berlin

No plans for the cold winter Sundays yet? Come to UJZ Karlshorst for hot tea and a nice browse through our freshly sorted library. Between new queer novels, old left-wing texts, classics of world literature and a colorful collection of zines, there's something for everyone! Help us revive a cool (albeit somewhat remote) place, use existing resources for non-governmental education, and discover with us what else is waiting in the depths of the bookshelves—hopefully soon with a complete catalog on the website, but until then as a surprise.

Languages:
Most books are in German, with some Spanish and English texts.

Accessibility info:
The building has a wheelchair ramp, but unfortunately the library is on the first floor without an elevator.

#Karlshorst #Lichtenberg #queerberlin #b2501 #queerejugendberlin #bibliothek