[ARCHIVES 2021] English
3/3 : Today
For six months, Nabila Halim and I went out to meet the residents of the town of Longwy.
During our meetings, they told us stories, asked questions, and shared their experiences of their relationships with others.
This work is conceived as an echo chamber, a more or less realistic and sensitive reflection of the residents of this very special town: a cross-border land, a land of immigration, a land of hope and abandonment.
From their words, we drew seven major themes: arrival in Longwy, racism, the Algerian War, factory closures, memories, home, and finally, the relationship with the Other today. This last theme emerged from our encounters, but also from those made by the students at Vauban College when they set out to find residents, criss-crossing their town and conducting short interviews with passers-by.
More info: the previous feed shows the daily journal of this residency. A lot of work was also done and documented via stories (see featured story): encounters, preparation of the exhibition, etc.
#longwyvivra #journaldeterrain #artresidency #womenartist #womenphotographer #photographer #anthropologist #exhibition #today #workers #testimony #visualanthropology

[ARCHIVES 2021] English
2/3 : Today
For six months, Nabila Halim and I went out to meet the residents of the town of Longwy.
During our meetings, they told us stories, asked questions, and shared their experiences of their relationships with others.
This work is conceived as an echo chamber, a more or less realistic and sensitive reflection of the residents of this very special town: a cross-border land, a land of immigration, a land of hope and abandonment.
From their words, we drew seven major themes: arrival in Longwy, racism, the Algerian War, factory closures, memories, home, and finally, the relationship with the Other today. This last theme emerged from our encounters, but also from those made by the students at Vauban College when they set out to find residents, criss-crossing their town and conducting short interviews with passers-by.
More info: the previous feed shows the daily journal of this residency. A lot of work was also done and documented via stories (see featured story): encounters, preparation of the exhibition, etc.
#longwyvivra #journaldeterrain #visualanthropology #socialsciences #temoignage #story #art #anthropology #exhibition #photography

[ARCHIVES 2021] English Next
1/3 : Aujourd’hui
Durant 6 mois avec Nabila Halim nous sommes allées à la rencontres des habitant•e•s de la ville de Longwy.
Lors de nos rencontres, ielles nous racontaient, questionnaient, témoignaient leurs rapports à l'Autre.
Ce travail est pensé comme une chambre d'échos, un reflet plus ou moins réel et sensible des habitant-e•s de cette ville si particulière: terre transfrontalière, terre d'immigration, terre d'espoir et d'abandon.
De leurs mots, nous en avons tiré 7 grandes thématiques: l'arrivée à Longwy, le racisme, la guerre d'Algérie, la fermeture des usines, les souvenirs, le chez soi, et enfin, le rapport à l'Autre aujourd'hui. Cette dernière thématique est issue de nos rencontres, mais aussi des rencontres faites par les élèves de 4eD du college Vauban lorsquielles sont parti.es à la recherche des habitant.es en sillonnant leur ville, et en réalisant de courts entretiens avec les passant.es.
Plus d'infos: le feed précédent montre le journal de cette résidence au jour de le jour. Tout un travail a également été réalisé et documenté via les stories (cf story à la une) : rencontres, préparation de l'expo...
Merci à @association_caranusca pour nous avoir donné cette belle opportunité ! Merci mille fois au collège Vauban pour nous avoir accueilli dans des conditions exceptionnelles, merci à @delvaplane de nous avoir accompagné tout au long de ce projet dans la bonne humeur et merci aux élèves de nous avoir accompagné dans cette belle aventure. Je suis fière de votre travail !
Merci à la ville de nous avoir suivi sur ce projet. Et enfin, merci merci merci aux habitant.es de nous avoir ouvert leurs portes et leur corps durant ces quelques mois. Ces rencontres ont été incroyables. Merci d'être venu tou.tes avec votre bonne humeur nous soutenir lors de l'ouverture de l'exposition, qui n'a, hélas, en vue des conditions sanitaires et politiques, pu accueillir d'autres publics.
#journaldeterrain #longwyvivra #racism #documentary

[ARCHIVES 2021]
2/2 Home
For six months, Nabila Halim and I went out to meet the residents of the town of Longwy.
During our meetings, they told us stories, asked questions, and shared their experiences of their relationships with others.
This work is conceived as an echo chamber, a more or less realistic and sensitive reflection of the residents of this very special town: a cross-border land, a land of immigration, a land of hope and abandonment.
From their words, we drew seven major themes: arrival in Longwy, racism, the Algerian War, factory closures, memories, home, and finally, the relationship with the Other today. This last theme emerged from our encounters, but also from those made by the students at Vauban College when they set out to find residents, criss-crossing their town and conducting short interviews with passers-by.
More info: the previous feed shows the daily journal of this residency. A lot of work was also done and documented via stories (see featured story): encounters, preparation of the exhibition, etc.

#longwyvivra #journaldeterrain #home #documentary #colorphotography #photographer #socialsciences #Visualanthropology

1/2 : Chez soi
Durant 6 mois avec Nabila Halim nous sommes allées à la rencontres des habitant•e•s de la ville de Longwy.
Lors de nos rencontres, ielles nous racontaient, questionnaient, témoignaient leurs rapports à l'Autre.
Ce travail est pensé comme une chambre d'échos, un reflet plus ou moins réel et sensible des habitant-e•s de cette ville si particulière: terre transfrontalière, terre d'immigration, terre d'espoir et d'abandon.
De leurs mots, nous en avons tiré 7 grandes thématiques: l'arrivée à Longwy, le racisme, la guerre d'Algérie, la fermeture des usines, les souvenirs, le chez soi, et enfin, le rapport à l'Autre aujourd'hui. Cette dernière thématique est issue de nos rencontres, mais aussi des rencontres faites par les élèves de 4eD du college Vauban lorsquielles sont parti.es à la recherche des habitant.es en sillonnant leur ville, et en réalisant de courts entretiens avec les passant.es.
Plus d'infos: le feed précédent montre le journal de cette résidence au jour de le jour. Tout un travail a également été réalisé et documenté via les stories (cf story à la une) : rencontres, préparation de l'expo...
Merci à @association_caranusca pour nous avoir donné cette belle opportunité ! Merci mille fois au collège Vauban pour nous avoir accueilli dans des conditions exceptionnelles, merci à @delvaplane de nous avoir accompagné tout au long de ce projet dans la bonne humeur et merci aux élèves de nous avoir accompagné dans cette belle aventure. Je suis fière de votre travail !
Merci à la ville de nous avoir suivi sur ce projet. Et enfin, merci merci merci aux habitant.es de nous avoir ouvert leurs portes et leur corps durant ces quelques mois. Ces rencontres ont été incroyables. Vous avez été là jusqu'au
bout. Merci d'être venu tou.tes avec votre bonne humeur nous soutenir lors de l'ouverture de l'exposition, qui n'a, hélas, en vue des conditions sanitaires et politiques, pu accueillir d'autres publics.
#longwyvivra #journaldeterrain #photography

[ARCHIVES 2021] English
2/2 : Leave?
~~~🇬🇧🇬🇧🇬🇧~~~
For six months, Nabila Halim and I went out to meet the residents of the town of Longwy.
During our meetings, they told us stories, asked questions, and shared their experiences of their relationships with others.
This work is conceived as an echo chamber, a more or less realistic and sensitive reflection of the residents of this very special town: a cross-border land, a land of immigration, a land of hope and abandonment.
From their words, we drew seven major themes: arrival in Longwy, racism, the Algerian War, factory closures, memories, home, and finally, the relationship with the Other today. This last theme emerged from our encounters, but also from those made by the students at Vauban College when they set out to find residents, criss-crossing their town and conducting short interviews with passers-by.
More info: the previous feed shows the daily journal of this residency. A lot of work was also done and documented via stories (see featured story): encounters, preparation of the exhibition, etc.
#journaldeterrain #longwyvivra #reportage #photographe #colorphotography #documentaryphotographie #socialscience @art #urbanphotography #storytelling #visualanthropology #artresidency

[ARCHIVES 2021] English Next Post
1/2 : Partir ?
Durant 6 mois avec Nabila Halim nous sommes allées à la rencontres des habitant•e•s de la ville de Longwy.
Lors de nos rencontres, ielles nous racontaient, questionnaient, témoignaient leurs rapports à l'Autre.
Ce travail est pensé comme une chambre d'échos, un reflet plus ou moins réel et sensible des habitant-e•s de cette ville si particulière: terre transfrontalière, terre d'immigration, terre d'espoir et d'abandon.
De leurs mots, nous en avons tiré 7 grandes thématiques: l'arrivée à Longwy, le racisme, la guerre d'Algérie, la fermeture des usines, les souvenirs, le chez soi, et enfin, le rapport à l'Autre aujourd'hui. Cette dernière thématique est issue de nos rencontres, mais aussi des rencontres faites par les élèves de 4eD du college Vauban lorsquielles sont parti.es à la recherche des habitant.es en sillonnant leur ville, et en réalisant de courts entretiens avec les passant.es.
Plus d'infos: le feed précédent montre le journal de cette résidence au jour de le jour. Tout un travail a également été réalisé et documenté via les stories (cf story à la une) : rencontres, préparation de l'expo...
Merci à @association_caranusca pour nous avoir donné cette belle opportunité ! Merci mille fois au collège Vauban pour nous avoir accueilli dans des conditions exceptionnelles, merci à @delvaplane de nous avoir accompagné tout au long de ce projet dans la bonne humeur et merci aux élèves de nous avoir accompagné dans cette belle aventure. Je suis fière de votre travail !
Merci à la ville de nous avoir suivi sur ce projet. Et enfin, merci merci merci aux habitant.es de nous avoir ouvert leurs portes et leur corps durant ces quelques mois. Ces rencontres ont été incroyables. Vous avez été là jusqu'au
bout. Merci d'être venu avec votre bonne humeur nous soutenir lors de l'ouverture de l'exposition, qui n'a, hélas, en vue des conditions sanitaires et politiques, pu accueillir d'autres publics.
#journaldeterrain #longwyvivra

[ARCHIVES 2021]
2/2 : La fermeture des usines / The closure of factories
For six months, Nabila Halim and I went out to meet the residents of the town of Longwy.
During our meetings, they told us stories, asked questions, and shared their experiences of their relationships with others.
This work is conceived as an echo chamber, a more or less realistic and sensitive reflection of the residents of this very special town: a cross-border land, a land of immigration, a land of hope and abandonment.
From their words, we drew seven major themes: arrival in Longwy, racism, the Algerian War, factory closures, memories, home, and finally, the relationship with the Other today. This last theme emerged from our encounters, but also from those made by the students at Vauban College when they set out to find residents, criss-crossing their town and conducting short interviews with passers-by.
More info: the previous feed shows the daily journal of this residency. A lot of work was also done and documented via stories (see featured story): encounters, preparation of the exhibition, etc.
#longwyvivra #journaldeterrain #factory #immigration #visualanthropology #photographer #socialdocumentary #usine #storytelling #narrativephotography #reportage

[ARCHIVES 2021] English next post
1/2 : La fermeture des usines
Durant 6 mois avec Nabila Halim nous sommes allées à la rencontres des habitant•e•s de la ville de Longwy.
Lors de nos rencontres, ielles nous racontaient, questionnaient, témoignaient leurs rapports à l'Autre.
Ce travail est pensé comme une chambre d'échos, un reflet plus ou moins réel et sensible des habitant-e•s de cette ville si particulière: terre transfrontalière, terre d'immigration, terre d'espoir et d'abandon.
De leurs mots, nous en avons tiré 7 grandes thématiques: l'arrivée à Longwy, le racisme, la guerre d'Algérie, la fermeture des usines, les souvenirs, le chez soi, et enfin, le rapport à l'Autre aujourd'hui. Cette dernière thématique est issue de nos rencontres, mais aussi des rencontres faites par les élèves de 4eD du college Vauban lorsquielles sont parti.es à la recherche des habitant.es en sillonnant leur ville, et en réalisant de courts entretiens avec les passant.es.
Plus d'infos: le feed précédent montre le journal de cette résidence au jour de le jour. Tout un travail a également été réalisé et documenté via les stories (cf story à la une) : rencontres, préparation de l'expo...
Merci à Caranusca pour nous avoir donné cette belle opportunité ! Merci mille fois au collège Vauban pour nous avoir accueilli dans des conditions exceptionnelles, merci à @delvaplane de nous avoir accompagné tout au long de ce projet dans la bonne humeur et aux élèves de nous avoir accompagné dans cette belle aventure.
Merci à la ville de nous avoir suivi sur ce projet. Et enfin, merci merci merci aux habitant.es de nous avoir ouvert leurs portes et leur corps durant ces quelques mois. Ces rencontres ont été incroyables. Vous avez été là jusqu'au bout. Merci d'être venu tou.tes avec votre bonne humeur nous soutenir lors de l'ouverture de l'exposition, qui n'a, hélas, en vue des conditions sanitaires et politiques, pu accueillir d'autres publics
#journaldeterrain #longwyvivra #art #documentary #anthropology

[ARCHIVES 2021] English Below
1/1 : La guerre l’Algérie / the Algerian War
Durant 6 mois avec Nabila Halim nous sommes allées à la rencontres des habitant•e•s de la ville de Longwy.
Lors de nos rencontres, ielles nous racontaient, questionnaient, témoignaient leurs rapports à l'Autre.
Ce travail est pensé comme une chambre d'échos, un reflet plus ou moins réel et sensible des habitant-e•s de cette ville si particulière: terre transfrontalière, terre d'immigration, terre d'espoir et d'abandon.
De leurs mots, nous en avons tiré 7 grandes thématiques: l'arrivée à Longwy, le racisme, la guerre d'Algérie, la fermeture des usines, les souvenirs, le chez soi, et enfin, le rapport à l'Autre aujourd'hui. Cette dernière thématique est issue de nos rencontres, mais aussi des rencontres faites par les élèves de 4eD du college Vauban lorsquielles sont parti.es à la recherche des habitant.es en sillonnant leur ville, et en réalisant de courts entretiens avec les passant.es.
~~~🇬🇧🇬🇧🇬🇧~~~
For six months, Nabila Halim and I went out to meet the residents of the town of Longwy.
During our meetings, they told us stories, asked questions, and shared their experiences of their relationships with others.
This work is conceived as an echo chamber, a more or less realistic and sensitive reflection of the residents of this very special town: a cross-border land, a land of immigration, a land of hope and abandonment.
From their words, we drew seven major themes: arrival in Longwy, racism, the Algerian War, factory closures, memories, home, and finally, the relationship with the Other today. This last theme emerged from our encounters, but also from those made by the students at Vauban College when they set out to find residents, criss-crossing their town and conducting short interviews with passers-by.
#longwyvivra #journaldeterrain #visualanthropology #anthropology @photographer #documentary #war #art #FieldNotes