Det her er mig, som tager noter til “Sang-Værk til den Danske Kirke” (1837). De er overfladiske, og jeg er kun lige godt halvvejs igennem første gennemgang.
Jeg er nu nået til sætningen
"For det fjerde giver det hele fremstillingen et element af, hvad man kunne kalde en"
Gummien i formuleringen spejler, at jeg ingen anelse har om, hvad det er, man kan kalde det element. De efterfølgende ord mangler, fordi jeg slås med at bekrive, hvad jeg ser - og for så vidt i samme bevægelse slås med overhovedet at se det.
Og nu er den i øvrigt død. Det viste sig, at der var mindst 3-4 elmenter til, der skulle være til stede, hvis overskriften skulle dække passagen. Nu står der bare "Billeder på salmesang". Mindre farverigt, men så må Gundtvig selv står for koloritten.
Grundtvig er berømt for at skrive i en digressiv prosa, altså at han begynder et sted og så via frie associationer ender et helt andet, fordi ... ja, fordi FLYVSK HOVED eller noget.
Jeg bliver mere og mere overbevist om, at det forholder sig anderledes, og at det er os, som læser ham under niveau.
#Grundtvig #JegSkriver #Salmer #dkforsk #Hermeneutik #DkFedi
Nøj, hvor er der meget, jeg har glemt om Grundtvig. Der er store afhandlinger om ham, jeg ved, jeg har læst, men som jeg kun har den tyndeste anelse om, hvad der står i, og jeg har mængder af hans egne skrifter, som jeg også lige véd findes, og det er så ca. det.
Der bankes støv af hjernen i disse måneder.
#Grundtvig #Grundtvigforskning #JegSkriver #DkFedi #dkkultur #dkforsk #uniliv
Jeg er – efter i 20 år at have haft status som formodet ledende Grundtvigforsker – fortsat aldeles ude af stand til at gætte, hvad han skriver i næste sætning.
#Grundtvig #Forskning #GrundtvigForskning #JegSkriver #DkForsk #DkFedi
En af de spøjse ting ved at arbejde sig ind i et nyt område - også selvom dette område er et, man kender i forvejen - er, at der er feltspecialister, som på forhånd ved noget af det, man selv skal forstå, før man kan komme videre.
"Herren give, at Fædrenelandet maa hoste Frugt deraf t i l Scrdeligheds, t i l Ordens, t i l gavnlig V irk somheds og uskromtet MenneskekierlighedS Beftrstning og Forfremmelse igiennem flere SlcegtSfolger."
Min copy-paste funktion har stadig ikke helt let ved at genkende gotiske bogstaver.
#dkfedi #JegSkriver #Grundtvig #dkforsk #EvangeliskKristeligPsalmebog
Noget af det vilde ved at læse Grundtvig er, at man har at gøre med en bevidsthed, der arbejder på fundamentalt anderledes præmisser end ens egen.
Han kan - ofte med lethed - ting, jeg simpelthen ikke kan.
Jeg kan intellektuelt give den alt, hvad jeg har, og jeg fanger fortsat kun et hjørne af helheden.
Servicemeddelelse: Hvis man inden for de næste ca 10 år på et givent tidspunkt gerne vil vide, hvad jeg foretager mig, er der en ret god sandsynlighed i dagtimerne for, at jeg er i færd med enten at skrive eller tænke over en bog om Grundtvigs salmer.
Sune Auken