The rosemary is in bloom and the bumblebees know it! 🐝 A buff-tailed bumblebee (Bombus terrestris) working its way through the delicate pale-blue flowers of rosemary (Salvia rosmarinus). This beloved herb isn't just for the kitchen — it's a fantastic early-season nectar source that pollinators absolutely love.

De rozemarijn staat in bloei en de hommels weten het! 🐝 Een aardhommel (Bombus terrestris) gaat vol aan de slag met de lichtblauwe bloempjes van rozemarijn (Salvia rosmarinus). Dit geliefde keukenkruid is niet alleen voor in de pot — het is ook een fantastische nectarbron vroeg in het seizoen waar bestuivers dol op zijn.

#hommel
#bumblebee
#aardhommel
#BombusTerrestris
#rozemarijn
#rosemary
#SalviaRosmarinus
#kruidtuin
#herbgarden
#bijen
#bees
#insectenvriendelijk
#pollinatorfriendly
#lente
#spring
#natuur
#nature
#DorgaldirsGarden
#Dorgaldirs_Garden

Early spring already has its first visitors! 🐝 A buff-tailed bumblebee (Bombus terrestris) foraging on purple dead-nettle (Lamium purpureum) — one of the very first nectar sources of the season. This "weed" is incredibly valuable for early pollinators emerging from hibernation when little else is in bloom.

De vroege lente heeft haar eerste bezoekers al! 🐝 Een aardhommel (Bombus terrestris) op paarsgele dovenetel (Lamium purpureum) — een van de allereerste nectarbronnen van het seizoen. Dit "onkruid" is ontzettend waardevol voor vroege bestuivers die uit hun winterslaap komen, terwijl er nog nauwelijks iets anders bloeit.

#hommel
#bumblebee
#aardhommel
#BombusTerrestris
#dovenetel
#deadnettle
#LamiumPurpureum
#bijen
#bees
#insectenvriendelijk
#pollinatorfriendly
#lente
#spring
#natuur
#nature
#tuin
#garden
#DorgaldirsGarden
#Dorgaldirs_Garden

Spring is just around the corner 🌿
The pussy willows (Salix sp.) in my garden are bursting open, their soft, silky catkins catching the February sunlight. One of the earliest signs that nature is waking up again — and an important early source of pollen for the first bees and other insects coming out of winter.

De lente is bijna voelbaar 🌿
De wilgenkatjes (Salix sp.) beginnen te ontluiken, hun zachte, zijdeachtige katjes glinsteren in het februarizonnetje. Een van de vroegste tekenen dat de natuur weer ontwaakt — en een waardevolle vroege voedselbron voor de eerste bijen en insecten na de winter.
#wilg
#willow
#katjes
#pussywillow
#vroeglelente
#earlyspring
#lente
#spring
#natuur
#nature
#tuin
#garden
#bijen
#bees
#pollinatorfriendly
#insectenvriendelijk
#DorgaldirsGarden
#Dorgaldirs_Garden

The garden is slowly turning autumnal, but some flowers are still putting on a show 💜
My autumn asters have just started blooming, bringing a final burst of color before the colder months arrive.
They’re also an important source of nectar for late-season pollinators like bees and hoverflies. 🐝

De tuin krijgt stilaan haar herfstkleuren, maar sommige bloemen geven nog niet op 💜
Mijn herfstasters staan nu in bloei en zorgen voor een laatste vleugje kleur voordat de koudere maanden beginnen.
Ze zijn bovendien een waardevolle voedselbron voor insecten in het najaar, zoals bijen en zweefvliegen. 🐝

#asters
#autumnflowers
#herfstasters
#bloei
#bijen
#insectenvriendelijk
#herfst
#autumn
#tuinleven
#natuur
#nature
#dorgaldirsgarden