iMagazine 5/2026 – Apple – nowy rozdział

Majówka przed nami. A to oznacza jedno – trochę więcej czasu, trochę więcej słońca i idealny moment, żeby w spokoju, najlepiej w ogrodzie, nadrobić lekturę. Tym bardziej, że przygotowaliśmy dla Was numer, który naprawdę ma czym się pochwalić.

Najważniejsza wiadomość ostatnich tygodni? Tim Cook ustępuje ze stanowiska CEO Apple, a od września jego miejsce zajmie John Ternus. Plotki krążące od miesięcy właśnie się potwierdziły. To ogromna zmiana i początek nowego rozdziału dla jednej z najważniejszych firm technologicznych świata. Bez wątpienia to wydarzenie, które definiuje dziś całą naszą branżę – i oczywiście szeroko o nim piszemy.

Poza tym w numerze znajdziecie mnóstwo inspirujących materiałów. Testujemy AirPods Max 2 oraz słuchawki Jabra, sprawdzamy sprzęt idealny na wiosnę – zegarki od Oppo i Amazfit, nowy komputer rowerowy iGPSPORT, potężną kosiarkę Segway Navimow, inteligentny karmnik dla ptaków Birdfy czy piec do pizzy Tefala, który potrafi zamienić ogród w małą włoską trattorię.

Są też oczywiście emocje motoryzacyjne – zjawiskowe samochody, w tym trójzębny Maserati – oraz praktyczne tematy, jak polska aplikacja dla twórców wideo czy poradnik o testamencie cyfrowym. W części kulturalnej polecamy najnowszą książkę Micka Herrona „Tajne godziny”.

To numer duży, różnorodny i pełen energii. Idealny na majówkę.

Miłej lektury!

Spis treści

Aktualności

• Aktualności

Zmiany w Apple

• Nowy rozdział w historii Apple | Dominik Łada
• Kulisy przejęcia władzy przez Johna Ternusa | Krzysztof Kołacz
• „Zmienimy świat” — Ternus przejmuje Apple i od razu wdraża AI | Krzysztof Kołacz

Podróże

• Essaouira – tu wszystko gra | Małgorzata Podstawka
• Spotkanie z Daisy, czyli jak Apple rozbiera przyszłość | Dominik Łada

Productivity

• Gdzie Tim Cook przymykał oczy… | Michał Śliwiński

Lifestyle

• Lifestyle | Dominik Łada

Audio

• Recenzja AirPods Max 2 | Wojtek Pietrusiewicz
• Jabra Evolve3 85 – słuchawki jako narzędzie pracy | Anna Gabryś

Sprzęt

• M5 Max – czy warto do niego dopłacać? Recenzja MacBooka Pro 16” | Wojtek Pietrusiewicz
• Recenzja MacBook Pro z M5 Pro – mam dobre i złe wiadomości | Wojtek Pietrusiewicz
• MacBook Neo – kupa złomu za 3000 zł? | Wojtek Pietrusiewicz
• Oppo Watch X3 – tytan pracy | Paweł Hać
• Amazfit T-Rex Ultra 2 – miesiąc później. Zegarek, który dorósł szybciej niż jego użytkownik | Dominik Łada
• Satechi Thunderbolt 5 CubeDock – kiedy Mac mini przestaje być ograniczeniem | Dominik Łada
• TP-Link Archer NX500 5G wjeżdża na salony | Dariusz Hałas
• Lekkość, która robi różnicę – iGPSPORT BiNavi Air | Dominik Łada
• Yale Linus Smart Lock L2 – drzwi do wygodniejszej codzienności | Dominik Łada
• Karmnik, który patrzy – i rozpoznaje | Dominik Łada
• Dreame Matrix 10 Pro: obiecuje koniec kompromisów | Dariusz Hałas
• Robot koszący do najtrudniejszych zadań – Segway Navimow X430 (cz. 1) | Wojtek Pietrusiewicz
• Domowa pizza, rodzinne rytuały i technologia, która wchodzi do kuchni | Dominik Łada

TV

• Na te telewizory warto czekać | Paweł Okopień
• XGIMI TITAN – jednozadaniowy | Paweł Hać

Mobilność

• Podróż bez zmęczenia – Travel Assist Volkswagena w praktyce | Dariusz Hałas
• Nowy Volkswagen T-Roc R-Line – Kompakt w przebraniu mieszczucha | Dariusz Hałas
• Piękno, którego można dotknąć. Jak Maserati przenosi duszę włoskiej motoryzacji do naszych salonów | Dariusz Hałas
• Maserati GranTurismo ModenaWłoska sztuka podróżowania | Dariusz Hałas
• Nowa technologia w BMW iX3 | Wojtek Pietrusiewicz
• Tesla Model Y – everycar | Paweł Hać
• Renault Espace – auto dużej rodziny | Paweł Hać

Software

• Moody – aplikacja, która zamienia notch w MacBooku w dyskretny teleprompter | Dominik Łada

Gry

• Replaced | Paweł Hać

Porady

• Twoje dane umrą razem z Tobą. Jak temu zapobiec w 45 minut | Dariusz Hałas
• Jak wyłączyć podglądy linków w Mailu w iOS 26 | Dominik Łada

Higiena Cyfrowa

• Powrót do epoki urządzeń robiących jedną rzecz? | Krzysztof Kołacz

Felietony

• Tajne godziny – powrót do świata Herrona | Dominik Łada
• Dlaczego nie porzuciłem Apple Watch, choć biegam długie dystanse | Krzysztof Kołacz
• Neo nie zabił portfolio Apple, ale rynek konkurencji już może | Krzysztof Kołacz
• Koniec snobizmu? Jak Generacja Z zmienia język i kulturę picia wina | Piotr Wdowiak

Film

• Terapia bez trzymanki – sezon 3 | Jan Urbanowicz
• The Pitt – sezon 2 | Jan Urbanowicz
• Premiery streamingowe styczeń 2026 | Jan Urbanowicz

Muzyka

• Dlaczego duże firmy audio nie chcą iść pod prąd i zagrać na sentymencie? | Paweł Winiarski

Podcasty

• Podcasty | Dominik Łada

Makowa kuchnia

• Zupa krem z zielonego groszku z jabłkiem | Małgorzata Łada

iMagazine 4/2026 – Apple ma 50 lat

Są takie momenty, które zatrzymują nas na chwilę i każą spojrzeć wstecz. Kwiecień to właśnie taki moment – Apple kończy 50 lat. Pół wieku innowacji, produktów, które zmieniały całe branże, i emocji, które trudno porównać z czymkolwiek innym w świecie technologii.

W tym numerze przyglądamy się tej historii z różnych perspektyw. Podsumowujemy najważniejsze momenty i produkty, które ukształtowały Apple, ale też zabieramy Was do Nowego Jorku, Londynu, Paryża, Szanghaju, Tokio, Sydney, Vancouver, Waszyngtonu, Bangkoku, Chengdu, Meksyku, gdzie odbyły się wyjątkowe spotkania z okazji rocznicy. To właśnie takie chwile pokazują, że Apple to coś więcej niż sprzęt.

A skoro o sprzęcie mowa – ten numer jest nim wypełniony po brzegi. Nowy MacBook Neo, MacBook Pro z procesorem M5 Max, najnowszy monitor Apple, iPhone 17e oraz iPad Air M4 pokazują, że firma z Cupertino nie zwalnia tempa. Równolegle przyglądamy się najmocniejszej konkurencji – Samsung Galaxy S26 Ultra, który testujemy w wyjątkowych okolicznościach, podczas wyjazdu do Japonii na niezwykły event Porsche.

Nie zabrakło też świetnego audio od Sonosa i Denona, technologii bliżej codzienności – jak plecak Quad Lock czy radar rowerowy iGPSPORT – oraz podróży. Tym razem odwiedzamy Marrakesz i Mariańskie Łaźnie, przemierzając je w nowym Renault Rafale.

To numer o historii, teraźniejszości i przyszłości. O technologii, która nas ukształtowała – i tej, która dopiero nadchodzi.

Miłej lektury!

Spis treści

Aktualności

• Aktualności

50 lat Apple

• Apple ma 50 lat. Historia firmy, która zaczęła się w garażu | Dominik Łada
• Apple świętuje 50-lecie na całym świecie | Dominik Łada

Podróże

• Marrakesz: chaos, który ma sens – dźwięki, kolory i opowieści | Małgorzata Podstawka
• Mariańskie Łaźnie, Rafale i pięć gwiazdek – city break, który zaczyna się od drogi | Dominik Łada
• Type 7 Rally to Magarigawa | Wojtek Pietrusiewicz

Productivity

• Moje top 10 gadżetów do biura domowego w 2026 roku | Michał Śliwiński

Lifestyle

• Lifestyle | Dominik Łada
• Luft Tokyo – taka impreza więcej się nie powtórzy | Wojtek Pietrusiewicz
• Nowa manufaktura zegarków Porsche Design w szwajcarskim Grenchen | Wojtek Pietrusiewicz

Audio

• Dźwięk, który staje się częścią domu. Nowa generacja głośników Denon Home | Dariusz Hałas
• Dźwięk bez granic i kompromisów. Sonos prezentuje nowe głośniki Play i Era 100 SL | Dariusz Hałas
• Beyerdynamic Aventho 200 – dla twoich uszu | Paweł Hać
• Soundcore Liberty Buds – słyszysz wszystko (albo nie) | Paweł Hać
• Nothing Headphone (a) – widać, że słuchasz | Paweł Hać

Sprzęt

• Samsung Galaxy S26 Ultra i Buds4 Pro – recenzja | Wojtek Pietrusiewicz
• MacBook Neo i 2x MacBook Pro z M5 Pro i M5 Max – specyfikacja i unboxing | Wojtek Pietrusiewicz
• Apple Studio Display XDR – unboxing i pierwsze wrażenia | Wojtek Pietrusiewicz
• iPhone 17e, etui silikonowe i przezroczyste oraz pasek – unboxing i pierwsze wrażenia | Wojtek Pietrusiewicz
• iPhone 17 po pół roku | Krzysztof Kołacz
• iPad Air M4 – Przesiadka z układu M2 na M4 – czy ten skok ma sens | Dariusz Hałas
• Quad Lock Traverse Backpack – plecak, który jeździ ze mną, nie przeciwko mnie | Dominik Łada
• Radar, bez którego nie wsiadam na rower | Dominik Łada
• JONR wkracza do Polski – Twój dom sprząta się sam, a Ty masz wreszcie czas na życie | Dariusz Hałas
• Dreame A3 AWD Pro: sztuczna inteligencja wyjeżdża na trawnik. Koniec z ogrodowymi kablami | Dariusz Hałas

TV

• 4K jest dla zarządu | Paweł Okopień
• Xgimi Mogo 2 Pro – nie tylko obraz | Paweł Hać

Mobilność

• Wiosenne przebudzenie za kółkiem. Jak dźwięk w Volkswagenie zmienia każdą podróż | Dariusz Hałas
• Volkswagen ID.7 Tourer – elektryk, dla którego porzucisz diesla? | Dariusz Hałas
• Volvo XC60 T8 Polestar Engineered – cyfrowy doping, analogowa dusza | Dariusz Hałas
• BYD Seal Excellence AWD – imponuje, ale też ma swoje za uszami | Dariusz Hałas
• Polska premiera Audi RS5 [galeria] | Wojtek Pietrusiewicz

Software

• LaunchNext – darmowy i open source’owy „launchpad” dla macOS 26+ | Dominik Łada

Gry

• Resident Evil Requiem | Paweł Hać

Porady

• Pobieranie dużych aplikacji i instalowanie ich na osobnym dysku | Dominik Łada

Higiena Cyfrowa

• Papier kontra Pencil | Krzysztof Kołacz

Felietony

• Gdy liczy się każdy kadr i sekunda – iPhone 17 Pro Max na zimowych igrzyskach olimpijskich | Dominik Łada
• Czasy Neo | Krzysztof Kołacz
• MacBook Neo nie zabije iPada | Dominik Łada
• Osiem miesięcy później. Historia iPada, który wrócił do właściciela | Dominik Łada
• Riesling dobry na wszystko | Piotr Wdowiak

Film

• Projekt Hail Mary | Jan Urbanowicz
• Sny o pociągach | Jan Urbanowicz
• Premiery streamingowe kwiecień 2026 | Jan Urbanowicz

Muzyka

• To niesamowite, że ludzie dalej „piracą” muzykę | Paweł Winiarski

Podcasty

• Podcasty | Dominik Łada

Makowa kuchnia

• Wielkanocne jajka w jabłkowo-chrzanowym sosie | Małgorzata Łada

iGPSPORT have just forced an app update, and the first thing I've found to hate is the new temperature graph. 🤮

The Altitude graph has improved, a bit - at least my driveway isn't consistently 10m higher when I return than when I left.
Now it's just a couple of m lower 🤔

But the temperature - it looks like a couple of successive ice ages happened while I was riding 🥶🤯

#BikeTooter #iGPSPORT

iMagazine 11/2025 – M5

Listopad to czas, kiedy dzień robi się krótszy, kawa smakuje lepiej, a nowinki technologiczne grzeją bardziej niż kaloryfer. W tym numerze testujemy prawdziwe potwory wydajności – najnowsze MacBooki Pro oraz iPady Pro z turboszybkim procesorem M5, który redefiniuje pojęcie mocy i energooszczędności.

Na nadgarstkach lądują świeżutkie smartwatche – Garmin Fenix 8 microLED oraz Amazfit T-Rex 3 Pro – ten drugi sprawdzaliśmy przez dwa miesiące w realnych warunkach. Dorzucamy do tego świetny monitor od Viewsonica, zestaw aż 15 obudów do iPhone’a 17 Pro Max (i reszty siedemnastek), a także ciekawy test „alternatywnego” licznika rowerowego iGPSPORT iGS800 z dedykowanym oświetleniem.

Nie zabraknie też multimedialnych wrażeń – telewizory Sony i LG. Do tego supersamochody Audi, Porsche, Lexus i Xpeng, a dla miłośników podróży – relacje z Innsbrucka, Los Angeles i toru Hakka Ring.

W naszej galerii prezentujemy twórczość Magdaleny Gawęckiej, której prace doskonale wpisują się w jesienny klimat refleksji i koloru.

To, co wymieniłem, to tylko część z obszernej zawartości. To numer idealny na chłodne wieczory i długie, listopadowe weekendy – kubek w dłoń i miłej lektury!

Spis treści

Galeria iMagazine

• Magdalena Gawęcka | Madelinegavi

Aktualności

• Aktualności

Podróże

• Innsbruck – idealne miejsce na city break | Dominik Łada
• Podróż na cmentarz w Los Angeles, by zobaczyć największy obraz z Polski | Paweł Okopień

Productivity

• Od chaosu do jasności – 10 książek, które zmieniły moje życie | Michał Śliwiński

Lifestyle

• Lifestyle | Dominik Łada
• MIDO Multifort TV Big Date Titanium | Wojtek Pietrusiewicz

Audio

• Meze Audio Alba – tylko dźwięk, za to jaki! | Paweł Hać
• Loewe Leo za 5 699 PLN – czy brzmienie idzie w parze z ceną? | Wojtek Pietrusiewicz
• Nothing Headphone (1) – wow! | Paweł Hać
• Ekosłuchawki od Philipsa | Maciej Skrzypczak
• Trzy tygodnie z AirPods Pro 3 | Wojtek Pietrusiewicz

Sprzęt

• Apple M5 w MacBook Pro, iPad Pro i Vision Pro – co nowego? | Wojtek Pietrusiewicz
• MacBook Pro 14” M5 10/10-core z 16 GB RAM i 1 TB (late 2025) | Wojtek Pietrusiewicz
• MacBook Pro M5 – co tu się wydarzyło??? | Wojtek Pietrusiewicz
• iPad Pro z Apple M5, Pencil Pro i Magic Keyboard – unboxing i pierwsze wrażenia | Wojtek Pietrusiewicz
• Pierwsze benchmarki Apple M5 w nowym iPad Pro 11” 1 TB (late 2025) | Wojtek Pietrusiewicz
• Miesiąc z iPhone 17 Pro – pełna recenzja | Wojtek Pietrusiewicz
• Recenzja iPhone Air – przyszłość dzisiaj | Wojtek Pietrusiewicz
• Nubia Air – cienki, a wytrzymały | Paweł Hać
• Garmin Fenix 8 Pro z MicroLED – nie dla amatorów | Paweł Hać
• Amazfit T-Rex 3 Pro – pancerny outdoor z latarką i BioCharge | Dominik Łada
• TP-Link M8550: internet w kieszeni | Dariusz Hałas
• Tom by TomTom: ultraminimalisyczny asystent kierowcy | Dariusz Hałas
• ViewSonic VP2788-5K – 5K bez logo jabłka, ale z fasonem | Dominik Łada
• iGPSPORT iGS800 i akcesoria – czyli jest alternatywa | Dominik Łada
• Obudowy dla iPhone 17 Pro Max – co wybrać? | Dominik Łada
• Baseus PicoGo AM61 Qi2.2 45 W – powerbank, którego Apple nam nie da | Dominik Łada
• Thule Subterra 2 – plecak i walizka. Podróżując w zachwycie | Ania Gabryś

TV

• Telewizory Sony Bravia 2025 w moich oczach! Blask QD-OLED-a | Paweł Okopień
• Prawdziwe kino w twoim domu – Sony Bravia 7 Projector | Paweł Okopień
• LG OLED G5 – flagowiec, który z akcesoriami tworzy ekosystem | Dariusz Hałas
• Mózg ważniejszy niż oczy. Testujemy webOS 2025 | Dariusz Hałas

Mobilność

• Hakka Ring – słońce, asfalt i zapach nowych opon | Dominik Łada
• Pierwsze jazdy Audi Q3 w krainie płynnego złota | Wojtek Pietrusiewicz
• Nowe Audi Q3 – pierwsze jazdy po Szampanii we Francji | Wojtek Pietrusiewicz
• Akira-san buduje 911 RWB w nowej siedzibie 911 Garage w Łomiankach | Wojtek Pietrusiewicz
• Lexus LBX Cool Luksus w rozmiarze S | Dariusz Hałas
• Xpeng G6 Performance – chiński smok, który celuje w Teslę | Dariusz Hałas

Gry

• Little Nightmares 3 | Paweł Hać

Porady

• Zaplanuj wyłączenie Maca za pomocą polecenia w Terminalu | Maciej Skrzypczak
• Koszerny Mac | Dominik Łada

Felietony

• Porozmawiajmy o bateriach | Dominik Łada
• Apple TV + F1 = pole position | Krzysztof Kołacz
• Kiedy mniej znaczy więcej | Krzysztof Kołacz
• Porto – wino zrodzone z wojny | Piotr Wdowiak
• Trzęsienie ziemi w Apple. Tim Cook szykuje następcę, a kluczowi menedżerowie odchodzą | Agnieszka Serafinowicz
• Sztuczna inteligencja, która leczy? Jak model od Google DeepMind i Yale wskazał nowy kierunek w walce z rakiem | Dariusz Hałas

Film

• Balerina | Jan Urbanowicz
• John Candy: Lubię siebie | Jan Urbanowicz
• Premiery streamingowe listopad 2025 | Jan Urbanowicz

Muzyka

• Spotify Losseless nie takie „Losseless” jak się wydawało | Paweł Winiarski

Podcasty

• Podcasty | Dominik Łada

Makowa kuchnia

• Boczek wieprzowy z jabłkami | Małgorzata Łada

#AirPodsPro3 #AmazfitTRex3Pro #AppleMacBookPro2025 #AudiQ3 #Baseus #GarminFenix8Pro #HakkaRing #iGPSport #iMagazine #Innsbruck #iPadPro2025 #iPhone17Pro #LexusLBX #LG #loewe #LosAngeles #M5 #MIDO #Nothing #nowość #NubiaAir #philips #sony #Thule #TomByTomTom #TPLINK #Viewsonic #XpengG6

Anyone else using an iGPSPORT BSC100S bicycle computer?

I recently applied the suggested firmware update, and now the clock regularly resets to 1 hour slow, the GPS is dodgy (showing up to 4km/h when stationary, and missing chunks of the ride), and having occasional problems downloading a ride to the app on my phone.

#iGPSPORT support say it's all my fault, I don't know how to set the time zone, I need to uninstall and reinstall everything, reboot my phone etc.

#BSC100S #BikeTooter

No nic wystawiłem taki radar / światełko #rower na OLX

nie chce ktoś? ;) @rower #igpsport #SR30. dostałem w ramach rekompensaty / testów za chujowy firmware i ... sobie leży ;)

mimo ze jeszcze nie ruszyłem w dłuższą trasę z radarem, to powiem Wam, ze róznica miedzy Varia RTL515 a IGPSport SR30 jest znacząca.

- niemal bezbłędna detekcja aut
- niemal działanie w czasie rzeczywistym (min. opóźnienie - fizyki nie oszukasz)
- aplikacja varia w android informuje ze jedzie samochód albo jest bezpiecznie.

geeez :))

#rtl515 #garmin #varia #igpsport #rower #radar @rower