Mastodawn

Moin aus Hamburg!
Es gibt Grund zu feiern 🎊 – und zwar einen ganz besonderen:
Das IDGS, also das Institut für Deutsche Gebärdensprache, wird im nächsten Jahr 40 Jahre alt! Wenn das kein Anlass ist, zusammenzukommen!
Darum merkt euch schon jetzt den Termin vor:
📅 05. Juni 2027 📍 Hamburg, ganz in der Nähe vom IDGS (@buceriusevent)

Wir laden euch herzlich ein, diesen besonderen Tag mit uns zu verbringen.
Tragt euch das Datum dick im Kalender ein – wir freuen uns schon jetzt riesig darauf, euch alle wiederzusehen und gemeinsam zu feiern! 🎉
Weitere Informationen folgen in Kürze.
Herzliche Grüße aus Hamburg!

#IDGS #DGS #gebärdensprache #jubiläum

IDGS UHH 9h ago

Hello from Hamburg!
We have a reason to celebrate 🎊 – a very special one:
The IDGS – the Institute for German Sign Language – will turn 40 next year! If that isn’t a reason to get together, I don’t know what is!
So mark your calendars now:
📅 June 5, 2027
📍 Hamburg, close to the IDGS (@buceriusevent)

We cordially invite you to spend this special day with us.
Mark the date in your calendar—we’re already really looking forward to seeing you all again and celebrating together! 🎉
More information will follow shortly.
Warm regards from Hamburg

#IDGS #DGS #signlanguage #anniversary

IDGS UHH 3d ago

Am 20. Mai 2026 haben Britta Harms und Alexander Eisenzimmer wieder einen Workshop für die Deutschlandstipendiat:innen geleitet. 🎓 Dabei ging es vor allem darum, für das Thema zu sensibilisieren und bei einem Schnupperkurs einen kurzen Einblick in die DGS zu geben. Wie auch im letzten Jahr war das Interesse sehr groß und alle Teilnehmenden hoch motiviert! ✨🤟

#IDGS #DGS #Gebärdensprache #Deutschlandstipendium

IDGS UHH 5d ago

Auch in diesem Jahr ist das IDGS mit Liona Paulus und Annika Herrmann bei der Veranstaltung „Wissen vom Fass“ 🍻 dabei. Also kommt gern auf ein Getränk vorbei! Wir freuen uns auf euch! 🤟
📅 04. Juni 2026
🕗 20 Uhr
📍 Zinnwerke, Am Veringhof 7, Hamburg-Wilhelmsburg

#IDGS #DGS #Gebärdensprache

IDGS UHH 6d ago

Am 20. Mai 2026 hat Gomér Otterspeer 🇳🇱 einen Gastvortrag zum Thema „SignCollect“ präsentiert.😃 Gomér hat den automatisierten Workflow für Gebärdensprachdatensätze mit mehreren Kameras und Motion-Capture-Aufnahmen des SignLab Amsterdam vorgestellt. Viele Interessierte kamen zum Vortrag. Es war für uns sehr lehrreich und wir bedanken uns für den Vortrag. ✨

#IDGS #DGS #Gebärdensprache

IDGS UHH May 12

Vom 28. bis 30. April 2026 fand in Mailand, Italien 🇮🇹, die Konferenz „Bilingualism Matters“ statt. Der 1. Konferenztag stand unter dem Motto „Bilingualer Bimodalismus“, sodass alle Beiträge einen Fokus auf Gebärdensprachen hatten. Das IDGS (GW) und das Deafness, Language and Learning Lab (D2L, EW) waren durch Anne, Janika, Iris und Barbara vertreten. In einer bimodal bilingualen Präsentation (International Sign und Englisch) haben Janika und Anne Forschungsergebnisse aus einem gemeinsamen Projekt des IDGS und D2L vorgestellt. 👩‍🏫 🔎 Außerdem haben Barbara und Anne in einem Poster ihre gemeinsame Arbeit mit der Europa-Universität Flensburg zur Sprachentwicklung von Tauben Kindern mit Fluchterfahrungen vorgestellt. Es war spannend, die unterschiedlichen Perspektiven auf Gebärdensprachforschung zu sehen.

#IDGS #D2L #Gebärdensprache #Konferenz #bimodalbilingualism

IDGS UHH May 8

Auch das IDGS hat am deutschlandweiten Aktionstag Girl’s und Boy’s Day teilgenommen. Am 23. April 2026 hatten wir Besuch von Schülern, die einmal am IDGS in unsere Arbeit hineinschuppern wollten. 🏫🧐 Neben einem DGS-Schnupperkurs haben die Schüler das DGS-Korpus und unser Experimentelles Gebärdensprachlabor kennengelernt. 📚 Zusätzlich gab es einen Einblick in das Dolmetschen in unserem Sprachlabor. Wir freuen uns sehr über das rege Interesse der Schüler und sind gespannt auf das nächste Jahr. 🤟

#IDGS #Gebärdensprache #Zukunftstag #girlsandboysday2026

IDGS UHH Apr 20

Am 01. April 2026 fand zum ersten Mal das Treffen für GS+ Gebärdensprachen statt. Dort haben sich Studierende der Gebärdensprachen am IDGS ausgetauscht und vor allem bei diesem schönen Wetter Spaß gehabt. 🌞 Das nächste Treffen findet am 30. April 2026 von 16-18 Uhr statt. Wir freuen uns auf euch!

#IDGS #DGS #Gebärdensprachen #gemeinsamerAustausch

IDGS UHH Apr 14

Am 19. und 20. März 2026 fand bei uns am IDGS ein Workshop zu Satzwiederholungstests für T*taube Kinder statt. 🧠 Unsere Kolleginnen Anne, Janika, Liona, Annika, Viktor und Bella vom IDGS sowie Barbara und Pamela vom D2L (Deafness, Language and Learning Lab) waren dabei. Drei Länder – 🇳🇱 Niederlande, 🇮🇹 Italien und 🇨🇭 Schweiz – waren zu Besuch und haben ihre Vorgehensweisen vorgestellt. Der Austausch war spannend und inspirierend und wir freuen uns schon auf die Fortsetzung! 🤝✨

#IDGS #Gebärdensprachen #DGS #TaubeKinder #Workshop #InternationalerAustausch #GemeinsamStärker

IDGS UHH Apr 13

Am 17. März 2026 konnten unserere Studierenden das Dolmetschen in medizinischen Situationen bei uns am IDGS üben. 🩺🤟 Zwei Medizinstudentinnen waren zu Besuch und haben für die Studierenden reale Arzt-Patienten-Gespräche geschauspielert. So konnten die Studierenden praxisnah lernen und erleben, wie Dolmetschen im medizinischen Kontext ablaufen kann – eine sehr spannende und lehrreiche Erfahrung! Wir sind sehr dankbar für diese Möglichkeit und den Einsatz der beiden Medizinstudentinnen. Solche Übungen helfen den Studierenden sehr, sich auf zukünftige Dolmetschsituationen vorzubereiten. ✨

#IDGS #Gebärdensprachen #DGS #Gebärdensprachdolmetschen #Studium