On August 15th, we started the restoration of our approximately 100-year-old spirit level. That day, we successfully removed the brass cover. Today, we carefully extracted the glass vial, which, as you can see in the pictures, was held in place by gypsum. We then cleaned the vial before moving on to the wooden part. The wood was first cleaned with soapy water to remove the most stubborn dirt, like emulsion paint. Finally, we used sanding pads to rub away the old grime from the wood.

Hashtags: #restoration #spiritlevel #antiquetools #woodworking #vintage #vintagewoodworking #woodrestoration #handtools #craftsmanship #heritagetools #toolsfromthepast #historicaltools #vintagehandtools #spiritlevelrestoration #100yearoldtools #craftsman #antiquewood #toolrestoration
----------------------------------------------------------------------------
Am 15. August haben wir mit der Restaurierung unserer rund 100 Jahre alten Wasserwaage begonnen. An diesem Tag haben wir es geschafft, den Messingdeckel zu entfernen. Heute haben wir den Glaskörper vorsichtig herausgenommen, der, wie ihr auf den Bildern sehen könnt, von Gips gehalten wurde. Danach haben wir die Libelle gereinigt und uns dann dem Holzteil gewidmet. Das Holz wurde zunächst mit Seifenlauge von den gröbsten Verschmutzungen, wie Dispersionfarbe, befreit. Anschließend haben wir mit Schleifmatten den alten Schmutz vom Holz weggerieben.

Hashtags: #restaurierung #wasserwaage #antikewerkzeuge #holzarbeiten #vintage #vintagewerkzeuge #holzrestaurierung #handwerkzeuge #handwerkskunst #kulturerbe #historischewerkzeuge #vintagehandwerkzeuge #wasserwaagerestaurierung #100jahrealtewerkzeuge #handwerker #antikesholz #werkzeugrestaurierung

This antique spirit level, over 100 years old, is currently undergoing restoration. Soon, it will be back to its former glory, ready to serve as a unique piece of history in a new home. Each scratch and mark tells a story of a bygone era, and we’re dedicated to preserving that charm while ensuring it’s fully functional. Stay tuned for the reveal of this beautifully restored tool, a perfect addition for any collector or vintage enthusiast! #antique #restoration #vintagelevel #historicaltools #craftsmanship #collectibles #antiquetools #handcrafted #heritage #timelesstools #historyinhand

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Diese antike Wasserwaage, über 100 Jahre alt, wird derzeit von uns restauriert. Bald wird sie wieder in altem Glanz erstrahlen und bereit sein, als einzigartiges Stück Geschichte in einem neuen Zuhause zu dienen. Jede Schramme und jeder Kratzer erzählt eine Geschichte vergangener Zeiten, und wir sind bestrebt, diesen Charme zu bewahren und gleichzeitig die Funktionalität wiederherzustellen. Bleiben Sie gespannt auf die Enthüllung dieses wunderschön restaurierten Werkzeugs, das perfekt für jeden Sammler oder Vintage-Liebhaber ist! #antik #restaurierung #vintagewasserwaage #historischewerkzeuge #handwerkskunst #sammlerstück #antikewerkzeuge #handgefertigt #erbe #zeitlosewerkzeuge #geschichtetragen