Cockerill-Sambre, haut fourneau d'Ougrée, en souvenir de mon père, qui y travaillait.

Cockerill-Sambre, Ougrée blast furnace, in memory of my father who worked there.

#cockerillsambre #siderurgie #artphotography #urbex #radiant_aberration
#photography
#photographie
#mastoart #belgique #hautfourneau #blastfurnace
Le livre "On n'a pas retrouvé l'oiseau" rend hommage aux ouvriers qui ont travaillé dans des lieux devenus des monstres rouillés. Les splendides photos de Florian Leburton sont accompagnées de textes poétiques de Luc Baba (Bozon2x éditions).
#lisezvouslebelge #bozon2x
#livrephoto #acier #hautfourneau #lieuindustrielabandonne
https://lu-cieandco.blogspot.com/2025/11/laisser-lacier-nous-parler.html
Laisser l'acier nous parler

Témoin silencieux. (c) Bozon2X   D'où vient l'intérêt, la fascination même, pour les lieux industriels abandonnés? Ces immenses carca...

[ARCHIVES 2021] English Below
[journal de terrain, Longwy, semaine 11] s’approcher du Haut-Fourneau au golf 


C’est incroyable. J’ai eu des frissons. Quelque chose de tellement grand, on se dit qu’au moindre boulon qui bouge c’est la mort. Le moindre bruit me fait sursauter. 
Certains en on fait un musée. Je me dis que juste comme ça, pouvoir être à côté d’un colosse comme celui ci, se suffit. 
Je me suis dit aussi dit que je comprends mieux les photos de la nouvelle objectivité et autres. La grandeur de ces usines de cette époque appelle une sorte d’exaltation et de force (du moment qu’on ne pense pas trop fort aux condition de travail).
[plus d’infos sur notre projet] La ville de Longwy a une histoire intimement liée avec celle de la sidérurgie. Ville des luttes ouvrières, ville de migration. Il ne reste aujourd’hui presque plus de trace de cette histoire. De janvier à juin 2021 nous réaliserons avec Nabila Halim un travail photographique et sonore avec les habitant•e•s de Longwy et les 4e D du collège Vauban autour de la thématique de la migration. Cette belle aventure est possible grâce à l’association Caranusca et la ville de Longwy.



~~~🇬🇧🇬🇧🇬🇧~~~
[field note, Longwy, week 11]. Getting closer to the bast furnace
[Some information about our project]: From January to June 2021, together with Nabila Halim, we will carry out a photographic and sound project with the residents of Longwy and students of Vauban Middle School, exploring the theme of migration. This wonderful adventure is made possible thanks to the Caranusca Association and the city of Longwy.


————-

#journaldeterrain #longwyvivra #golf #hautfourneau #longwy #lorraine #meurtheetmoselle #photographiedocumentaire #nouvelleobjectivite #usine #usineabandonnée #photographiecontemporaine #details #picoftheday #documentaryphotography #womanphotographer #photography
#shotonsony#blackandwhiteshot is #belval#steel #steelmill #hochofen #hautfourneau of series.
#bnw#blackandwhite #shadows #monochrome #bnwphoto will never get rid of #belval#steel #steelmill #hochofen #hautfourneau.
#shotonsony#blackandwhiteshot dies when #belval#steel #steelmill #hochofen #hautfourneau is born.
[ARCHIVES 2021] English Below
[journal de terrain,Lonwgy]. 9/9 : Haut fourneau perdu dans terrain de golf. 

Je ne peux pas encore m’expliquer cette fascination que j’ai pour ce haut fourneau couché. Dernier vestige d’une période si vivante dans les souvenirs des habitant•e•s rencontré•e•s.
Photographie : #amandineturrihoelken
[Quelques informations sur notre projet] : de janvier à juin 2021 nous réaliserons avec Nabila Halim un travail photographie et sonore avec les habitant•e•s de Longwy et les 4e D du collège Vauban autour de la thématique de la migration. Cette belle aventure est possible grâce à l’association Caranusca et la ville de Longwy.
~~~🇬🇧🇬🇧🇬🇧~~~
[field note, Longwy]. 9/9 : Blast furnace lost in a golf course.
I still cannot explain this fascination I have for this laid-down blast furnace. The last vestige of a period so vivid in the memories of the residents I met.
[Some information about our project]: From January to June 2021, together with Nabila Halim, we will carry out a photographic and sound project with the residents of Longwy and students of Vauban Middle School, exploring the theme of migration. This wonderful adventure is made possible thanks to the Caranusca Association and the city of Longwy.
______

#longwyvivra #journaldeterrain #fabriquegrandest #longwy #documentaryphotography #photographiedocumentaire #visualanthropology #residencephotographique #residenceartistique #workinprogress #hautfourneau #ville #photography