Mastodawn

🇧🇷 Exposição fotográfica em Haia sobre trauma, injustiça e esperança.
Segue uma série de fotos, cada uma representando uma tragédia ligada à violência. Tradução do texto para o português em alt-text. O fotógrafo se chama Marcus Bleasdale e ele é ligado à causas de direitos humanos há mais de 20 anos. Essa exposição mostra alguns de seus trabalhos de cobertura das tragédias no continente africano e que são investigadas pelo Tribunal Penal Internacional que fica justamente em Haia.

🇬🇧 Photography exhibition in The Hague on trauma, injustice, and hope.
Here is a series of photos, each depicting a tragedy linked to violence. The photographer is Marcus Bleasdale, who has been involved in human rights causes for over 20 years. This exhibition showcases some of his work documenting tragedies on the African continent that are being investigated by the International Criminal Court, which is based in The Hague.

#holanda #paisesbaixos #haia #thehague #art #arte #cultura #fotografia #photography #exposition #exhibition #exposiçao #justice #crime #violence

Museus e Arte 5h ago

Exposição fotográfica em Haia sobre trauma, injustiça e esperança. Acho que o tema é mais atual do que nunca, infelizmente.

🇧🇷 Texto da imagem:
"Por que justiça? A injustiça existe em diversas formas. Crimes violentos, quando generalizados e sistemáticos, destroem as sociedades, geram instabilidade e causam danos incalculáveis. Para combater a injustiça, buscamos responsabilizar os principais culpados.

Buscamos também ajudar a reparar parte dos danos causados. Tornar a injustiça parte do processo de cura. Reconstruir comunidades. Promover a reconciliação. Ajudar a fortalecer as chances de uma paz duradoura.

Ao explorar a injustiça e os danos causados, buscamos encontrar possibilidades de cura e esperança. Buscamos quebrar os ciclos de violência, para que a paz seja possível. Buscamos construir um mundo mais justo."

🇬🇧 Text from the image:
"Trauma, healing and hope. Why justice? Violent crimes, when widespread and systematic, shatter societies, create instability and cause immeasurable harm. To address injustice, we seek accountability for those most responsible.

we also seek to help repair some of the harm done. To make injustice part of the healing process. To rebuild communities. To promote reconciliation. To help strengthen the chance of long-term peace.

In exploring injustice and harm done, we seek to find possibilities for healing and hope. We seek to break cycles of violence, so peace is possible. We seek to build a more just world."

#holanda #paisesbaixos #haia #thehague #art #arte #cultura #fotografia #photography #exposition #exposiçao #justice