Well, it seems translators really do the job through English, even if it is neither the source, nor the target language.
Today I saw a post on facebook in russian, in which the person said something like "Some more cats in your feed" so he meant feed as the timeline you're reading at the moment.
However, we all know feed is not only timeline, but you can feed someone with some tasty food.
I translated the post into hungarian for fun and it was something like "some more cats to feed someone", alias "még több kiscica az etetéshez"
"Etetni" it's to feed someone with something.
No, thanks, I don't want to feed anyone with cats. They are too cute for that. 😹
That's why you still need us - real translators...

#cats
#translation
#translators
#googletranslator

Hat sich schon einmal jemand aus der #Medibubble mit der rechtlichen Situation bei Live-Übersetzungen mit #GoogleTranslator oder #SayHi im #Gesundheitswesen auseinander gesetzt?

Abgesehen vom #Datenschutz finde ich die Technologie auch ein bisschen fragwürdig hinsichtlich ihrer Zuverlässigkeit.

Hintergrund:
Ich erlebe, dass medizinische Entscheidungen aufgrund von Befragungen mit diesen Tools gefällt werden.

Anyone, #Pflegebubble #MedizinRecht #Haftungsrecht

ポッドキャストについてポッドキャストを作成するというアイデアに続いて、その日本語版が登場します

日本語で
https://mega.nz/file/lbNDHTjY#aPu9BJLf3t_JpX6wzGqIs6RYwjFeSl6QYvl9oRn4ZIw

スペイン語で
https://go.ivoox.com/sq/1811537

#behringer #github #intel #jack #linux #mac #pc #spreaker #uphoria #ubuntustudio #usb #ubuntu #vaio #windows7 #podcast #ポッドキャスト #AI #Ivoox #whisper #gtts #Google #googletranslator #Sony #StableDiffusion #テクノロジー

Techmonkeys は、スペイン語で書かれたスクリプトから翻訳されたポッドキャストです。ポッドキャスティングに関するポッドキャストです。これはそのフランス語版です

以下のリンクでは、エピソード 1: オンラインをダウンロードできます。

https://drive.google.com/file/d/1vliJTHWF-uIz9hG95UCUOquDG6merlve/view?usp=sharing

#podcast #poscasting #analfatecnia #techprimates #AI #googletranslator #github #linus #windows #behringer #microfone #VAIO #japan

TechPrimates est un podcast traduit à partir d'un script écrit en espagnol. Est un podcast sur le podcasting. Voici sa version française

Dans le lien ci-dessous vous pouvez télécharger l'épisode 1 : EN LIGNE.

In the link below you can download de episode 1: ONLINE.

https://drive.google.com/file/d/1vliJTHWF-uIz9hG95UCUOquDG6merlve/view?usp=sharing

#podcast #poscasting #analfatecnia #techprimates #AI #googletranslator #github #linus #windows #behringer #microfone #VAIO #french

Translate You
Powerful Translator App built with Material Design 3 (You)

An open source translator App supporting different translation engines.
Features:
- More than 150 supported languages (standard version)
- 30 supported languages (libre version)
- Material Design 3 (You)
- Dark and light theme
- Entirely Open Source
- Written in Jetpack Compose
- Support native Android sharing system
- Multilingual interface

Download: https://github.com/bnyro/translateyou/releases

#foss #android #OpenSource #translators #translateyou #libretranslate #lingvatranslate #GoogleTranslator

This is how Hindi should be translated, good work Google Translate and contributors 👍 🙂

#GoogleTranslator