My mildly franglaished brain just got confused about "what ails you" because it makes me think of garlic (which is a great panacea).

#franglish #meirl

Sometimes,the requirement for all food products to be labeled in English and French in Canada leads to bizarre juxtapositions of words that could easily be misinterpreted in a different French-speaking context, or at least be considered "unusual". Take this packet of "little mouthfuls of dick", or "little dick mouthfuls" or some equally fnarr fnarr type innuendo that might raise eyebrows of even the most reserved of French person.
#unusualfoodlabeling
#Canada
#pretzelcrisps
#franglish

Cristina Cordula franchit le pas vers YouTube : la mode et la vie quotidienne Ă  portĂ©e de clic

IcĂŽne de la tĂ©lĂ©vision et rĂ©fĂ©rence incontournable de la mode, Cristina Cordula se lance sur YouTube Ă  partir du 28 septembre. Avec sa chaĂźne, elle promet un contenu original, divertissant et intimiste, mĂȘlant conseils mode, lifestyle et moments familiaux. Un nouveau chapitre digital pour l’animatrice qui souhaite renforcer le lien avec sa communautĂ©.

Une transition médiatique audacieuse

De la télévision au digital

Cristina Cordula, cĂ©lĂšbre pour ses Ă©missions Ă  succĂšs sur M6 telles que Les Reines du Shopping, Ă©tend son influence en investissant l’univers numĂ©rique. Forte de prĂšs de six millions d’abonnĂ©s sur les rĂ©seaux sociaux, elle ouvre sa propre chaĂźne YouTube pour proposer des contenus variĂ©s et inĂ©dits. Cette nouvelle plateforme lui permet de s’affranchir des contraintes tĂ©lĂ©visuelles et de crĂ©er un lien plus direct et interactif avec ses fans, tout en explorant des thĂ©matiques au-delĂ  de la mode.

Une identité fidÚle et reconnaissable

Bien que la mode reste au cƓur de son projet, Cristina Cordula entend y insuffler d’autres dimensions de son univers : lifestyle, voyages, rĂ©flexion personnelle et complicitĂ© familiale. L’animatrice mise sur un ton chaleureux, authentique et humoristique, fidĂšle Ă  son style, afin de rendre chaque Ă©pisode Ă  la fois instructif et divertissant. Cette approche marque une volontĂ© de se rĂ©inventer tout en conservant les valeurs qui ont contribuĂ© Ă  sa renommĂ©e.

Des formats innovants et diversifiés

Le Tribunal de la Mode

Premier rendez-vous de la chaĂźne, Le Tribunal de la Mode propose un concept dĂ©calĂ© oĂč Cristina devient juge des fashion faux pas de ses invitĂ©s. Aux cĂŽtĂ©s d’experts tels que Mademoiselle AgnĂšs et Matthieu Bobard Deliere, elle commente, analyse et dĂ©partage les looks avec humour et Ă©lĂ©gance. Chaque Ă©pisode transforme le monde de la mode en un vĂ©ritable procĂšs oĂč deux accusĂ©s sont jugĂ©s, mais un seul repartira acquittĂ©. Le premier Ă©pisode sera diffusĂ© le dimanche 28 septembre Ă  18h avec Adile Rami, Nourhene et Johan Papz.

L’Habitat fait le Moine

Le podcast L’Habit fait le Moine interroge le rĂŽle de l’apparence dans nos vies et invite Ă  la rĂ©flexion sur l’image de soi et les codes sociaux. À travers des Ă©changes sincĂšres avec des invitĂ©s comme Shera, Huguo Bardin (alias Paloma), Hapsatou Sy et Anna Toumazof, Cristina explore la signification des vĂȘtements et la façon dont ils influencent notre rapport au monde. Ce format de 45 minutes, prĂ©vu pour les 5 et 19 octobre, mĂȘle rĂ©flexion, authenticitĂ© et intimitĂ©.

Une approche plus personnelle et familiale

Une journée avec son fils Enzo

Cristina Cordula propose Ă©galement une sĂ©rie de vlogs intitulĂ©e Une journĂ©e avec mon fils Enzo, oĂč elle partage des moments de complicitĂ© avec son enfant. À travers des escapades, activitĂ©s et discussions sur des thĂšmes tels que l’éducation, l’entrepreneuriat ou la libertĂ© d’expression, chaque Ă©pisode devient une parenthĂšse inspirante et authentique. Ce format hybride, entre vlog et lifestyle, met en lumiĂšre la relation mĂšre-fils et offre une vision gĂ©nĂ©rationnelle sur la vie contemporaine. Le premier Ă©pisode sera diffusĂ© le 12 octobre Ă  18h.

Dans le Dressing

Enfin, le programme Dans le Dressing permet Ă  Cristina d’ouvrir les placards de personnalitĂ©s pour dĂ©couvrir les histoires et souvenirs associĂ©s Ă  leurs vĂȘtements. Chaque Ă©pisode, prĂ©vu pour le 2 novembre avec Franglish, mĂȘle anecdotes, conseils et confidences, montrant comment la mode reflĂšte nos parcours de vie. Ce format de 35 minutes propose une exploration intime et narrative de l’univers vestimentaire de ses invitĂ©s.

Une influence consolidée et durable

Une carriĂšre exemplaire

ConseillĂšre en image et style, entrepreneuse et animatrice tĂ©lĂ©, Cristina Cordula s’est imposĂ©e comme une figure incontournable de la mode et du lifestyle depuis plus de vingt ans. Ses Ă©missions et ses conseils ont sĂ©duit des millions de tĂ©lĂ©spectateurs, faisant d’elle une rĂ©fĂ©rence en matiĂšre de beautĂ© et d’empowerment fĂ©minin.

Une extension naturelle vers le digital

Avec sa marque de maquillage MagnifaĂŻk et ses ouvrages Ă  succĂšs, Cristina Cordula continue d’élargir son influence en touchant un public toujours plus large. La crĂ©ation de sa chaĂźne YouTube apparaĂźt comme une Ă©tape naturelle de sa carriĂšre, lui permettant de partager sa passion pour la mode, mais aussi sa vision de la vie avec authenticitĂ©, spontanĂ©itĂ© et humour.

À partir du 28 septembre, chaque dimanche Ă  18h, les abonnĂ©s pourront dĂ©couvrir des contenus exclusifs et variĂ©s sur la chaĂźne YouTube de Cristina Cordula. Une invitation Ă  explorer la mode, le lifestyle et la vie familiale avec l’une des personnalitĂ©s les plus charismatiques de la tĂ©lĂ©vision française.

https://www.youtube.com/@cristinacordulatv

#contenuDigital #CristinaCordula #empowerment #Enzo #france #franglish #hapsatouSy #lifestyle #MademoiselleAgnÚs #mode #Podcast #TéléRéalité #TribunalDeLaMode #vlog #youtube

New Artist announced for Lollapalooza Festival Paris 2025: đŸ”„ Franglish đŸ”„

đŸŽ¶ Listen to the current LineUp on YouTube and Spotify: https://fyrefestivals.co
đŸŽŸïž Get your Tickets now: https://prf.hn/l/EJnYMdO

#Lollapalooza_Festival_Paris_2025 #Franglish #fyre_festivals #livemusic #youtube #spotify #music #musicfestivals #playlist #tickets #announcement

Une autre pour la collec (voir les autres réponses sous le pouet précédent)

Merci Ă  la personne qui me l’a envoyĂ©e IRL.

#franglish

New Artist announced for Les Ardentes 2025: đŸ”„ Franglish đŸ”„

đŸŽ¶ Listen to the current LineUp on YouTube and Spotify: https://fyrefestivals.co
đŸŽŸïž Get your Tickets now: https://prf.hn/l/EJnYMdO

#Les_Ardentes_2025 #Franglish #fyre_festivals #livemusic #youtube #spotify #music #musicfestivals #playlist #tickets #announcement

C'est qui cette Christmas Carole ?
#franglish

Comme on dit dans le milieu : "save the dattes ! "

#franglish

J'essaierais bien de faire un far aux dattes (non, pas de jeu de mot), avec des fraĂźches.

#MardiPatisserie

AprĂšs avoir Ă©crit en gros "black days" 😆 dans la lettre de diffusion, ce revendeur de matĂ©riel informatique en ligne ajoute : "On sait parler français mais aussi" => belge, suisse et luxembourgeois...

Un peu confus non ?  :)

#franglish
#drĂŽlesDeLangues

Tout en bas, il y a aussi : "Le bon réflexe pour rester flex" mais je passe

« Rapport de la commission d’étude sur la communication institutionnelle en langue française Â»
https://www.academie-francaise.fr/actualites/la-communication-institutionnelle-en-langue-francaise

Ça m’embĂȘte d’ĂȘtre du cĂŽtĂ© rĂ©ac’ mais lĂ  il faut reconnaĂźtre que l’acadĂ©mie a visĂ© juste : ce colonialisme linguistique est risible.

#franglish

La communication institutionnelle en langue française | Académie française

L'Académie française a adopté lors de sa séance du jeudi 3 février 2022 un rapport sur la communication institutionnelle en langue française présenté par une commission d'étude composée de cinq de ses membres et présidée par M....