🇺🇦 #NowPlaying on #KEXP's #MidnightInAPerfectWorld
Faye Wong:
🎵 軟弱
🇺🇦 #NowPlaying on #KEXP's #MidnightInAPerfectWorld
Faye Wong:
🎵 軟弱
La version piano de Eyes on Me <3
Hoy es #ViernesDeMúsica así que hoy una canción del género Mandopop
Faye Wong - 新房客 (New Tenant)
#Bales2025FilmChallenge of April 28: April
重慶森林 [Chung Hing sam lam / Chungking Express] (Wong Kar-Wai, 1994)
https://write.underworld.fr/settima/section-class-boxinfo-markdown-1-prr8
#WongKarWai #BrigitteLin #TonyLeungChiuWai #FayeWong #TakeshiKaneshiro #ValerieChow #PiggyChan #FrankieChan #MichaelGalasso #RoelAGarcía #ChristopherDoyle #WaiKeungLau #cinemastodon #film
Beautiful Faye Wong in Chungking Express (1994)
#fayewong #chungkingexpress #wongkarwai #wongfei #dance #danceinfilm #王菲 #singer #actress #dreams
It's not my normal style, but it came through my stream, and it reminds me of happier times. "Red bean" has a lot of positive meanings in Chinese culture.
Dag 4716 – 王菲 – 夢中人
Afgelopen weekend keek ik op Cinetree de film Chungking Express van regisseur Wong Kar-wai. In de film komt een cover van The Cranberries song Dreams een aantal keer voor. Het nummer wordt in het Kantonees gezongen door de zangeres/actrice Faye Wong, die in de film ook een kleine rol heeft. Het klinkt bekend en tegelijkertijd verrassend exotisch. 夢中人 is te vertalen als Dream Person.
Een half jaar later nam ze de Cranberries cover opnieuw op, nu met een tekst in het Mandarijn: 掙脫, wat te vertalen is als Elude. Tekstueel lijkt de cover dus steeds verder weg te drijven van het origineel.

Forgot it was BBC6Music's T-Shirt Day until I tuned in but as every day is a band shirt day in this house I'm wearing an Emmy the Great 'Trellick Tower' shirt which must date from around 2011.
Coincidentally the first song I heard this morning was the Cranberries' Dreams which Emma-Lee covers via Faye Wong's Cantonese version.
No selfie as I don't do selfies but that is cool on fedi, right? 😎
#BBC6Music #TShirtDay #EmmyTheGreat #TheCranberries #FayeWong