Lückenfüller bis zum #mdRzA - hierfür muss ich mir noch nen hashtag ausdenken… vielleicht #zwiFPuMdRzA ? Und im Herbst? Dann umgekehrt #zwiMdRzAuFP ?
Mhh zu lang… #EveryDayRiding

🇵🇱 I pomysleć, ze takie krajobrazy mam tuż za miastem. Jesień to dobra pora roku, by zwiedzać las i okoliczne szutry.

🇺🇸 And to think that I have such landscapes just outside the city. Autumn is a good time of year to explore the forest and nearby gravel roads.

#biketooter #biketoot #autumnRIde
#rower #kolarstwo #gravelbike #bikePassion #thebeautyofcycling
#graveladventure #nolifelikethislife #thankyoucycling #goneriding #beautyofcycling #cyclingphotography #cyclingculture #choosecycling #chooseForest #cyclingshots #gooutandride #womenscycling #cyclingfan #cyclingstyle #cyclinglove #everydayriding #humanpoweredadventures

Coż za piękna niedziela była! Oczywiście spożytkowana na rowerze. Tym razem na celowniku był rejony pogranicza Kujaw i Wielkopolski - w szczególności Powidzki PK i Wał Wydartowski.

Przeważnie były asfalty, ale nie mogło zabraknąć szutrowych, polnych (i kopnych) odcinków.

I oczywiśćcie - pierwsza opalenizna :-)

----------------
What a beautiful Sunday it was! Of course, used on a bike. This time, the target was the border regions of Kujawy and Greater Poland - in particular Powidzki PK and Wał Wyrtowski.

Mostly there was asphalt, but there were gravel, field (and gravel) sections.

And of course - the first tan :-)

--------------
#biketooter #bikeTooters #biketoot #biketrip
#rower #thebeautyofcycling
#thankyoucycling #graveladventure #goneriding #beautyofcycling #cyclingphotography #spring # #cyclingculture #cyclistlife #lovecycling #cyclingday #sundayRide #choosecycling #pasjaDoSportu #cyclingshots #gravelBoy #gooutandride #kolarstwoRzepakowe #cyclingfan #whereIRide #cyclingstyle #cyclingporn #cyclinggirls #cycling #gravelbike #cyclinglove #everydayriding