El origen del topónimo Andalucía y sus provincias - Geografía Infinita

Un repaso al origen de los topónimos de las ciudades andaluzas y de la propia Andalucía

Geografía Infinita
Un insulto con miga

Hoy, una breve nota sobre algo jocoso que me ha llamado la atención esta tarde de domingo, acerca del sutil arte del insulto con enjundia. Acabo de leer esta delicia en el libro The Indo-Europeans …

Tecnología Obsoleta
Sabíades que cando Miriam Nogueras chamou cínico a Pedro Sánchez estaba a chamalo «perro»? O termo actual «cínico/a» ten o significado de desvergoñado ou inmoral, moi afastado da doutrina grega dos cínicos, centrada no rexeitamento das convencións sociais. A eses primeiros cínicos insultábanos co termo «kynikos», adxectivo derivado de «kyos», can/perro, e xa lles quedou o nome.
#perrosanchez #etimoloxía
Matinando palabras no Pensatermos vexo «cipote», mais dáma como incorrecto. Vou o Rinodicionarios e «cipote» non existe no galego: ven de cipo (lat. cippu) co significado de chanto ou marco. En castelán, por metáfora, deu no membro viril (DRAE), aínda que cando menos no uso que eu entendín sempre é máis ben "glande", que cadra coa metáfora por semellanza. Tódolos sinónimos que propón Rinodicionarios van tamén no sentido de "pene".
#etimoloxía #lexicogalego
História do inglês em 10 palavras | Parte 1

As línguas guardam destroços das histórias dos povos. Dentro do inglês, por exemplo, encontramos vestígios da História da Europa e do mundo.

Marco Neves | Certas Palavras
O rei grego Pirro desembarcou na Lucania (península itálica) para atacar as tropas de Roma no século III a.n.e., e fíxoo cun exército de elefantes, animal descoñecido para os romanos (ou para eses romanos) que lle deron o seu primeiro nome: bos Luca, boi de Lucania.
#curiosidades #lingua #etimoloxia
A origem portuguesa de fetiche

A relação com "feitiço"

Marco Neves | Certas Palavras
Sen facer unha pesquisa exhaustiva, non entendo moi ben a escolla de "xuri" no lugar de "xurado". "Xuri" é un préstamo do inglés "jury" que funciona no portugués, mais que non se usou no galego, mentres que está ben documentado o uso medieval de "jurado" no galegoportugués... A única explicación semella ser o diferencialismo do castelán, non unha causa filolóxica.
#lingua #etimoloxía #galego #portugues
Etimología no pudenda de «testigo»

Se dice que la etimología de «testigo» tiene que ver con la costumbre romana de apretarse los testículos al jurar... pero no es cierto. Veamos la verdadera.

delcastellano.com
«verán» vén do latín "veranus", ver (primavera) + anus (sufixo que forma adxectivos; trátase dunha elípse de «tempus veranum», tempo de verán. Curioso que ao verán lle chamaran co nome da primavera, mais á primavera chamámoslle "primeiro verán", "prima vera".
#etimoloxía