Die Grammatik der Anglisten ist für mich sowieso ein Graus. Ich kenne keine Schulgrammatik, die selbst die häufigsten Phänomene zufriedenstellend beschreibt. Unter "there+be" würde ich zum Beispiel Angaben dazu erwarten. welche Verben anstelle von to be ebenfalls verbreitet sind (z.B. seem, appear, remain), welche weniger (z.B. stand im simple present) und welche nicht (present progressive).
#fediLZ #anglistik #englischEDU

Die Korrekturvorgaben in den modernen Fremdsprachen sind nicht völlig unrettbar verloren, auch wenn es wirklich nicht lustig ist, wie ständig irgendwelche neuen unausgegorenen Änderungen in die Welt geblasen werden.

Ich werde mir endlich die überfällige Liste erstellen, was ich in welcher Jahrgangsstufe grün markiere. Man kann nicht erwarten, dass zentrale Vorgaben alles abdecken.

1/2
#fedilZ #EnglischEDU #fremdsprachen

Haiku in English: Feb. 7, 2026 - The Mainichi

a wild beast escapes the fairy tale ... howling wind ------------------------ Cezar Ciobica (Botosani, Romania)

The Mainichi
 What sounds or looks like a rhetorical questions at first sight but isn't really one because the speaker needs to answer it is called hypophora.
Compare: "Do you really want to continue living like this?" vs. "So what is it that needs to be done? Well, it's actually only a few simple steps..."
https://en.wikipedia.org/wiki/Hypophora
You're welcome. 🤓
#englischEDU #servicetoot
Hypophora - Wikipedia

Erinnert ihr euch noch, als Hörverstehen im Abi eingeführt wurde? Da waren es 70% für eine ausreichende Leistung, jetzt sind es 45%.

Die 70% waren sinnvoll, oder was ist ausreichend daran, wenn jemand von einem Text nicht einmal die Hälfte versteht?

Stattdessen werden jetzt im Abi alberne Spitzfindgkeiten eingebaut und kein brauchbarer Erwartungshorizont bereitgestellt, so dass es reinstes Bingo wird, die erwartete Antwort zu treffen.

#fedilZ #englischEDU #rant

Ich unterrichte Englisch und Latein.

Nehme ich in Englisch Klassenarbeitsvorschläge des Verlags für Lese-/Hörverstehen bekomme ich nur 1en und 2en raus, so billig sind die.

Würde ich in Latein Klassenarbeitsvorschläge des Verlags nehmen, wären wahrscheinlich 100% schlechter als 4.

#fediLZ #LateinEDU #EnglischEDU

Taking a break from marking essays to read how the makers of my beloved english-corpora.org use #llm to access their data (pdf): https://www.english-corpora.org/ai-llms/english-corpora-with-ai-llms.pdf

#englischEdu

So I did use writing #alttext as the task in an exam. Describing pictures is something we do anyway, even in higher classes.

Of course students had never heard of alt-text, so I printed part of @alttexthalloffame 's text on https://alttexthalloffame.org.

The students' texts turned out more focused and relevant than usually. I believe that is because the situation makes sense and lets them write _for_ somebody.

part of the exam (pdf): https://wob.itslearning.com/data/200590/409605/exam%20listening%20sport%2c%20writing%20alttext.pdf

@tobiw #fedilz #englischEdu

Alt Text Hall of Fame

Celebration of the effort, ingenuity, and creativity that goes into making the web a friendlier and more inclusive place, one captioned image at a time.

Alt Text Hall of Fame - Celebrating well-written image descriptions.

Meine zuvor geäußerte allgemeine Unzufriedenheit mit unseren neuen Korrekturvorgaben verdichtet sich zu einem konkreten konstruktiven Kritikpunkt:

Wenn die Beurteilung ausschließlich und gleichgewichtet aufgrund der 3 Bereiche Lexik, Grammatik, Textgestaltung erfolgen soll und u.a. die Orthographie "in Lexik und Grammatik einfließen" soll, dann müssen die Randkorrekturen auch ausschließlich mit Bezug auf diese 3 Bereiche erfolgen.

1/2

#fedilz #englischEdu

Fehler, die man gerne vor dem Drucken der Klassenarbeit bemerkt hätte... Oder in diesem Fall auch einfach nur vor dem Austeilen der Aufgabenstellung an die Schülerinnen und Schüler. 😂

#fediLZ #schule #klassenarbeit #bildungswesen #lehrkraft #EnglischEdu #englisch