E-kirj(ast)oista puheen ollen, näemmä esimerkiksi Agatha Christien ennen vuotta 1931 ilmestyneitä murhamysteerejä on jo Yhdysvalloissa public domainina vapaasti saatavilla:

https://standardebooks.org/ebooks/agatha-christie

EU:ssahan näitä alkuperäiskielisiäkään kirjoja ei sitten vielä vapaasti saa jakaa eteenpäin, koska Christien kuolemasta 1976 on alle 70 vuotta.

#ekirjat

E-kirjasto kehittää selainkäyttöliittymää eli kirjoja voisi tulevaisuudessa lukea selaimessa. Ensi vuonna beta-vaihe: https://www.kiwi.fi/spaces/ekirjasto/blog/2025/12/02/528024191/Selaink%C3%A4ytt%C3%B6liittym%C3%A4n+kehitysty%C3%B6+etenee

#eKirjasto #eKirjat

Työelämän parasta aikaa on päästä tekemään asiakastestausta! 🤩 Erityisesti silloin, kun siihen pääsee osallistamaan lapset ja nuoret.

Saavutettavien e-kirjojen osalta tämä on tärkeää, koska se mikä voi toimia suurimmalle osalle ei välttämättä toimi juuri meidän asiakkaille, joilla on lukemisen vaikeuksia.

Kun testausta ei tee, niin pahimmillaan olettaa, että jokin asia tai ominaisuus toimii, koska osaa itse käyttää sitä. Odotan varmaan eniten sitä, että asiakas löytääkin ihan uuden tavan tehdä (tai hajottaa) jotain, jonka itse olettaa toimivan ihan hyvin.

Lasten ja nuorten kanssa erityisesti pitää huomioida se, että testaamiseen on asianmukaiset luvat. Pitää tehdä myös selväksi, että emme testaa heitä, vaan testaamme e-kirjoja ja, että he saavat keskeyttää testauksen milloin vain haluavat.

Pitää tietenkin muistaa myös kertoa, miksi testaamme: Meille on tärkeää saada juuri sinun mielipiteesi ja kokemuksesi asiasta. Lähtökohtaisesti lapset haluaa olla avuksi ja ne keskustelut ovatkin aina tosi kivoja!

#saavutettavuus #lapsetJaNuoret #lukeminen #lukutaito #eKirjat

Voi mikä ihana piristys vuoden kiireisimpään työpiikkiin!
#kirjamastodon

#Repost - @v0ikku by @get_regrammer
Kaisa Ikola: Mariam
(⭐️⭐️⭐️⭐️, 113s., e-kirja, Saga Egmont 2021)

Robin Hood kuuluu lapsuuteni suosikki animaatioihin. Marian rooli ja kertomus jäi aina kapeaksi ja siihen en koskaan muista kiinnittäneeni sen enempää huomiota. Mutta muistan ne hetket, kun leikimme lapsuuden ystäväni kanssa tavatessamme Robin Hoodin ja Maria-neidon tarinaa. Minä sain olla Robin Hood, kenties rämäpäisyyteni vuoksi.

Kaisa Ikola tuo loistavasti Robin Hoodin tarinasta esiin Marian näkökulman. Samalla hän taidokkaasti herättää Sherwoodin metsät henkiin. Vaikka teos verrattain lyhyt ja helppo lukuinen, se etenee kuitenkin rauhallisella tahdilla kiirehtimättä Samalla syventäen kertomusta. Tarina etenee loogisesti, mutta Sherwoodin lainsuojattomat ja tapahtumat pitävät otteessa hyvin.

Kirjana Mariam on onnistunut. Siinä säilyy ripaus alkuperäistä legendaarinen, mutta samalla se tarjoaa uutta näkökulmaa.

Kirjan takakansi:
"Robin Hoodin legenda johdattaa historialliseen rakkaustarinaan

1200-luvun Englannissa liikkuu huhuja salaperäisestä lainsuojattomasta Robin Hoodista, joka varastaa rikkailta huono-osaisille.

Juorut miehestä kiehtovat sairautensa selättänyttä Mariaa, joka lähtee isänsä kanssa ratsastusretkelle Sherwoodiin – paikkaan, jossa Robinin kerrotaan päihittäneen kokonaisen sotilasosaston yksin.

Yllättävä sairauskohtaus johdattaa Marianin legendan kätköihin, kun hän ajautuu itse Robin Hoodin piilopaikkaan. Marianin silmät aukeavat uudessa valossa – mies ei olekaan hurjan lainsuojaton, vaan herkkä runoilijasielu. Pian Marianin on tehtävä mahdottomalta tuntuva päätös: seuratako sydämensä kutsua vai noudattaa muiden asettamia vaatimuksia?"

#kirjagramsuomi
#kirjagram #bookgram #bookgramsuomi
#kaisaikola #mariam #sagaegmont #kotimainenkirjallisuus #historiallinenkirjallisuus #RobinHood #helmetlukuhaaste2025 #kirjassaonisäjatytär #ekirjat

Viime lauantaina astui voimaan EU:n esteettömyysdirektiivin lainsäädäntöä. Tähän kuuluu muun muassa mahdollisuus tehdä yhteydenotto hätäkeskukseen tekstiviestillä mistä vain puhelinnumerosta, verkkokauppojen saavutettavuus ja omaan työhön olennaisesti liittyvä asia: Sähkökirjojen saavutettavuus.

Viime lauantaista lähtien sähkökirjojen (e-kirjojen ja vastaavien) tulee olla saavutettavia. Helpointa tämä on saavuttaa julkaisemalla EPUB-kirjoja. Tämä ei koske vain uusia e-kirjoja, vaan myös vanhoja (ns. backlist), mikä tulee olemaan haastavaa kustantajille.

Saavutettavuus tässä tarkoittaa muun muassa tekstin mukautumista laitteen näytönkoon mukaan, tekstin ja kirjan ulkoasun muuttamista, riittävää kontrastia ja alt-tekstejä olennaisissa kuvissa.

Se tarkoittaa myös sitä, että kirjassa täytyy olla saavutettavuusmetadataa ja se pitää näyttää kuluttajalle. Kun henkilö ostaa e-kirjaa, niin sen kirjan tiedoissa tulee olla informaatiota sen saavutettavuudesta. Esimerkiksi, että sisältääkö kirja sisällysluettelon, sivunumeroita, jotka vastaavat painettua kirjaa, vaatiiko kirjan lukeminen näkökykyä ja niin edelleen.

Tällainen sääntely lisää valvontaa. Traficomissa on saavutettavuudenvalvonnan yksikkö, joka tulee valvomaan lain toteutumista. Viime kädessä ei-saavutettavista e-kirjoista voi tehdä siis kantelun viranomaiselle, mutta ensimmäisen osoitteen tulisi aina olla myyjä.

Nauttikaa saavutettavista e-kirjoista!

#saavutettavuus #eKirjat #sähkökirjat #lukeminen

Huhtikuun aikana nousi Amazon-inho sen rajan yli että Kindlellä lukeminen alkoi suorastaan etoa. Annoin Paperwhite-lukulaitteen pois ja hommasin asiaankuuluvan taustatutkimuksen jälkeen Kobo Libre Colourin tilalle.

Koeajona Kobolle toimi Kingin 11/22/63, muutama huomio:
- värit ovat todella hailakat, älä osta tätä maisemakuvia katsellaksesi
- näytön piirto sekoilee harvakseltaan, jättää haamukuvia ja vaatii toiselle sivulle paluun tms jotta tokenee, varmaan kuvien yhteydessä lähinnä
- näyttö ei ole yhtä paperimainen kuin Kindlessä - se on ihan ok mutta ei erinomainen
- sivunvaihto ym on PALJON nopeampi kuin tuossa parin vuotta vanhassa Kindlessä oli, sen käyttökokemus oli rasittavan tahmainen ja kankea
- erittäin kevyt ja mukava pitää kädessä, Kindleä mukavampi: tausta on karhea joten sormet ei luista, ja tykkään että on tuo oma reilu kaistale josta pitää kiinni
- fyysiset näppäimet sivun vaihtoon sellaisessa paikassa että niitä voi yhdellä kädellä käyttää oli tärkeä hankintakriteeri ja myös käytännössä hyvä
- sivu kääntyy automaattisesti sen mukaan miten päin laitetta pidät, esim kättä vaihtaessa, ihan mahtava ominaisuus
- se kun ei ole joka kirjan ostamisen jälkeen sellainen olo että pitää suihkussa käydä koska Amazon-lima

Näyttö oli pieni pettymys, mutta muuten tämä on ihan kultaa. 11/23/63 järkäleen uusintaluku sujahti kuin huomaamatta, ja seuraavaksi lähtee vielä isompi järkäle. Olen Robin Hobbin Näkijän tarun lukenut suomennettuna joskus 15-20v sitten, mutta jotenkin ihan ohi on mennyt että sitä maailmaa on tullut sittemmin kokonainen vuori lisää, ilmeisesti 16 osaa kaikkinensa. Kiitos Mastodon kirjavinkkauksista taas kerran! Siitä lähtee... tällä kertaa englanniksi. Kobo ilmoittaa ekassa trilogiassa n. 4500 sivua yhteensä käyttämälläni fontilla 😁

#ekirjat #kobo #kindle #kirjamastodon