@davidbisset I had to look, the whole plugin is just this:

.wp-block:hover:not(:has(:focus),:focus) {
outline: 1px dashed #1e1e1e;
box-shadow: 0 0 2px #e1e1e1
}

Throw it in editor-style.css and you are golden.

Whenever I make a grey-based dark theme, I always use the colors #1e1e1e as the background and #e1e1e1 as the foreground. I find that #e1e1e1 provides a nice color that goes easy on your eyes
Base Color : A6E095
Mode : monochrome-dark
#58BB3B
#75CD5B
#96DA82
#C7C7C7
#E1E1E1
Base Color : E36AF9
Mode : monochrome-dark
#B70ED6
#CF13F1
#D530F3
#DC4EF6
#E26BF8
#C1C1C1
#D1D1D1
#E1E1E1
Base Color : D1A5BB
Mode : monochrome-dark
#A0567B
#B67495
#C895AE
#C8C8C8
#E1E1E1
Base Color : 7EE4D9
Mode : monochrome-dark
#2AB8A9
#31D1C0
#4BD8C8
#64DED1
#7EE4D9
#C1C1C1
#D1D1D1
#E1E1E1