Paul Newman and Joanne Woodward's Daughter Had to Read Their 'Naughty' Letters

"'I can't put this in the book,'" Melissa Newman recalled thinking when she came across an almost-discarded box of "bawdy" letters in her parents' attic.