(1/3) Der Band 🧮 Digitale Translatologie 🗣️ ist nun vorab frei zum Herunterladen verfügbar: https://langsci-press.org/catalog/book/467

In 16 Beiträgen von 21 Beitragenden werden Themen aus der Breite des #Digital'en in Forschung und Praxis der #Translation einführend beleuchtet: von historischen und psychologischen Betrachtungen über Risikomanagement in digitalen Übersetzungsprozessen, Digitalisierung und KI im #Dolmetschen, in der Audiovisuellen Translation und im Literarischen #Übersetzen bis hin ...

Digitale Translatologie | Language Science Press

Unsere Dolmetschstudierenden brauchen stets Übung unter realen Bedingungen und genau das durften sie bei der Versammlung des Kieler Gehörlosenvereins praktizieren. ✨ Eine/r von ihnen gewann sogar beim Bingo! 🙌 Ein herzlicher Dank geht an den Kieler Gehörlosenverein! ❤️ #IDGS #DGS #gebardensprache #dolmetschen

👋🌎 Heute ist der Tag der Gebärdensprache! 🗺️

In dem Bachelor-Studiengang "Dolmetschen - Deutsche Gebärdensprache" an der Universität zu Köln, werden Studierende sprachlich und kulturell auf das Dolmetschen zwischen DGS und Deutsch vorbereitet.✅
Mehr dazu 🔗 https://www.youtube.com/watch?v=qrTrgRP61Mk&list=PLkCg3e67djg5vzbihpZV8WV5vm1rM4P2k&index=14

#uniköln #unicologne #liebedeineuni #tagdergebärdensprache #dolmetschen

@Laszlo

Abgesehen von der Kurzfristigkeit schreibst Du Nichts von einer Bezahlung! Nur zur Erinnerung, #Dolmetschen ist ein Beruf, und der gehört bezahlt!

#DGS

Ein großes Dankeschön an alle Teilnehmenden für diese intensive und inspirierende Zeit! ✨

🔗 Auf der Website des CCTC findest Du andere spannende Weiterbildungsangebote, wie zum Beispiel den Zertifikatskurs Zukunft Sprachdienstleistungen: KI-Trends verstehen, Strategien entwickeln und erfolgreich umsetzen. Melde Dich jetzt an: https://fb06.uni-mainz.de/2025/06/11/ki-und-translation/

@unimainz #Sommerschule #SummerSchool #Dolmetschen #Interpreting
Künstliche Intelligenz und Zukunft Sprachdienstleistungen – Fachbereich 06 – FTSK

Vielleicht bewerben sich ja ein paar #NLPl-er:innen oder Computerlinguist:innen mit etwas Sensibilität fürs #Übersetzen und #Dolmetschen:
https://service.bund.de/IMPORTE/Stellenangebote/editor/Bundeskriminalamt/2025/07/6107987.html

#Translation #Computerlinguistik

SERVICE.BUND.DE - Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Studiengänge der öffentlichen Verwaltung Deutschlands (Bund, Länder, Städte und Kommunen) - Wissenschaftliche Mitarbeiterin /wissenschaftlicher Mitarbeiter/Natural Language Processing (w/m/d)

24.6.2025 - Online-Infoabend zum neuen interdisziplinären Bachelorstudiengang "Sprachen, Kulturen, Kommunikation" @ftsk_unimainz für Sprachbegeisterte, die sich für professionelles mehrsprachiges Handeln in transkulturellen Kontexten qualifizieren möchten 👉 https://www.youtube.com/watch?v=iQf64VSbOqU & https://fb06.uni-mainz.de/uebersetzen-dolmetschen-studieren/#bachelor-sprachen-kulturen-kommunikation

Mehr erfahren auch unter 👉 https://www.youtube.com/watch?v=iQf64VSbOqU

#FTSKUniMainz #AbiUndDann #Studieren #Bachelor #Sprachen #Übersetzen #Dolmetschen #Translation #Kultur #Kommunikation #UniMainz

Der Bachelor Sprachen, Kulturen, Kommunikation an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz

YouTube

Die #UniMainz bietet ab Wintersemester 2025/2026 einen neuen Bachelorstudiengang für Sprachbegeisterte an, die sich für professionelles mehrsprachiges Handeln in transkulturellen Kontexten in mind. zwei und bis zu fünf #Sprachen qualifizieren möchten 👉 https://www.youtube.com/watch?v=iQf64VSbOqU

Alle Infos unter 👉 https://fb06.uni-mainz.de/uebersetzen-dolmetschen-studieren/#bachelor-sprachen-kulturen-kommunikation

#FTSKUniMainz #AbiUndDann #Studieren #Bachelor #Sprachen #Übersetzen #Dolmetschen #Translation #Kultur #Kommunikation #UniMainz

Der Bachelor Sprachen, Kulturen, Kommunikation an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz

YouTube

Neuer Bachelorstudiengang vermittelt #Mehrsprachigkeit in transkulturellen Zusammenhängen: Interdisziplinärer Studiengang "Sprachen, Kulturen, Kommunikation" startet zum Wintersemester 2025/2026 am @ftsk_unimainz / Qualifizierung für professionelles mehrsprachiges Handeln in mind. zwei und bis zu fünf #Sprachen in transkulturellen Kontexten 👉 https://presse.uni-mainz.de/neuer-bachelorstudiengang-vermittelt-mehrsprachigkeit-in-transkulturellen-zusammenhaengen/

#FTSKUniMainz #AbiUndDann #Studieren #Bachelor #Sprachen #Übersetzen #Dolmetschen #Translation #Kultur #Kommunikation #UniMainz

Ihr findet mich ab Montag übrigens bevorzugt in diesen kleinen, grauen Akustikkabinen an Stage 1 und 2.

Bitte seid mir nicht böse, wenn ich außerhalb derer unkommunikativ an euch vorbeieile - ich bin zum Arbeiten bei der #rp25.

#dolmetschen #barrierefreiheit