"Must Be Santa" is a #ChristmasSong written by Hal Moore and Bill Fredericks and first released in November 1960 by #MitchMiller on Columbia 41814 (45 rpm). A cover version by #TommySteele reached Number 40 on the #UKSinglesChart a year later. Another cover, by #JoanRegan made number 42 a week later. A #contrafactum of a German #drinkingSong (#Schnitzelbank), "Must Be Santa" is structured as a #callAndResponse.
https://www.youtube.com/watch?v=k1vf1DYJphA
Mitch Miller "Must Be Santa"

YouTube

Siempre quise ser
Probador de sofás
Dedicar el día
A descansar
Echar la siesta
En tu compañía...

Pero ya hace tiempo
Que lo he dejado
Y probablemente
Me habrán olvidado
No sé qué colchones
Probarán sin mi...

#contrafactum
#tontás

Cuentan de un necio que un día
Tan rico y orondo estaba
Que solo se sustentaba
De champán y carne fría
¿Habrá otro —entre sí decía—
Más rico y necio que yo?
Y cuando el rostro volvió
Halló otro necio, cogiendo
Ideas que él descartó.

#Contrafactum

(1/2)
Si con mi baja ÍA
Tanto gastara en fuel, que en un momento
Agotase la vía
Creativa del cuento
Y el agua y watios de regiones ciento,

Y en ásperas montañas
con su suave runrún me adormeciese
(llenando sus entrañas
de diesel o lo que fuese
que generase lo que la IA consumiese),

#contrafactum
#lunesDeMastoPoesia

La chanson de Marguerite de Navarre "Je cherche aultant la croix et la desire", #contrafactum de la chanson profane "Je cherche autant amour et le desire" : une notule pour l'expliquer (et des fiches #Jonas et #ScriptaManent pour lister les témoins de ces textes) https://notules16.hypotheses.org/1228
Un contrafactum non repéré de Marguerite de Navarre

Nathanaël Weiss conclut son article sur “Paris et la Réforme sous François Ier”, (Bulletin historique et littéraire de la Société de l’Histoire du Protestantisme français, 43 | 5, 1894, p. 270) en imaginant que Marguerite de Navarre, quelques instants avant de mourir, chantait son huitain “Je cherche aultant la croix et la desire” (Jonas 28162), pièce de vers que Charles Schmidt (“Le mysticisme quiétiste en France au début de la réformation sous François Ier“, Bulletin de la Société de l’Histoire du Protestantisme Français, 6 | 12, 1858, p. 456) pensait écrite “peu de temps avant sa mort”, comme invitent en...

Notules XVI