📢 Message de Standing-together (Israël) diffusé sur #bluesky le (2025-08-12)
- https://bsky.app/profile/standing-together.bsky.social/post/3lw7uim63qs2y
En ce moment, la chaleur à Gaza atteint des extrêmes dangereux.
Des familles vivent dans des tentes de fortune surpeuplées, faites de tissu fin et de plastique, qui n'offrent aucune véritable protection contre le soleil et emprisonnent une chaleur insupportable à l'intérieur.
L'air est lourd et l'humidité est si élevée que la sueur ne peut pas s'évaporer, empêchant le corps de se rafraîchir.
Il n'y a pas de ventilateurs, pas de climatisation, et pas d'électricité pour les faire fonctionner même s'ils étaient disponibles.
Les Palestiniens sont déplacés encore et encore par les bombardements, entassés dans des espaces dangereux et surpeuplés où l'épuisement par la chaleur, la déshydratation et les maladies se propagent rapidement.
Ils n'ont pas accès à l'eau, à l'électricité, aux médicaments, à la nourriture, ni même à la mer.
Ce sont des conditions qui seraient impossibles à tolérer pendant une seule journée, pourtant les Palestiniens les endurent depuis des mois.
En juillet 2025, l'armée israélienne a rendu la survie encore plus difficile en interdisant tout accès à la mer, ce qui signifie pas de pêche pour gagner sa vie, pas de poisson frais pour nourrir les familles, et pas de baignade pour se rafraîchir, transformant le littoral de Gaza en un autre endroit où les gens sont interdits d'aller, alors que l'eau pourrait leur apporter un soulagement.
16 soldats israéliens ont été hospitalisés le mois dernier avec des soupçons de coup de chaleur alors qu'ils opéraient dans le sud de Gaza.
Ces soldats avaient accès à l'ombre, à l'eau et à des soins médicaux immédiats.
À Gaza, il n'y a pas un tel filet de sécurité.
Si des soldats entraînés s'effondrent dans ces conditions, quelle chance ont les bébés, les femmes enceintes, les personnes âgées ou celles atteintes de maladies chroniques ?
Continuer à bloquer les ressources essentielles alors que les températures sont mortelles est indéfendable.
Nous avons besoin d'un cessez-le-feu immédiat et l'accès humanitaire doit être accordé.
Le siège doit être levé. L'aide doit être autorisée à entrer.
##################
# English Version
Right now, the heat in Gaza is reaching dangerous extremes. Families are living in overcrowded, makeshift tents made of thin cloth and plastic that offer no real protection from the sun and trap unbearable heat inside.
The air is heavy and the humidity is so high that sweat cannot evaporate, leaving the body unable to cool itself. There are no fans, no air conditioning, and no electricity to run them even if they were available.
Palestinians are displaced again and again by bombing, crammed together in unsafe, overcrowded spaces where heat exhaustion, dehydration, and disease spread quickly. They have no access to water, electricity, medicine, food, and even the sea. These are conditions that would be impossible to tolerate for a single day, yet Palestinians have been enduring them for months.
In July 2025, the Israeli army made survival even harder by banning all access to the sea, which means no fishing to earn a living, no fresh fish to feed families, and no swimming to cool down, turning Gaza’s coastline into yet another place people are forbidden to go while the water that could give them relief.
16 Israeli soldiers were hospitalized last month with suspected heatstroke while operating in southern Gaza.
These soldiers had access to shade, water, and immediate medical care. In Gaza, there is no such safety net. If trained soldiers collapse under these conditions, what chance do babies, pregnant women, elderly people, or those with chronic illnesses have?
Continuing to block essential resources while temperatures are life-threatening is indefensible.
We need an immediate ceasefire and humanitarian access must be granted. The siege must be lifted.
Aid must be allowed in.
#gaza #heat #inhumanite #ChaleurExtreme #heatstroke #coupDeChaleur
->--
Futura
🌱 climatejustice-fr
Stephane N
fralibou
standingogether_fr 🟣 🎗️
Infoclimat
Mon Assurance Facile