Pregunta para la gente que si sabe de #moda, #música, “apodos”, #tendencias y #cultura (no como yo, que sólo ignoro cosas)… El concepto de #Kitsch #Music, ¿se traduciría al caló #mexicano como “música #naca”, “música #chachifloresca”? Algo así como la tendencia de hace años de “#naco es #chido”
Tengo esa curiosidad. Para mí no suena a música naca, pero también sé que lo “naco” cambia de persona a persona. Me interesa más el concepto y su traducción.
