ENG: Oldie but a goldie... on Fediverse, Babel and the Twitter collapse (paywall-free link):
https://archive.ph/2HWFm
ESP: "Cada cinco o seis minutos, alguien del ámbito de las ciencias sociales publica un pdf con un título como "los humanos son un 95% más felices en pueblos pequeños, saludando a los vecinos y comiendo bocadillos".
Cuando nos reunimos en grupos de digamos, más de 8 personas, es un desastre. Aun así, hay algo en nuestra naturaleza que desea reunir a todo el mundo en una gran sala, para "resolver".
"Nuestros superiores más inteligentes y ricos (en tiempos de babel, el rey se llamaba Nimrod) a menudo predican la idea de una plaza, un mercado de ideas, un centro neurálgico de discurso y entretenimiento, y nosotros escuchamos.
Pero cuando vuelvo atrás y leo el Génesis, oigo a dios decir: "Hijos míos, he diseñado sus cerebros para escalar hasta 150 relaciones estables. Cualquier cosa más allá de eso es overclocking. Mejor prueba Mastodon". (...)
La verdadera belleza de Mastodon y servicios afines es que están diseñados para colapsar. Si quieres dejar un servidor, puedes llevarte todos tus seguidores y follows contigo. Si un servidor se apaga, puedes encontrar otro. No es cosa de una sola persona. El Fediverso reconoce que, a medida que centralizamos y debatimos nos fundimos, y por eso trae una calca gigante que dice: ¡Babel incorporada!
¿Cómo se monetizarán estos grupos pequeños de personas más felices? Es una pregunta difícil para los multimillonarios. La gente feliz, la que come bocadillos juntos, es aburrida. No compran mucho. Sus smartphones van seis versiones por detrás y tienen las pantallas agrietadas. Arreglan bicicletas, luego hablan de arreglar bicicletas.
Luego le enseñan a su amigo, que acaba de llegar sin motivo, cómo arreglaron su bicicleta, y su amigo dice: "Guau, buen trabajo", y preparan té. No parece suficiente para construir la plaza publica que Nimrod o los oligarcas deseaban..."
#mastodon #fediverse #twitter #x
#broligarchy #broligarchy #surveillancecapitalism