Alternative Pride
Rātslaukums, Tuesday, May 12 at 06:00 PM GMT+3
LV:
Alternative Pride 12. maijā plkst. 18.00, Rīgā. Pasākumu rīko kopienas centrs “Maiznīca” un kustība “Par Brīvu Palestīnu”.
ENG & RUS below
Pulcēšanās pie Rīgas Domes, Rātslaukumā 1, noslēgums Kronvalda parkā.
IDAHOBIT* atzīmēšanas nedēļā aicinām uz pirmo neatkarīgo praidu Rīgā un Latvijā! 12. maija vakarā noritēs Eirovīzijas pirmais pusfināls, kurā starptautiskā sabiedrība pieredzēs Izraēlas veiktā palestīniešu genocīda attaisnošanu ar kultūras palīdzību. Latvija ir līdzvainīga kara noziegumu attaisnošanā, dalot vienu un to pašu mūzikas skatuvi ar agresorvalsti.
IDAHOBIT jeb Starptautiskā diena pret homofobiju, bifobiju, starpdzimuma diskrimināciju un transfobiju. Mēs pulcēsimies politiskas solidaritātes vārdā, tāpēc ka mēs kā kvīri stāvam kopā ar tiem, kas tiek apspiesti- no likumdevēju, kolonistu, korporāciju, fanātiķu vai valdības puses. Neatkarīgi no tā, vai tas notiek Latvijā vai citviet. Mūsu virzība notiek bez korporatīviem sponsoriem, un šī kustība nav politiķu iespēja reklamēt simbolisku atbalstu savu vēlētāju priekšā. Mūsu rokas būs vienotas, nesot trans karogus, un mūsu balsis pieskandinās Rīgas ielas, nosodot okupācijas noziegumus, no Ukrainas līdz pat Palestīnai.
MĒS ESAME VISUR / MĒS ESAM VISUR – ir mutuļojošais uzsauciens no Kauņas Pride 2021 Manifesta, ko kolektīvi rakstīja Kauņas LGBTK+ kopienas biedri.
Šis pirmais Kauņas praida gājiens tapa kopienas neatkarīgas iniciatīvas rezultātā, vienojoties vietējiem kvīriem, feministiem, kreisajiem organizatoriem un brīvprātīgajiem, vēloties izteikt savas prasības un izcelt cīņas no tās LGBTK+ kopienas daļas, kas dzīvo ārpus galvaspilsētas. Organizatori stringri iestājas pret korporatīva finansējuma pieņemšanu un politisko partiju platformēšanu gājiena ietvaros.
Pirms Kauņas Pride 2021 gājiena notika ilgstoša tiesvedība, jo pilsētas pašvaldība asi iebilda pret tā norisi, kamēr tiesas konsekventi lēma par labu kopienas organizatoriem. Viņu izturība un apņēmība turpina neatkarīgo praidu degsmi, un balsta arī mūsu vīziju par pirmo neatkarīgo praidu Latvijā- Alternative Pride.
Alternative Pride būs miermīlīga pulcēšanās. Gājienam ir laipni aicināts pievienoties ikviens, kas piekrīt mūsu neatkarīgā un nekorporatīvā pasākuma principiem un mērķiem. Ja vēlies doties gājienā ar savu kustību vai organizāciju— rakstiet mums, lai reģistrētu savu dalību! Individuāliem nācējiem nav jāpiesaka sava dalība!
ENG:
Alternative Pride on May 12 in Riga at 18.00.
March start: Riga City Council (Address: Rātslaukums 1), Finale: Kronvalda park.
On the week of IDAHOBIT* celebration we will gather for the first independent Pride in Riga and Latvia! On May 12th the international community will witness the artwashing of Israel’s genocide against Palestinians at the first Eurovision semifinale. Latvia will be complicit in supporting the war crimes by sharing one stage with Israel.
IDAHOBIT is the International Day Against Homophobia, Biphopia, Intersexism and Transphobia. We are here to show political solidarity, because we as queers stand with those who are oppressed- whether it be by bigots, lawmakers, colonizers, corporations, or the state. Be it in Latvia or elsewhere. We will not have corporate sponsors, and this is not a photo-op for politicians to market a symbolic allyship to their voters. Our hands, united, will fly Trans flags and our voices will flood the streets of Riga, condemning occupation crimes from Ukraine to Palestine.
WE ARE EVERYWHERE / MĒS ESAME VISUR / MĒS ESAM VISUR – this is the rallying cry of the Kaunas Pride 2021 Manifesto, written collectively by members of the Kaunas LGBTQ+ community.
This first ever pride march in Kaunas, Lithuania was organized through an independent grassroots effort by local queer, feminist and leftist organizers and volunteers, aiming to voice their demands and bring to light the struggles of LGBTQ+ people living beyond the capital. The organizers held a steadfast position against corporate funding and the platforming of political parties at the march.
Kaunas Pride 2021 was preceded by a long legal battle, as the city municipality was strongly opposed, while the courts consistently ruled in the favour of the community organizers. Their stamina and resolve continues to set ablaze the spirit of leftist pride, and is what drives us to hold the first independent pride in Latvia - Alternative Pride.
This event will be a peaceful gathering! Everyone that agrees to the principles and message of our independent and non-corporate pride, is welcome to attend! If your group wants to join as a marching block- send us a message to register your participation! Individuals do not need to register.
RUS
Альтернативный прайд 12 мая в Риге в 18:00.
Начало марша: Рижская городская дума (адрес: Rātslaukums 1), конец: парк Кронвальда.
В неделю отмечания IDAHOBIT* мы соберёмся на первом независимом прайде в Риге и Латвии! 12 мая международное сообщество станет свидетелем того, как Израиль постарается отмыть геноцид палестинцев через искусство на первом полуфинале Евровидения. Латвия станет соучастницей поддержки военных преступлений, разделяя одну сцену с Израилем.
*IDAHOBIT - это Международный день борьбы с гомофобией, бифобией, интерсексфобией и трансфобией. Мы, квир-люди, соберёмся, чтобы выразить политическую солидарность со всеми угнетёнными - теми, кто подвергается угнетению со стороны фанатиков, законодателей, колонизаторов, корпораций и государства. Как в Латвии, так и за ее пределами. У нас не будет корпоративных спонсоров, и это не фотосессия для политиков, желающих сделать рекламу символического союзничества для своих избирателей. Наши руки вместе поднимут транс-флаги, а наши голоса заполнят улицы Риги, осуждая преступления оккупации - от Украины до Палестины.
МЫ ВЕЗДЕ / MĒS ESAME VISUR - это лозунг манифеста прайда в Каунасе 2021 года, написанного коллективно участниками ЛГБТК+ сообщества Каунаса.
Этот первый прайд-марш в Каунасе, был организован независимым низовым движением местных феминистских и левых квир-активистов и квир-волонтёров в Литве с целью озвучить свои требования и привлечь внимание к проблемам ЛГБТК+ людей, живущих за пределами столицы. Организаторы заняли твёрдую позицию против корпоративного финансирования и участия политических партий в марше.
Прайду в Каунасе в 2021 году предшествовала длительная судебная борьба, так как муниципалитет города был решительно против мероприятия, однако суды последовательно выносили решения в пользу организаторов прайда. Их стойкость и решимость вдохновляют нас провести первый независимый прайд в Латвии - Альтернативный прайд.
Это мирное собрание. Мы приглашаем всех, кто разделяет ценности независимого и некоммерческого прайда, присоединиться. Если вы хотите участвовать группой и сформировать колонну — напишите нам для регистрации. Индивидуальным участникам регистрироваться не нужно.
Maršruts un tālāka informācija:
https://www.instagram.com/p/DW6rhDhDKGx
https://kviriem.lv/event/alternative-pride