Magnifique #Beaufortain 🤩 Même avec quelques nuages... #VTT #Vélo #Montagne #MontBlanc

Sizerin flammé
#Sizerin flammé
#Carduelis flammes
#oiseaux
#birds
#photographies oiseaux
#birds photography
#nature
#montagne
#Savoie
#Beaufortain
#Alpes
#French Alpes
#LesSaisies.org
#Région Auvergne Rhône Alpes

Le verdier d'Europe
#Verdier d'Europe
#chloris Chloris
#oiseaux
#birds
#photographie oiseaux
#birds photography
#nature
#Savoie
#Beaufortain
#Région Auvergne Rhône Alpes
#France

Soudain, tout s'accéléra, et la lumière fut. Les nuages, jusqu'ici sous les feux de la rampe, durent céder la vedette à la montagne.
-
Suddenly, everything accelerated, and the light was on. The clouds, hitherto in the limelight, had to give way to the mountain.
_____
Et la lumière fut.
Beaufortain, Savoie, Octobre 2023.
-
*** Tiens ça me prend comme ça : au lieu d'écouter de la musique, cette fois vous allez jouer une Tarentelle au tin whistle. Je veux des preuves filmées en commentaires. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #beaufortain #pentax #pentaxk1 #pentax_falimited43 #pentax43mm

En attendant le soleil, le caillou se tenait à l'affut. Il voulait être sûr de ne pas rater le moment où les premiers rayons embraseraient la montagne.
-
Waiting for the sun, the pebble lay in wait. He wanted to make sure he didn't miss the moment when the first rays set the mountain ablaze.
_____
En attendant le soleil.
Beaufortain, Savoie, Octobre 2023.
-
*** Tiens, ça faisait un moment qu'on avait pas écouté The Dreadnoughts. On va réparer ça avec "Sacramento". ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #beaufortain #pentax #pentaxk1 #pentax21mmf2_4 #pentax_dfa21limited

Les cailloux dans l'eau n'avaient presque pas bougé. Il fallait chercher ailleurs dans la montagne des traces de changement.
-
The pebbles in the water had hardly moved at all. We had to look elsewhere in the mountain for signs of change.
_____
Les cailloux dans l'eau.
Beaufortain, Savoie, Octobre 2023.
-
*** Pour des raisons nostalgiques, cette photo s'écoute avec "La Ruelle des Morts" d'Hubert-Félix Thiéfaine. ***
-
Petite mise en contexte : cette photo a été prise près de 15 ans après avoir fait quasiment la même, qui inaugurait sans le savoir cette série "Poèmes Lacustres". Une de mes premières photos qui me plait encore aujourd'hui (je vous laisse comparer avec l'ancienne ici : https://www.dansloeildupierrot.com/boutique/la-pierra-menta-se-mire-dans-laube/ )
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #beaufortain #pentax #pentaxk1 #irix15mm #irix15mmf24

Le lac avait fini par se décider. La décision n'avait pas été facile à prendre, mais devenir une porte des étoiles offrait infiniment plus de débouchés qu'un petit plan d'eau perdu dans la montagne.
-
The lake had finally made up its mind. It hadn't been an easy decision, but becoming a stargate offered infinitely more opportunities than a small body of water lost in the mountains.
_____
La porte des étoiles.
Beaufortain, Savoie, Octobre 2023.
-
*** Toutes ces étoiles, je sais pas pourquoi mais ça me donne envie d'écouter "An der schönen, blauen Donau" de Johann Strauss II. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #beaufortain #pentax #pentaxk1 #irix15mm #irix15mmf24

L'horizon s'était tout d'un coup désolidarisé du ciel : ce bleu interminable lui pesait, il avait envie d'autre chose. Une famille de cailloux s'était installée pour profiter de cette dispute à rebondissements.
-
The horizon had suddenly separated from the sky: this endless blue was weighing on him, and he was craving something else. A family of pebbles had settled in to enjoy the back-and-forth argument.
_____
L'horizon rose.
Beaufortain, Savoie, Octobre 2023.
-
*** Cette dispute sera parfaitement illustrée par "La Misère des Voix Vulgaires" des VRP. ***
-
#poèmeslacustres #photographie #photography #landscapephotography #montagne #mountains #nature #alpes #alps #frenchalps #savoie #tarentaise #beaufortain #pentax #pentaxk1 #pentax21mmf2_4 #pentax_dfa21limited