Mulla oli tylsää lukiessani A. S. Byattin romaania 'Riivaus. Romanttinen kertomus', ja se oli musta ihanaa 😄

1980-luvulla elävät kirjallisuudentutkijat tutkivat 1800-luvulla eläneitä runoilijoita löydettyään heidän kauan sitten kadonneen kirjeenvaihtonsa: millainen todella oli Randolph Henry Ashin ja Christabel LaMotten suhde? Romaani sisältää pitkät pätkät näiden kuvitteellisten runoilijoiden tuotantoa ja kirjeenvaihtoa ja valtavasti muutakin materiaalia, ja etenee hyvin verkkaiseen tahtiin. En sano että kirja olisi mitenkään objektiivisesti tylsä, uskon että multa meni ohi paljon viittauksia, joista Sanna Nyqvist ja Merja Polvinen kertovat jäkisanoissa (toinen kuva), mutta musta se oli tylsä ja tykkäsin siitä! Tuntuu jotenkin hekumalliselta ja kapinalliselta lukea jotakin, mitä ei ole yritetty tiivistää näppäräksi palaseksi. Ihmisten keskittymiskyky kun nykyään on lyhyt kuin kissan aivastus, ja niin moni kulttuurimme aspekti ruokkii moista surullista kehitystä.

Tykkäätkö sä tylsistä kirjoista? Mikä on lempparisi?

Kuvattu marraskuun vehreydessä.

Suomentaja: Marja Alopaeus

#asbyatt #riivausromanttinenkertomus #kirjafedi #kirjamastodon #kirja

Waiyee Loh's "Empire of Culture" examines late 20th & early 21st c #NeoVictorian texts & practices (from #ASByatt to #GothicLolita fashion & more) from GB, US, Japan & Singapore in relation to British #Colonialism & heritage industry & #Postcolonialism

#LiteraryStudies #PopCulture #CulturalStudies

#ASByatt is famous for her intertextual novels. How she used the #Melusine #serpent #mythology and played with it in her 1990 #NeoVictorian novel #Possession is analysed in this study by Gillian M. E. Alban

https://opac.sub.uni-goettingen.de/DB=1/XMLPRS=N/PPN?PPN=35865727X

#YearOfTheSnake #LunarNewYear #LiteraryStudies #EnglishLiterature

Göttinger Universitätskatalog (GUK) - results/titledata

@ChrisMayLA6 @bookstodon my favourite thing atm is choosing an author I’ve read a bit of, and finding or setting up a reading challenge on @thestorygraph of all their work, so I can (re-)read everything in order. Currently doing this with #ASByatt, #EdnaOBrien, #JackKerouac and #DavidFosterWallace.
Not every decision I’ve made today was a good one but one thing I don’t regret is bringing this book with me. I have always assumed her books would be too heavy for me but after sitting on delayed and slow Metro trains in the Oslo snow madness, this is great! #ASByatt #Elementals
Nieuw op mijn site: blogpost over ‘Possession’ van A.S. Byatt, de verfilming van de roman en de bijeenkomst waar ik deze foto van haar maakte. https://www.dehollandschelelie.nl/blog/possession-byatt/ #literatuur #ASByatt
Over ‘Possession’ van A.S. Byatt | De Hollandsche Lelie

@daszeiserl So, ich folge jetzt mal dem Hashtag.

Hab das Buch entdeckt, als ich in 90ern nen Marburger Literaturprof, der Patient auf Orthopädie-Station war, nach seiner letzten richtig guten Lektüre gefragt habe. Und auf die Frage, was an »Posession« so doll ist, meinte er zuerst: »Die Sprache!«.

Hab damals die Übersetzung gelesen. Dann auch »Babel« auf Englisch (war mir damals aber noch a bissi zu hoch) und noch einige kürzere Texte (»Verliebte Dschinn«!).

#LZPossession #ASByatt

Paris review interview with #ASByatt by Philip Hensher -- 2001. I am not in a rush to return to her books (I read only the first two parts of the tetralogy and Possession, early 90s, nothing since) but she could be incredibly insightful and was also generous and supportive of a range of people and artistic approaches; ones very different from her own. She says some really good things in this interview about #Tolkien. #books #bookstodon @bookstodon https://www.theparisreview.org/interviews/481/the-art-of-fiction-no-168-a-s-byatt
The Art of Fiction No. 168

  A. S. Byatt lives and writes in her handsome west London house and, in the summer months, in her house in the south of France. Both are filled with art, predominantly by her contemporaries, libraries of extravagant, Borgesian range and curiosa of many kinds, hinting at her unusual fecundity...

The Paris Review