Heureuse de signaler la sortie du nouveau Sonorités
« Voix du #Sud ». Écriture depuis les marges de l’histoire et de l’#ethnomusicologie#Guyanes, #Amériquelatine, #Caraïbes, #Afrique de l’Ouest. Sonorités n°49
https://phonotheque.hypotheses.org/55539
Le numéro est librement accessible en ligne : https://journals.openedition.org/afas/7516
#archivessonores
#archivesorales
#histoireorale
Voix du Sud — Guyanes, Amérique latine, Caraïbes, Afrique de l’Ouest, Sonorités n°49

L’association française des archives sonores, orales et audiovisuelles annonce la sortie de son numéro 49 sous le titre « Voix du Sud ». Écriture depuis les marges de l’histoire et de l’ethnomusicologie – Guyanes, Amérique latine, Caraïbes, Afrique de l’Ouest. Un numéro où vous pourrez lire un entretien enregistré auprès de l’historien anthropologue Mamadou Diawara, … Continuer la lecture de Voix du Sud — Guyanes, Amérique latine, Caraïbes, Afrique de l’Ouest, Sonorités n°49 →

Archives de la recherche & Phonothèque de la MMSH
Un article qui, éclaire les débats en 1928 sur le recours à des #enregistrementssonores dans les enquêtes #linguistique
Pierre-Yves Testenoire, « « Se boucher les oreilles pour ne pas entendre les voix des individus parlants » ? L’enquête linguistique du Congrès de La Haye et la question des enregistrements sonores », Histoire Épistémologie Langage, n°47-2, 2026, DOI : https://doi.org/10.4000/15jtr
#hisoireorale
#enqueteorale
#archivesorales
« Se boucher les oreilles pour ne pas entendre les voix des individ...

Le premier Congrès international des linguistes de La Haye, en 1928, est retenu comme un évènement important dans l’histoire de la linguistique. Moment d’internationalisation et d’autonomisation de...

La newsletter de l'Université de Berkeley offre une présentation détaillée d'un des cas (trop rares) dans lesquels "la boucle est bouclée" : les données orales collectées sur le terrain font l'objet d'une publication électronique dans les règles de l'art.

On voit au passage combien ça tient à peu de choses qu'un corpus soit préservé ou perdu. Bravo à l'équipe de la "California Language Archive".
#ScienceOuverte #archivistique #archivesorales #DELAMAN #languesrares
https://news.berkeley.edu/2025/11/06/23-boxes-and-a-suitcase-full-of-tapes-how-a-linguists-lifelong-work-is-shaping-indigenous-language-today/

https://amu.hal.science/hal-04906129v1
Parution
[hal-04906129] De la cassette au fichier numérique : enjeux de l’#archivage, du partage et de la restitution des #archivesorales enregistrées au Niger / Véronique Ginouvès, archiviste de la Médiathèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme (Aix-en-Provence, France) et Ibrahim Moussa, sociologue de l’université André Salifou (Zinder, #Niger) explorent les multiples façons de redonner vie aux archives sonores enregistrées sur le territoire nigérien
De la cassette au fichier numérique : enjeux de l’archivage, du partage et de la restitution des archives orales enregistrées au Niger

L’article, coécrit par un sociologue de l’université André Salifou (Zinder, Niger) et une archiviste de la Médiathèque de la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme (Aix-en-Provence, France), explore les multiples façons de redonner vie aux archives sonores enregistrées sur le territoire nigérien par des chercheur·e·s de diverses disciplines des sciences humaines et sociales. Un bref historique des méthodes d’enregistrement sur le terrain africain met en évidence l’importance de documenter le contexte de leur production et de leur archivage pour assurer leur audibilité et faciliter leur exploitation. Tout en envisageant la restitution sur le terrain des collections enregistrées sur le territoire nigérien et conservées en France, les auteurs adoptent une approche transversale et continue pour prendre en compte un changement de paradigme décisif : la compréhension des archives analogiques converties au format numérique et leur fabrication dans un contexte colonial en vue d’une utilisation postcoloniale. Dans cette entreprise, les humanités numériques jouent un rôle de facilitateur en favorisant l’analyse, la comparaison et le partage des archives sonores par tous les acteurs concernés. La cartographie des archives patrimoniales et scientifiques qui pourrait ainsi être créée offrirait de nouvelles perspectives sur la culture et l’histoire du Niger, facilitant le processus de restitution des archives orales pour une utilisation scientifique, culturelle et créative.

RT @ArchivesnatFr : "Monique Hervo, militante associative et écrivaine française est décédée le 20 mars 2023. Les @ArchivesnatFr conservent 70 heures d’enregistrements sonores réalisés par elle en 1966 et 1967 au #bidonville de #Nanterre Inventaire en ligne : https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/rechercheconsultation/consultation/ir/consultationIR.action?irId=FRAN_IR_053898
#archivesorales #archives #20esiecle #histoiresociale #logement #gisti #cimade