randomly remembered how reading "a clockwork orange" in russian translation was a fucking pain because of nadsat slang
randomly remembered how reading "a clockwork orange" in russian translation was a fucking pain because of nadsat slang
“LANARK is a strange, experimental book that immediately thrusts the reader into a weird world with glimmers of familiarity”
—author Rodge Glass & the International Anthony Burgess Foundation discuss Alasdair Gray’s LANARK
https://www.anthonyburgess.org/blog-posts/ninety-nine-novels-lanark-by-alasdair-gray/
#Scottish #literature #AlasdairGray #GrayDay #Lanark #AnthonyBurgess

In 1984, Anthony Burgess published Ninety-Nine Novels, a selection of his favourite novels in English since 1939. The list is typically idiosyncratic, and shows the breadth of Burgess’s interest in fiction. This podcast, by the International Anthony Burgess Foundation, explores the novels on Burgess’s list with the help of writers, critics and other special guests. […]
Literarischer #25Februar
„What I do I do because I like to do.”
#AnthonyBurgess #AClockworkOrange Geburt 1917
"There is a satisfactory boniness about grammar which the flesh of sheer vocabulary requires before it can become a vertebrate and walk the earth."
~ Anthony Burgess, born today, 1917.
“The word slang is vague and its etymology obscure. It suggests the slinging of odd stones or dollops of mud at the windows of the stately home of linguistic decorum.” — Anthony Burgess, A Mouthful of Air
#BOTD #AnthonyBurgess #QOTD #Quotation #Quote #Slang
https://yahooeysblog.wordpress.com/2026/02/25/quote-of-the-day-5439/
RE: https://bookstodon.com/@astralcomputing/114065228461013096
Died this Day:
John Anthony Burgess Wilson 25 February 1917 – 22 November 1993) was an English writer and composer.
https://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Burgess
#Literature
#SciFi
#ScienceFiction
#books
#bookstodon
#coverart
#AnthonyBurgess
RE: https://bookstodon.com/@astralcomputing/114065209392968839
Died this Day:
John Anthony Burgess Wilson 25 February 1917 – 22 November 1993) was an English writer and composer.
https://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Burgess
#Literature
#SciFi
#ScienceFiction
#books
#bookstodon
#coverart
#AnthonyBurgess
Groups:
@SciFi
@Scifiart
@sciencefiction
“Literature, by the way, may be defined as the aesthetic exploitation of language.” — Anthony Burgess, A Mouthful of Air
#QOTD #AnthonyBurgess #Quote #Literature #Quotation #Language
https://yahooeysblog.wordpress.com/2025/10/05/quote-of-the-day-5297/