Die Wege von Perperikon spiegeln heutige Restaurierungsarbeit und Pflege des Geländes. Moderne Holzstege und Geländer sichern den Zugang, ohne die Atmosphäre der Anlage zu stören.
06.03.2026, #travel #Bulgaria #KardzhaliProvince #Rhodopes #Kardzhali #Perperikon #archaeology #ancientThrace #ancientGreece #medieval #path #conservation [4]
Perperikon
Die Ruinen erzählen von den vielen Schichten menschlicher Präsenz auf diesem Felsplateau. Neben den Mauern eines mittelalterlichen Klosters sind Reste einer byzantinischen Basilika, eines thrakischen Palastheiligtums und einer römischen Kathedrale zu sehen. Dazwischen liegen Fundamente von Wohnhäusern, ein in den Fels gehauener Rundaltar und Teile der alten Festungsmauern.
06.03.2026, #travel #Bulgaria #KardzhaliProvince #Rhodopes #Kardzhali #Perperikon #archaeology #ancientThrace #ancientGreece #medieval #history #ruin [3]
Steile Treppen aus Stein führen in Perperikon zwischen den Anhöhen der alten Anlage. Jede der unregelmäßigen Stufen von Menschenhand in den Fels gemeißelt.
06.03.2026, #travel #Bulgaria #KardzhaliProvince #Rhodopes #Kardzhali #Perperikon #archaeology #ancientThrace #ancientGreece #Byzantine #medieval #history #rock #stonework #stair [3]
Viele Strukturen in Perperikon sind direkt in den Stein geschlagen. Die Technik zeigt außergewöhnliches handwerkliches Geschick, denn der harte Andesit ließ sich nur mit Bronze- und später Eisenwerkzeugen bearbeiten. Dabei entstanden präzise Linien und Flächen, die heute noch die ursprüngliche Geometrie erkennen lassen.
06.03.2026, #travel #Bulgaria #KardzhaliProvince #Rhodopes #Kardzhali #Perperikon #archaeology #ancientThrace #ancientGreece #medieval #history #rock #stonework [4]
Perperikon ist ein komplexes archäologisches System aus Höhlen, Mauern und in den Felsen gehauenen Fundamenten. Ihre Bedeutung der Anlage reicht bis in die Bronzezeit zurück, als hier wahrscheinlich ein Heiligtum des Dionysos stand. Im Verlauf der Jahrhunderte entwickelte sich daraus eine befestigte Siedlung mit Palast und Tempel.
06.03.2026, #travel #Bulgaria #KardzhaliProvince #Rhodopes #Kardzhali #Perperikon #archaeology #ancientThrace #ancientGreece #Byzantine#medieval #history #ruin [4]

Sneak peek: new in the #PleiadesGazetteer this week

We'll publish our regular "Last week in Pleiades" blog post on Monday, but meantime here's a link to a new entry for the Starosel Monumental Tomb (aka Chetinyova Mogila/Chetinyova Mound). It's a monumental tholos tomb in a big tumulus located northwest of the modern Bulgarian village of Starosel.

https://pleiades.stoa.org/places/655392792

#archaeology #ancientGeography #HGIS #ancientThrace

Starosel Monumental Tomb: a Pleiades place resource

A 4th century BCE tholos tomb, embedded in a tumulus known as Chetinyova Mogila (Chetinyova Mound), located northwest of the modern Bulgarian village of Starosel.

Pleiades: a gazetteer of past places